英语不好的女F2确实挺辛苦的 (转载)# Family - 我爱我家
s*e
1 楼
【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: 英语不好的女F2确实挺辛苦的
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 22 16:26:28 2011, 美东)
我组里师兄的本科师弟的老婆,F2签证,来美国半年。组里一起去BBQ,师兄就把
师弟一家也叫来耍了。叫她桃子吧。桃子是个很秀气,内向,安静的小女生,
才22岁吧,国内本科刚刚毕业。
我们在一起说些教授啊作业啊的事情,桃子就静静地坐在旁边微笑着。后来男生们
都钓鱼去了,我们女生唧唧喳喳就说到了哪个mall买衣服比较好,桃子才开口问,
说她来美国半年还没有去过mall和中国店,这一说就如滔滔江水了。
勉强记录如下:
桃子和师弟是一起来的美国,同时签F1和F2,师弟没有买车,他们住的公寓
旁边就有一个kroger,买菜还是可以的。师弟有组里师兄带去中国店,但是师弟
不好意思把桃子也叫去,觉得太麻烦别人,所以桃子一次mall和中国店都没去过。
桃子说,师弟每天忙于上课,早上8点多出门,晚上9点10点才回来,她比较内向,
很羞怯的样子,看到美国人觉得很害怕,常常就在公寓里坐一天上网,上天涯和百度吧,
也不出门。
我问她知不知道mitbbs,她说不知道,说每天在家里很无聊。这里又是很小的大学城,
没玩的,靠走路走不到什么地方。她也不敢自己去坐公交,怕迷路,不敢说英语,也听
不懂。
桃子是普通本科大学毕业的,学的是新闻系,她说英语早就丢光了,自己上大学时也不是
非常上进想出国的人,本来就打算在国内找个安稳工作的。现在所以无论是出门,还是打
电话,说英语都是师弟代劳。一个师姐问她知不知道ESL可以学英语,她也说不知道。
我们说师弟应该管管你这方面,怎么能让你呆家里闷着呢。她就笑笑,说他忙啊,还是他
的学业重要呢。
我们问她准不准备考GRE和托福,她说还没有想过,觉得自己的英语水平和GRE比起来差
太远
了。不过师弟表达出过这方面的愿望。婆家又盼望她生个孩子,所以她自己也在纠结。
有人建议说,你可以去找国际学生会啊,有很多活动可以参加。桃子说:一方面是没有
车,
师弟有车卡可以坐公交,她就要出钱,F1F2的生活资金很紧张,她不愿意再给家庭添经济
负担。另一方面她英语也不好,如果有人跟她说英语,她只能笑笑,心里害怕得要死。
她问我们,说师弟适应得很快,她毕竟还是能力差,什么都不如她老公的。
我们很惊讶地说:不会啊,师弟刚来的时候,手机、银行卡、租房和学校报到,都是我们
组里的人带着办的,头几个月还听他抱怨说上课听不懂呢。桃子没说什么。
我们问问她将来想怎么办。她说不知道呢,毕竟她老公要读至少5年PHD吧,她也要开始
努力地学英语,上学转F1,以后能为家庭经济贡献一份力量的。说而且国内爸妈觉得女人
不工作不好,也一直在催她。
唉,有时候真的觉得,这么一个小姑娘,会被逼成抑郁的。
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: 英语不好的女F2确实挺辛苦的
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 22 16:26:28 2011, 美东)
我组里师兄的本科师弟的老婆,F2签证,来美国半年。组里一起去BBQ,师兄就把
师弟一家也叫来耍了。叫她桃子吧。桃子是个很秀气,内向,安静的小女生,
才22岁吧,国内本科刚刚毕业。
我们在一起说些教授啊作业啊的事情,桃子就静静地坐在旁边微笑着。后来男生们
都钓鱼去了,我们女生唧唧喳喳就说到了哪个mall买衣服比较好,桃子才开口问,
说她来美国半年还没有去过mall和中国店,这一说就如滔滔江水了。
勉强记录如下:
桃子和师弟是一起来的美国,同时签F1和F2,师弟没有买车,他们住的公寓
旁边就有一个kroger,买菜还是可以的。师弟有组里师兄带去中国店,但是师弟
不好意思把桃子也叫去,觉得太麻烦别人,所以桃子一次mall和中国店都没去过。
桃子说,师弟每天忙于上课,早上8点多出门,晚上9点10点才回来,她比较内向,
很羞怯的样子,看到美国人觉得很害怕,常常就在公寓里坐一天上网,上天涯和百度吧,
也不出门。
我问她知不知道mitbbs,她说不知道,说每天在家里很无聊。这里又是很小的大学城,
没玩的,靠走路走不到什么地方。她也不敢自己去坐公交,怕迷路,不敢说英语,也听
不懂。
桃子是普通本科大学毕业的,学的是新闻系,她说英语早就丢光了,自己上大学时也不是
非常上进想出国的人,本来就打算在国内找个安稳工作的。现在所以无论是出门,还是打
电话,说英语都是师弟代劳。一个师姐问她知不知道ESL可以学英语,她也说不知道。
我们说师弟应该管管你这方面,怎么能让你呆家里闷着呢。她就笑笑,说他忙啊,还是他
的学业重要呢。
我们问她准不准备考GRE和托福,她说还没有想过,觉得自己的英语水平和GRE比起来差
太远
了。不过师弟表达出过这方面的愿望。婆家又盼望她生个孩子,所以她自己也在纠结。
有人建议说,你可以去找国际学生会啊,有很多活动可以参加。桃子说:一方面是没有
车,
师弟有车卡可以坐公交,她就要出钱,F1F2的生活资金很紧张,她不愿意再给家庭添经济
负担。另一方面她英语也不好,如果有人跟她说英语,她只能笑笑,心里害怕得要死。
她问我们,说师弟适应得很快,她毕竟还是能力差,什么都不如她老公的。
我们很惊讶地说:不会啊,师弟刚来的时候,手机、银行卡、租房和学校报到,都是我们
组里的人带着办的,头几个月还听他抱怨说上课听不懂呢。桃子没说什么。
我们问问她将来想怎么办。她说不知道呢,毕竟她老公要读至少5年PHD吧,她也要开始
努力地学英语,上学转F1,以后能为家庭经济贡献一份力量的。说而且国内爸妈觉得女人
不工作不好,也一直在催她。
唉,有时候真的觉得,这么一个小姑娘,会被逼成抑郁的。