玫瑰与月季# gardening - 拈花惹草
M*t
1 楼
转个我N年前写的老贴子，今天在西南版整理旧贴的时候看到的。。。。哦，对了，我是
用贵州话写的。。。所以有些地方听起来有点奇怪。。。
【 以下文字转载自 Southwest 讨论区 】
发信人: Macboat (土豆就是洋芋), 信区: Southwest
标 题: Re: 花花草草
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 4 00:50:49 2007), 转信
呃。。。郎个说呢。。。。我讲讲我的一家之言。我一直想找小时候奶奶做玫瑰糖的那
种玫瑰，所以做过一些research, 有一天，我突然顿悟了。
其实玫瑰就是月季，是rose里面的不同品系。只有中国人才分玫瑰和月季，外国的rose
包括了玫瑰月季和蔷薇。
而什么玫瑰和月季的区别，纯粹是有些人乱扯，因为rose的形态太多种了，简单的什么
花瓣展不展开，刺是不是倒起长勒，有没有香味，花开几季，叶子是五-七片还是七到
九片，是光滑的还是不光滑的，花的大小，植株的高矮 ，都不能把他们简单地区分开
来。
玫瑰的起源是在中国，但在很早就传入了欧洲。相对于野玫瑰(Wild rose)和现代玫瑰(
Mordern Roses)而言，有一些古老的品种，未经嫁接，称为“old garden rose". 遗传
比较稳定，抗虫害性强，所以常常成为现代玫瑰很多品种的祖先或母本。
在老玫瑰里面，欧洲和地中海地区起源(其实就是中国早期传过去，未经改良的品种)几
种玫瑰，具有浓郁的芳香，重瓣，主要为白，红，粉色，一般一年开一到两次，花期极
短，往往早上开，下午就谢了。这些品种，就是我们通常所说的“玫瑰”。
老玫瑰里面，有一种叫“China Rose". 中国在某段时间(还没开始考证)，玫瑰花的培
育和改良相当成功，培育出了颜色多样，花开几季，花期长的品种，称之为“月季”。
而目前市场上和家里种植的是“现代玫瑰”。其实关于老玫瑰和现代玫瑰的划分是相当
模糊的，因为我说过，很多现代玫瑰都是以老玫瑰为母本的，嫁接也好，杂交也好。公
认的标准是1867年以前发现的品种为老玫瑰，之后的新品种称为现代玫瑰。1867年是第
一株嫁接玫瑰(Hybrid Tea)被培育出来的年代。嫁接的产生对玫瑰产生了深远的影响。
目前野玫瑰和老玫瑰一般只有在植物研究所，玫瑰培育商和资深玩家那里才能看到。一
般家庭种的或市面上情人节买的玫瑰都是“现代玫瑰”，所以关于玫瑰和月季之争根本
毫无意义。。。
我日，今天这个网真慢。。。打字好累。
用贵州话写的。。。所以有些地方听起来有点奇怪。。。
【 以下文字转载自 Southwest 讨论区 】
发信人: Macboat (土豆就是洋芋), 信区: Southwest
标 题: Re: 花花草草
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 4 00:50:49 2007), 转信
呃。。。郎个说呢。。。。我讲讲我的一家之言。我一直想找小时候奶奶做玫瑰糖的那
种玫瑰，所以做过一些research, 有一天，我突然顿悟了。
其实玫瑰就是月季，是rose里面的不同品系。只有中国人才分玫瑰和月季，外国的rose
包括了玫瑰月季和蔷薇。
而什么玫瑰和月季的区别，纯粹是有些人乱扯，因为rose的形态太多种了，简单的什么
花瓣展不展开，刺是不是倒起长勒，有没有香味，花开几季，叶子是五-七片还是七到
九片，是光滑的还是不光滑的，花的大小，植株的高矮 ，都不能把他们简单地区分开
来。
玫瑰的起源是在中国，但在很早就传入了欧洲。相对于野玫瑰(Wild rose)和现代玫瑰(
Mordern Roses)而言，有一些古老的品种，未经嫁接，称为“old garden rose". 遗传
比较稳定，抗虫害性强，所以常常成为现代玫瑰很多品种的祖先或母本。
在老玫瑰里面，欧洲和地中海地区起源(其实就是中国早期传过去，未经改良的品种)几
种玫瑰，具有浓郁的芳香，重瓣，主要为白，红，粉色，一般一年开一到两次，花期极
短，往往早上开，下午就谢了。这些品种，就是我们通常所说的“玫瑰”。
老玫瑰里面，有一种叫“China Rose". 中国在某段时间(还没开始考证)，玫瑰花的培
育和改良相当成功，培育出了颜色多样，花开几季，花期长的品种，称之为“月季”。
而目前市场上和家里种植的是“现代玫瑰”。其实关于老玫瑰和现代玫瑰的划分是相当
模糊的，因为我说过，很多现代玫瑰都是以老玫瑰为母本的，嫁接也好，杂交也好。公
认的标准是1867年以前发现的品种为老玫瑰，之后的新品种称为现代玫瑰。1867年是第
一株嫁接玫瑰(Hybrid Tea)被培育出来的年代。嫁接的产生对玫瑰产生了深远的影响。
目前野玫瑰和老玫瑰一般只有在植物研究所，玫瑰培育商和资深玩家那里才能看到。一
般家庭种的或市面上情人节买的玫瑰都是“现代玫瑰”，所以关于玫瑰和月季之争根本
毫无意义。。。
我日，今天这个网真慢。。。打字好累。
