Re: “以后请多关照”怎么讲？# EnglishChat - 鸟语花香
L*a
1 楼
发信人: mmlydia (mmlydia), 信区: English
标 题: Re: “以后请多关照”怎么讲？
发信站: 网易 BBS (Mon Sep 6 13:14:32 1999), 转信
dear lemur(阿鸡),
young friend, “以后请多关照”=pls look after
sth(somebody) a bit, since then(anon).
pls keep an eye on sth(somebody) a bit, since
then(anon).
pls notify by word of mouth a bit, since then
(anon), etc.
with best wishes! urs mmlydia(lydia)
标 题: Re: “以后请多关照”怎么讲？
发信站: 网易 BBS (Mon Sep 6 13:14:32 1999), 转信
dear lemur(阿鸡),
young friend, “以后请多关照”=pls look after
sth(somebody) a bit, since then(anon).
pls keep an eye on sth(somebody) a bit, since
then(anon).
pls notify by word of mouth a bit, since then
(anon), etc.
with best wishes! urs mmlydia(lydia)