s*x
2 楼
那些学生虽然外国文不好,卷子上写的外国名字很神气。有的叫压力山大,有的叫伊利
沙白,有的叫迭克,有的叫“小花朵” (Florrie),有的人叫“火腿”(Bacon),
因为他中国名字叫“培根”。一个姓黄名伯仑的学生,外国名字是诗人“摆伦”(
Byron).
辛楣见了笑道:“假使他姓张,他准叫英国首相张伯伦(Chamberlain);假使他姓齐
,他会变成德国飞机齐伯林(Zeppelin),甚至他可以叫拿坡仑,只要中国有跟‘拿’
字声音相近的姓。”鸿渐说,中国人取外国名字,使他常想起英国的猪和牛,它的肉一
上菜单就换了法国名称。
沙白,有的叫迭克,有的叫“小花朵” (Florrie),有的人叫“火腿”(Bacon),
因为他中国名字叫“培根”。一个姓黄名伯仑的学生,外国名字是诗人“摆伦”(
Byron).
辛楣见了笑道:“假使他姓张,他准叫英国首相张伯伦(Chamberlain);假使他姓齐
,他会变成德国飞机齐伯林(Zeppelin),甚至他可以叫拿坡仑,只要中国有跟‘拿’
字声音相近的姓。”鸿渐说,中国人取外国名字,使他常想起英国的猪和牛,它的肉一
上菜单就换了法国名称。
c*5
3 楼
迭克 = dick?
相关阅读
求包养,求炒作,求爆料你们都想抢?[Update: prepared to ship now!] Called Apple for my ipad3Paypal副总裁Eric Salvatierra骑自行车被火车撞死苹果对中国黄牛说不 香港iPad3首发不许排队Is this hot? Macbook pro mc724LL/a, 1219.99高手说说ipad啥时候出手比较好?MA 的 ZENG 同学iPad到门口了还要等到16号delivery!apple V5小护士发力了对那些说箱子里没墨盒的evil有什么办法?Hot deal from MS store你们有啥好慌的,new ipad肯定大卖的,国内装逼的人那么多A San V5雇佣留学生去排队买ipad,每天的酬劳约合100美元问个医院 refund 的事情彭式妙语dell的rank都38了阿怎么好像是陈年恩怨似的?