默克尔访日并非为了教训安倍# CivilSociety - 华人政治
w*g
1 楼
在德国总理默克尔访日之际，发表了一篇标题为【默克尔劝安倍“正视历史” 日
本政客尴尬不搭茬】的文章，文章以调侃的口吻说：对于中国人来说，这位女总理已经
是北京的常客了，但对日本人来说，这还是她7年来首次访日。“希望借默克尔一点光
”的安倍政府没想到，默克尔到日本第一天就给他们上了一堂课：“正视历史是和解的
前提”，她委婉地告诉日本要直面历史：“二战后德国能够幸运地被国际社会再度接受
，是因为德国彻底与过去诀别”。
中国媒体人在观察国际问题时，总是习惯性的根据自己的思维来作出判断，特别是
常常夸大几大国际巨头与日本的分歧。实际上，无论美欧还是日本，尽管传统文化背景
不同，但政治利益和价值取向基本上都是一致的，也都相互倚重，这就决定了和而不同
将是美欧日关系的主要趋势。虽然在70年前，德日都是欧美苏中的敌对国甚至是战败国
，但70年来，欧美日等国家早已组成了所谓的核心同盟国，过份渲染默克尔访日教训安
倍，无异于自欺欺人。
今年，德国是七大工业国峰会的轮值主席国，根据德国政府的公告，默克尔此次访
问日本是“例行访问”。G7峰会将于今年夏天在德国巴伐利亚召开，按照惯例，在峰会
召开之前，主办国将访问所有成员国讨论峰会日程。默克尔之前已访问了美国、加拿大
、意大利、法国及英国。
德日首脑讨论的话题除了乌克兰危机、环境政策、国际反恐之外，默克尔还提到双
边贸易中的妇女就业问题以及两国的金融政策。日本媒体透露，正在调停俄罗斯及乌克
兰纷争的默克尔，此次访日也是希望在这一问题上取得日本的支持。
今年也是二战结束70周年，默克尔在两天的访日行程中，不仅拜会了日本天皇明仁
，还接受《朝日新闻》之邀在东京发表演说。在以东亚和谐为题的演讲中，默克尔力劝
安倍政府在这个关键年头，有必要正视二战历史。但默克尔同时强调，日本的邻国也要
“尽自己所能与日方实现和解”。她希望日本与中国和韩国和好，认为三国要摆脱历史
阴影，应当大家一起努力。
在联合记者会上，默克尔表示，作为德国总理，她很难就日本如何处理与邻国关系
给出建议。但她说，历史和经验告诉人们，通过和平手段和解是可以达成的。在被问及
“日本应如何解决与中韩两国在历史问题上的对立”时，默克尔说，德国背负着纳粹对
犹太人进行大屠杀的历史，正是由于德国正视过去的历史，才在二战后被国际社会所接
纳。她指出，正视历史在国际社会和国际关系中尤为重要。
安倍在联合记者会上承诺：“我将同默克尔一起，强烈要求俄罗斯，实现改善同乌
克兰的关系。日本和德国战后走的是和平道路，有着共同价值观。在反恐以及促进国际
和平与繁荣上将加强合作。”安倍也强调了日德关系的重要性：“日德两国共享自由、
民主主义、人权和法治这些基本价值观。希望能进一步紧密地展开合作。”
安倍和默克尔也就联合国改革问题交换了意见，并在争取成为安理会理事国一事上
达成相互支持的共识。
本政客尴尬不搭茬】的文章，文章以调侃的口吻说：对于中国人来说，这位女总理已经
是北京的常客了，但对日本人来说，这还是她7年来首次访日。“希望借默克尔一点光
”的安倍政府没想到，默克尔到日本第一天就给他们上了一堂课：“正视历史是和解的
前提”，她委婉地告诉日本要直面历史：“二战后德国能够幸运地被国际社会再度接受
，是因为德国彻底与过去诀别”。
中国媒体人在观察国际问题时，总是习惯性的根据自己的思维来作出判断，特别是
常常夸大几大国际巨头与日本的分歧。实际上，无论美欧还是日本，尽管传统文化背景
不同，但政治利益和价值取向基本上都是一致的，也都相互倚重，这就决定了和而不同
将是美欧日关系的主要趋势。虽然在70年前，德日都是欧美苏中的敌对国甚至是战败国
，但70年来，欧美日等国家早已组成了所谓的核心同盟国，过份渲染默克尔访日教训安
倍，无异于自欺欺人。
今年，德国是七大工业国峰会的轮值主席国，根据德国政府的公告，默克尔此次访
问日本是“例行访问”。G7峰会将于今年夏天在德国巴伐利亚召开，按照惯例，在峰会
召开之前，主办国将访问所有成员国讨论峰会日程。默克尔之前已访问了美国、加拿大
、意大利、法国及英国。
德日首脑讨论的话题除了乌克兰危机、环境政策、国际反恐之外，默克尔还提到双
边贸易中的妇女就业问题以及两国的金融政策。日本媒体透露，正在调停俄罗斯及乌克
兰纷争的默克尔，此次访日也是希望在这一问题上取得日本的支持。
今年也是二战结束70周年，默克尔在两天的访日行程中，不仅拜会了日本天皇明仁
，还接受《朝日新闻》之邀在东京发表演说。在以东亚和谐为题的演讲中，默克尔力劝
安倍政府在这个关键年头，有必要正视二战历史。但默克尔同时强调，日本的邻国也要
“尽自己所能与日方实现和解”。她希望日本与中国和韩国和好，认为三国要摆脱历史
阴影，应当大家一起努力。
在联合记者会上，默克尔表示，作为德国总理，她很难就日本如何处理与邻国关系
给出建议。但她说，历史和经验告诉人们，通过和平手段和解是可以达成的。在被问及
“日本应如何解决与中韩两国在历史问题上的对立”时，默克尔说，德国背负着纳粹对
犹太人进行大屠杀的历史，正是由于德国正视过去的历史，才在二战后被国际社会所接
纳。她指出，正视历史在国际社会和国际关系中尤为重要。
安倍在联合记者会上承诺：“我将同默克尔一起，强烈要求俄罗斯，实现改善同乌
克兰的关系。日本和德国战后走的是和平道路，有着共同价值观。在反恐以及促进国际
和平与繁荣上将加强合作。”安倍也强调了日德关系的重要性：“日德两国共享自由、
民主主义、人权和法治这些基本价值观。希望能进一步紧密地展开合作。”
安倍和默克尔也就联合国改革问题交换了意见，并在争取成为安理会理事国一事上
达成相互支持的共识。