从市议会的议案看在美国做义工# CivilSociety - 华人政治
c*e
1 楼
看了前天每天一讲朋友写的为低端人群服务的“真高端”一文谈论做义工的意义，我也
来说说看法。
最近看到两条新闻。第一条是西雅图南郊肯特市议会通过了一项新法规，将在公
园吸卷烟、电子烟、使用烟草制品定为违法。据Q13 FOX电视台报道，根据法规，任何
人都不得携带卷烟、雪茄、烟斗及水烟进入公园，电子烟等产生烟雾的物品、沾烟、嚼
烟、鼻烟和口含烟亦被禁止。
还有一条新闻是距西雅图25英里的Gig Harbor 市市议会通过的一项新交通安全法
规，司机不得在该市内的指定区域停车与行人互动，包括向乞讨人员递钱和与非营利组
织的互动，比如签名支持等。任何违反新条例的司机都将被控以轻罪，被控轻罪者可被
判入狱90天，或者罚款1000美元。 该市警察局长Kelly Busey 说, 新条例的适用范围
包括，距离环形交叉路口200英尺以内的道路，距离立交桥200英尺以内，以及城市一些
个别区域的道路。
第1条新闻在公园不许抽烟大家已经司空见惯，倒是第2条新闻引人注目：不能在
指定区域停车与行人互动，包括向乞讨人员递钱和与非营利组织的互动，比如签名支持
等。这样，你一不小心向无家可归者捐助和向慈善机构行善，很可能就坐牢，这看起来
太可怕了。所以，要多看看报纸和新闻，才不会飞来无妄之灾。
看了这两条新闻，和我们说的主题做义工有什么关系呢？
有人说，你想做义工，你想为人民服务，就去竞选市长，竞选市议会议员。这是
不是有道理呢？也许，郊肯特市议会议员中就有宣传控烟的义工，为了实现他的控烟目
标竞选了市议员。也许，Gig Harbor 市的市议员中，就有人是城市交通问题专家，为
了改善城市的交通状况参选议员，或者他是这个方案的发起人，他认为在交通要道停车
和与行人互动，会造成拥堵，拥堵会加重空气的污染，拥堵还会拖累经济增长。
当然，以上只是我对上述议员的猜测。但是在美国，不少人当选市长或者议员就是
从义工做起。比如有一位华裔竞选某市议员时，已经是一个非常成功的医生了，既不缺
钱，也很有社会地位，那他为什么还要当议员呢？他说，他在这个城市生活几十年，眼
看着这个城市的亚裔，特别是华裔越来越多，大型商场盲目增加，会影响市民生活，但
是他的反对意见没有被市政府采纳，由此他认识到，与其抱怨市府，不如自己当市长市
议员，于是他参加竞选，当上了议员。在本职工作看病之外，参加市议会的活动。他当
市议员基本上是做义工，天天与市民打交道，自己的生活跟每个市民联系在一起，从这
个意义上讲，他觉得自己的理想已经实现了。
人生不就是为了实现自己的理想吗。如果做义工能实现自己的理想，谁不愿做义
工呢？
来说说看法。
最近看到两条新闻。第一条是西雅图南郊肯特市议会通过了一项新法规，将在公
园吸卷烟、电子烟、使用烟草制品定为违法。据Q13 FOX电视台报道，根据法规，任何
人都不得携带卷烟、雪茄、烟斗及水烟进入公园，电子烟等产生烟雾的物品、沾烟、嚼
烟、鼻烟和口含烟亦被禁止。
还有一条新闻是距西雅图25英里的Gig Harbor 市市议会通过的一项新交通安全法
规，司机不得在该市内的指定区域停车与行人互动，包括向乞讨人员递钱和与非营利组
织的互动，比如签名支持等。任何违反新条例的司机都将被控以轻罪，被控轻罪者可被
判入狱90天，或者罚款1000美元。 该市警察局长Kelly Busey 说, 新条例的适用范围
包括，距离环形交叉路口200英尺以内的道路，距离立交桥200英尺以内，以及城市一些
个别区域的道路。
第1条新闻在公园不许抽烟大家已经司空见惯，倒是第2条新闻引人注目：不能在
指定区域停车与行人互动，包括向乞讨人员递钱和与非营利组织的互动，比如签名支持
等。这样，你一不小心向无家可归者捐助和向慈善机构行善，很可能就坐牢，这看起来
太可怕了。所以，要多看看报纸和新闻，才不会飞来无妄之灾。
看了这两条新闻，和我们说的主题做义工有什么关系呢？
有人说，你想做义工，你想为人民服务，就去竞选市长，竞选市议会议员。这是
不是有道理呢？也许，郊肯特市议会议员中就有宣传控烟的义工，为了实现他的控烟目
标竞选了市议员。也许，Gig Harbor 市的市议员中，就有人是城市交通问题专家，为
了改善城市的交通状况参选议员，或者他是这个方案的发起人，他认为在交通要道停车
和与行人互动，会造成拥堵，拥堵会加重空气的污染，拥堵还会拖累经济增长。
当然，以上只是我对上述议员的猜测。但是在美国，不少人当选市长或者议员就是
从义工做起。比如有一位华裔竞选某市议员时，已经是一个非常成功的医生了，既不缺
钱，也很有社会地位，那他为什么还要当议员呢？他说，他在这个城市生活几十年，眼
看着这个城市的亚裔，特别是华裔越来越多，大型商场盲目增加，会影响市民生活，但
是他的反对意见没有被市政府采纳，由此他认识到，与其抱怨市府，不如自己当市长市
议员，于是他参加竞选，当上了议员。在本职工作看病之外，参加市议会的活动。他当
市议员基本上是做义工，天天与市民打交道，自己的生活跟每个市民联系在一起，从这
个意义上讲，他觉得自己的理想已经实现了。
人生不就是为了实现自己的理想吗。如果做义工能实现自己的理想，谁不愿做义
工呢？