同是中国人，为什么感觉女的英文要好得多？ - 未名空间MITBBS历史存档

同是中国人，为什么感觉女的英文要好得多？# Family - 我爱我家

k*k2013-01-17 08:01

1 楼

今天听BBC采访国内一个女学者评论中国经济，听她的英语实在是揄扬顿挫，发音标准
，吐字清晰，语速还很快。我心里暗想，我这个在美国生活多年，天天讲英语的人，也
没有达到她的水平，自叹弗如。
好像女性天生有语言优势，原来上中学，大学班里口语最好的同学，几乎都是女生。上
英文课，男生写作还算可以，老师让我们站起来表达一下，那可是要了我们的命。一个
个瞠目结舌，抓耳挠腮。我记得当时用得最多的口头禅就是“how to say”，“嗯，啊
”的。那些长相清秀，操一口流利英语的女生，难怪成为男生寝室里议论的女神，不服
不行啊。
中学的时候，也曾去过英语角，一堆人围着老外。男生们还在用着“How do you do?，
fine, and you"与老外练习的时候，不少女生已经在说着How's everything going了
。女生们学英语，似乎总比我们快半拍。
时过境迁，如今我自觉扬眉吐气，英文早已摆脱Chinglish. 手上翻着Wall street
journal, 眼睛盯着CNN NEWS，看电影再也不用看字幕。什么“pain in the ass", “
you bet", “keeping my finger cross”等俚语早已摘之即来。去年回国与一帮老同
学聚会，他们问到我的英文水平现在如何，我自豪的说：piece of cake.！虽然比土生
土长的美国人还是差点，但老兄我早就翻身农奴把歌唱了。一片恭维声。
没想到前两天想和8岁的儿子练练英文，装一回美国人的父亲。才说了几句话，就被儿
子说：爸爸你的英文太差了，发音不标准，妈妈比你强多了。我一时语塞，只好老老实
实又当回中国人。
当然，我想国男中口语好的人还是有的，只不过比起我们好多把英文说的莺歌燕舞的女
同胞来，大概是凤毛麟角。莫非女人在语言方面真有天赋，天生我材必有用？想到这，
我迷惘了。

j*i2013-01-17 08:01

2 楼

这个社会男尊女卑，对妇女的要求高。女的英文不好的，不会出来混。

S*k2013-01-17 08:01

3 楼

左右脑的区别，火星与水星的区别。
比比这两个：
http://www.ted.com/talks/yang_lan.html
http://www.ted.com/talks/michael_anti_behind_the_great_firewall

【在 k****k 的大作中提到】

: 今天听BBC采访国内一个女学者评论中国经济，听她的英语实在是揄扬顿挫，发音标准
: ，吐字清晰，语速还很快。我心里暗想，我这个在美国生活多年，天天讲英语的人，也
: 没有达到她的水平，自叹弗如。
: 好像女性天生有语言优势，原来上中学，大学班里口语最好的同学，几乎都是女生。上
: 英文课，男生写作还算可以，老师让我们站起来表达一下，那可是要了我们的命。一个
: 个瞠目结舌，抓耳挠腮。我记得当时用得最多的口头禅就是“how to say”，“嗯，啊
: ”的。那些长相清秀，操一口流利英语的女生，难怪成为男生寝室里议论的女神，不服
: 不行啊。
: 中学的时候，也曾去过英语角，一堆人围着老外。男生们还在用着“How do you do?，
: fine, and you"与老外练习的时候，不少女生已经在说着How's everything going了

y*g2013-01-17 08:01

4 楼

女人浅薄，擅长记忆和机械性复制。
男人擅长逻辑思维。
英语不是关键。

【在 k****k 的大作中提到】

: 今天听BBC采访国内一个女学者评论中国经济，听她的英语实在是揄扬顿挫，发音标准
: ，吐字清晰，语速还很快。我心里暗想，我这个在美国生活多年，天天讲英语的人，也
: 没有达到她的水平，自叹弗如。
: 好像女性天生有语言优势，原来上中学，大学班里口语最好的同学，几乎都是女生。上
: 英文课，男生写作还算可以，老师让我们站起来表达一下，那可是要了我们的命。一个
: 个瞠目结舌，抓耳挠腮。我记得当时用得最多的口头禅就是“how to say”，“嗯，啊
: ”的。那些长相清秀，操一口流利英语的女生，难怪成为男生寝室里议论的女神，不服
: 不行啊。
: 中学的时候，也曾去过英语角，一堆人围着老外。男生们还在用着“How do you do?，
: fine, and you"与老外练习的时候，不少女生已经在说着How's everything going了

b*c2013-01-17 08:01

5 楼

哈哈，阿Q来了。

【在 y**********g 的大作中提到】

: 女人浅薄，擅长记忆和机械性复制。
: 男人擅长逻辑思维。
: 英语不是关键。

h*12013-01-17 08:01

6 楼

赐白绫一段

【在 y**********g 的大作中提到】

: 女人浅薄，擅长记忆和机械性复制。
: 男人擅长逻辑思维。
: 英语不是关键。

o*e2013-01-17 08:01

7 楼

女性语言天赋确实比较好...
中学里面, 英语老师就是女性比男性多吧?
看看国内语言类大学的学生组成, 女生占的比例就比男生多很多. 看看各种国际会议的
专业翻译, 也是女性比男性多.
这个就算是某种性别上的优势吧?

l*u2013-01-17 08:01

8 楼

英文主要靠死记，女生确实比皮小子学的好，但逻辑性差：）
俺LD，能记得俺结婚前所有的promises，没事就胡搅蛮缠，说俺是大骗子：）

【在 k****k 的大作中提到】

: 今天听BBC采访国内一个女学者评论中国经济，听她的英语实在是揄扬顿挫，发音标准
: ，吐字清晰，语速还很快。我心里暗想，我这个在美国生活多年，天天讲英语的人，也
: 没有达到她的水平，自叹弗如。
: 好像女性天生有语言优势，原来上中学，大学班里口语最好的同学，几乎都是女生。上
: 英文课，男生写作还算可以，老师让我们站起来表达一下，那可是要了我们的命。一个
: 个瞠目结舌，抓耳挠腮。我记得当时用得最多的口头禅就是“how to say”，“嗯，啊
: ”的。那些长相清秀，操一口流利英语的女生，难怪成为男生寝室里议论的女神，不服
: 不行啊。
: 中学的时候，也曾去过英语角，一堆人围着老外。男生们还在用着“How do you do?，
: fine, and you"与老外练习的时候，不少女生已经在说着How's everything going了