权当放松一下# EB23 - 劳工卡
d*r
1 楼
原文:http://realtytimes.com/rtpages/20090807_investorreport.htm
鄙人翻译的功夫怎么样?
加里福利亚房地产投资基金在奥克兰正在打造出一个可以给其他人口分布差不多的地方
参考的榜样。
该基金大量收购在旧金山附近,到(旧金山)城市工作有便利交通系统并有潜力提高就
业率的地区。
和一般人翻新好高价卖不同的是,该基金不马上修理他们收获的房子,麦克恩利合作伙
伴首先将他们
出租,租期可以长到五年,这他们两步策略中第一步,即在此期间有稳定的现金流转。
第二步则寄
希望于未来强势的市场价格。
麦克恩利筹集了六百万美元用来收购他们目标社区中的房屋。他们小心翼翼的避开一部
分房子,每房
他们付的价不超过八万到九万。一般说来,这个价格远远低于该房四年前的价格。
任事股东之一的沃森告诉地产时报说,该基金预算一万九千美元用来每所房子的两步整
修计划。 头
九千美元用来基本简单的装修,来吸引房客来付他们每个月一千二百美元到一千五百美
元的房租。
几年后,当房客离开以后,每房将有另外一万美元用来完美翻新,使该房高价卖出。
沃森说,这个资本化的出租和麦克恩利
鄙人翻译的功夫怎么样?
加里福利亚房地产投资基金在奥克兰正在打造出一个可以给其他人口分布差不多的地方
参考的榜样。
该基金大量收购在旧金山附近,到(旧金山)城市工作有便利交通系统并有潜力提高就
业率的地区。
和一般人翻新好高价卖不同的是,该基金不马上修理他们收获的房子,麦克恩利合作伙
伴首先将他们
出租,租期可以长到五年,这他们两步策略中第一步,即在此期间有稳定的现金流转。
第二步则寄
希望于未来强势的市场价格。
麦克恩利筹集了六百万美元用来收购他们目标社区中的房屋。他们小心翼翼的避开一部
分房子,每房
他们付的价不超过八万到九万。一般说来,这个价格远远低于该房四年前的价格。
任事股东之一的沃森告诉地产时报说,该基金预算一万九千美元用来每所房子的两步整
修计划。 头
九千美元用来基本简单的装修,来吸引房客来付他们每个月一千二百美元到一千五百美
元的房租。
几年后,当房客离开以后,每房将有另外一万美元用来完美翻新,使该房高价卖出。
沃森说,这个资本化的出租和麦克恩利