l*g2011-04-15 07:043 楼弯曲的hd和ra都有的我去年还求乐半天还是有好心人送了就是【在 x*****o 的大作中提到】: houston想种韭菜的农友们,1刀多点1小盆,不用自己育苗了
z*n2011-04-15 07:048 楼garlic chive肯定不是韭菜我种的也长成葱了还是版友给的韭菜种子才是中国人吃的韭菜这东西太subtle了【在 l****z 的大作中提到】: 我买过,长出来的不是韭菜,像小葱。
l*z2011-04-15 07:049 楼哈哈,看来新农民就是新农民,犯的错误都一样。【在 z*********n 的大作中提到】: garlic chive肯定不是韭菜: 我种的也长成葱了: 还是版友给的韭菜种子才是中国人吃的韭菜: 这东西太subtle了
z*n2011-04-15 07:0410 楼很多东西非常subtle的,官方翻译,别人的翻译,哪怕菜场的翻译都未必精确你喜欢吃的那个东西说不定在美国就是几乎没有得跟中国人找,呵呵【在 l****z 的大作中提到】: 哈哈,看来新农民就是新农民,犯的错误都一样。
z*n2011-04-15 07:0411 楼对了,我们这中国苗圃有韭菜种子,也写着garlic chive但是你去美国店买garlic chive就不是韭菜,呵呵这估计也是中国人做包装的翻译错误【在 l****z 的大作中提到】: 哈哈,看来新农民就是新农民,犯的错误都一样。
x*o2011-04-15 07:0412 楼那我种出来的可能也是葱了,才3寸高,还看不出是韭菜还是葱,种子是lowes的,看来得王勾了【在 z*********n 的大作中提到】: 对了,我们这中国苗圃有韭菜种子,也写着garlic chive: 但是你去美国店买garlic chive就不是韭菜,呵呵: 这估计也是中国人做包装的翻译错误