求救：我的concord 葡萄生病了。。。 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>gardening - 拈花惹草

求救：我的concord 葡萄生病了。。。

求救：我的concord 葡萄生病了。。。# gardening - 拈花惹草

p*x2012-06-02 07:06

1 楼

【以下文字转载自 WaterWorld 讨论区】
发信人: ppddxx (孟楠), 信区: WaterWorld
标题: “有实力”怎么翻译？
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 22 10:05:02 2011, 美东)
比如
“这家公司很有实力”
“The company really has what it takes.”
"The company is quite competitive."
"The company has an edge."
抛砖引玉。。。

c*22012-06-02 07:06

2 楼

我家的concord 葡萄， wholefood买的苗，种下去第三年了，第二年爬上了葡萄架，
开了一点花，但颗粒无收，怀疑是生了病，第三年，也就是今年开了很多很多花，
等下上照片，但是发现第一批开花的花都变黑掉了，叶子也有很多小黑点，打卷，
掉了，生病的那些小躯干都变黑了，在网上查，可能是concord常见的black rot或
者phompolis，于是买了cooper fungicide喷上，现在第二批花又开出来了，比第一
批还多，但是感觉其中一些又开始变黑了，很紧张，大家有什么经验没？我在MA附
近，也算是种concord适宜的地方了，为什么这么难啊！！！！

E*y2012-06-02 07:06

3 楼

"We are a Fortune 500 company..."
He he.

i*e2012-06-02 07:06

4 楼

好似是冬眠的时候喷的吧。。。

c*22012-06-02 07:06

5 楼

啊，难道没有救了？

【在 i*******e 的大作中提到】

: 好似是冬眠的时候喷的吧。。。

i*e2012-06-02 07:06

6 楼

今年冬天再喷呗

c*22012-06-02 07:06

7 楼

多谢姜狗了，这里就没有人养concord葡萄吗？

p*12012-06-02 07:06

8 楼

種了數十年的葡萄樹,你的concord 葡萄我是沒有發生到,但我是年年剪枝,春天還要撒2
到3次上藥,這都我每一年的工作!!
(1)適當的修剪和枝藤
(2)發過病的葡萄都需要噴早春未萌芽前，施用液體石硫合劑(Liquid Lime Sulfur)，
生長季節期間還需噴葉子殺菌劑(foliar fungicides)
你看一看,那就看要不要用,你查一查 grape anthracnose 還有叶子打卷,我猜你那也有
白粉病,其實我家也有叶子打卷,所以呢我就噴藥啦!!

【在 c*******2 的大作中提到】

: 我家的concord 葡萄， wholefood买的苗，种下去第三年了，第二年爬上了葡萄架，
: 开了一点花，但颗粒无收，怀疑是生了病，第三年，也就是今年开了很多很多花，
: 等下上照片，但是发现第一批开花的花都变黑掉了，叶子也有很多小黑点，打卷，
: 掉了，生病的那些小躯干都变黑了，在网上查，可能是concord常见的black rot或
: 者phompolis，于是买了cooper fungicide喷上，现在第二批花又开出来了，比第一
: 批还多，但是感觉其中一些又开始变黑了，很紧张，大家有什么经验没？我在MA附
: 近，也算是种concord适宜的地方了，为什么这么难啊！！！！

x*z2012-06-02 07:06

9 楼

种葡萄这么麻烦？我在想要不要把我的葡萄挖掉了.
我也是种的concord，还小,正待上架呢.

撒2

【在 p*********1 的大作中提到】

: 種了數十年的葡萄樹,你的concord 葡萄我是沒有發生到,但我是年年剪枝,春天還要撒2
: 到3次上藥,這都我每一年的工作!!
: (1)適當的修剪和枝藤
: (2)發過病的葡萄都需要噴早春未萌芽前，施用液體石硫合劑(Liquid Lime Sulfur)，
: 生長季節期間還需噴葉子殺菌劑(foliar fungicides)
: 你看一看,那就看要不要用,你查一查 grape anthracnose 還有叶子打卷,我猜你那也有
: 白粉病,其實我家也有叶子打卷,所以呢我就噴藥啦!!