翻看我以前做的小小千层饼# gardening - 拈花惹草
b*g
1 楼
写了几篇帖子，得到本版很多父母的建议和鼓励，还有帮我做电梯的，在此一起致谢！
我们都为一个共同的目标：怎样让下一代学习掌握我们自己所自豪的母语—中文。
我决定教儿女学中文的原因很简单：这是他们祖先的语言文字，承载着博大的中华文化
。大家别笑我，我真是这么想的。更进一步说，我担心的是，我自己的儿女会产生所谓
“根”的迷失。咱们作为第一代移民，和母国，母语都有割不断的连结。这一点肯定会
妨碍咱们融入所谓的白人主流社会和文化，但同时，我们的灵魂，血液早已凝固了同样
伟大的中华文化。即使在遥远的异国他乡，完全不同的文化环境，也不会迷失自我，不
会自卑，不会产生精神的迷茫。但是对于生在西方，成长于西方文化背景下的第二代，
可能就会遇到这个困惑。我不相信，这些香蕉人从内心深处真的接受西方的文化，伦理
，道德和历史。我怀疑这些孩子能真正把西方精神来塑造自己的人格。而自己祖先的文
化，伦理，道德等又几乎没有切身的感受。这应该也是一种异化。我甚至打算有必要时
，把孩子送回国内，完成初等教育，让他们完全接受精神的塑造。 当然，这个话题太
大了，今天就先发几句牢骚。
华裔儿童的中文教育首要的目的是其实用性，算一门技能。多学一门外语总是不错的，
特别是中文既是母语，也是说的人最多的语言。更重要的是，随着中国的发展，中文的
地位，使用价值会越来越重要，这一点是毫无疑问的。如果掌握中文，对孩子们将来的
工作生活可能会大有帮助。我想这是所有家长让孩子学中文的首要原因。中文教育的方
法，目的也大多在此。
但现实情况是，大多数的华裔儿童对中文并不感兴趣。一个现实是，在北美的中文学校
里，年级越高，年龄越大，其对中文的兴趣越低，中文水平大概是和年级成反比的。我
儿子现在快8岁，在学校是2年级，去年下半年直接上中文学校3年级班，老师基本还是
中文授课，大多数学生都能按时完成作业。本学期，我送他上4年级班，老师已经有一
半时间用英语授课了，每次按时写作业交作业的只有我儿子和另一个10岁女孩。很搞笑
的是，从本月开始，每次课堂上老师都是让我儿子做示范朗读。那些大孩子（10岁左右
）之间，基本讲英语。这是因为，随着年级增长，作为大环境的英语对孩子越来越强势
，孩子们已经基本掌握了英文这个更加有用的交流工具，在他们的生活学习中，已经可
以完全不需要中文。可以肯定，10岁是华裔儿童接受中文教育的deadline，如果这个时
候他的中文还不能有些使用价值，比如基本掌握汉字，基本阅读中文书籍等的话，可以
肯定，绝大多数孩子的中文教育必将失败，除非把他送回中国接受初等教育。
然而，国内的中文教育，特别是汉字学习，大概需要小学五年左右时间来掌握学习，也
即12岁左右。如果按照正常的教育进度，参照上段所述，华裔儿童中文教育一定失败，
就真成了《红楼梦》里所说的：“些许认得几个字”。因此，如果要掌握中文，对于这
些孩子，就不能只采取正常教育。用现在时髦的话说，要采取跨越式发展。一方面，在
他的英文还没有完全掌握之前，10岁左右，尽快把1千多汉字灌进去，让他能尝到掌握
汉字的甜头，比如阅读故事。另一方面，孩子越大，自我意识越强，越难采取威逼利诱
这个基本措施，10岁差不多自我意识开始觉醒了，所以得趁着他还没觉醒，还傻呼呼的
，抓紧时间灌，等他真觉醒了，要逆反了，你已大功告成，他的汉字也不太忘掉了。
有些朋友说不忍心逼孩子写字，担心我的孩子学习时间太长，甚至把我和虎妈有一比。
其实大家看前面的帖子可以看出，我的方法是先难后易，头一年，大概10个月左右，是
最艰辛的，每天大概用3个小时左右写字。就像10月怀胎一样，等生下来，就丰富多彩
了。北美这边小学有个好处，放学早，基本没什么作业，孩子在学校玩了一天，回到家
里，当然得学点东西。像我女儿，现在每天写3个小时汉字，也比她上海的表姐表哥还
是轻松多了。
广大家长们，不要怕累着孩子，孩子的毅力是超乎你想象的。更不要怕限制他自由，陶
渊明诗：”久在樊笼中，归得返自然“，西方人讲：“失去自由，才知自由的珍贵”。
就象我的小孩，写完字，读完书，再玩起来，才特别的投入。
binwang (北美巡鳖)
我教儿子学中文--1--一年总结
http://www.mitbbs.com/article/Parenting/31580771_0.html
我教儿子学中文--2--又过了一年
http://www.mitbbs.com/article/Parenting/31806733_0.html
我教儿子学中文--3--先难后易
http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/31807747.html
我教儿子学中文--4--奖励措施
http://www.mitbbs.com/article/Parenting/31811849_0.html
我教儿子学中文--5--《论语》学习满月小节
http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/31821695.html
我教儿子学中文--6--女儿学唐诗中期小节
http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/31873131.html
我们都为一个共同的目标：怎样让下一代学习掌握我们自己所自豪的母语—中文。
我决定教儿女学中文的原因很简单：这是他们祖先的语言文字，承载着博大的中华文化
。大家别笑我，我真是这么想的。更进一步说，我担心的是，我自己的儿女会产生所谓
“根”的迷失。咱们作为第一代移民，和母国，母语都有割不断的连结。这一点肯定会
妨碍咱们融入所谓的白人主流社会和文化，但同时，我们的灵魂，血液早已凝固了同样
伟大的中华文化。即使在遥远的异国他乡，完全不同的文化环境，也不会迷失自我，不
会自卑，不会产生精神的迷茫。但是对于生在西方，成长于西方文化背景下的第二代，
可能就会遇到这个困惑。我不相信，这些香蕉人从内心深处真的接受西方的文化，伦理
，道德和历史。我怀疑这些孩子能真正把西方精神来塑造自己的人格。而自己祖先的文
化，伦理，道德等又几乎没有切身的感受。这应该也是一种异化。我甚至打算有必要时
，把孩子送回国内，完成初等教育，让他们完全接受精神的塑造。 当然，这个话题太
大了，今天就先发几句牢骚。
华裔儿童的中文教育首要的目的是其实用性，算一门技能。多学一门外语总是不错的，
特别是中文既是母语，也是说的人最多的语言。更重要的是，随着中国的发展，中文的
地位，使用价值会越来越重要，这一点是毫无疑问的。如果掌握中文，对孩子们将来的
工作生活可能会大有帮助。我想这是所有家长让孩子学中文的首要原因。中文教育的方
法，目的也大多在此。
但现实情况是，大多数的华裔儿童对中文并不感兴趣。一个现实是，在北美的中文学校
里，年级越高，年龄越大，其对中文的兴趣越低，中文水平大概是和年级成反比的。我
儿子现在快8岁，在学校是2年级，去年下半年直接上中文学校3年级班，老师基本还是
中文授课，大多数学生都能按时完成作业。本学期，我送他上4年级班，老师已经有一
半时间用英语授课了，每次按时写作业交作业的只有我儿子和另一个10岁女孩。很搞笑
的是，从本月开始，每次课堂上老师都是让我儿子做示范朗读。那些大孩子（10岁左右
）之间，基本讲英语。这是因为，随着年级增长，作为大环境的英语对孩子越来越强势
，孩子们已经基本掌握了英文这个更加有用的交流工具，在他们的生活学习中，已经可
以完全不需要中文。可以肯定，10岁是华裔儿童接受中文教育的deadline，如果这个时
候他的中文还不能有些使用价值，比如基本掌握汉字，基本阅读中文书籍等的话，可以
肯定，绝大多数孩子的中文教育必将失败，除非把他送回中国接受初等教育。
然而，国内的中文教育，特别是汉字学习，大概需要小学五年左右时间来掌握学习，也
即12岁左右。如果按照正常的教育进度，参照上段所述，华裔儿童中文教育一定失败，
就真成了《红楼梦》里所说的：“些许认得几个字”。因此，如果要掌握中文，对于这
些孩子，就不能只采取正常教育。用现在时髦的话说，要采取跨越式发展。一方面，在
他的英文还没有完全掌握之前，10岁左右，尽快把1千多汉字灌进去，让他能尝到掌握
汉字的甜头，比如阅读故事。另一方面，孩子越大，自我意识越强，越难采取威逼利诱
这个基本措施，10岁差不多自我意识开始觉醒了，所以得趁着他还没觉醒，还傻呼呼的
，抓紧时间灌，等他真觉醒了，要逆反了，你已大功告成，他的汉字也不太忘掉了。
有些朋友说不忍心逼孩子写字，担心我的孩子学习时间太长，甚至把我和虎妈有一比。
其实大家看前面的帖子可以看出，我的方法是先难后易，头一年，大概10个月左右，是
最艰辛的，每天大概用3个小时左右写字。就像10月怀胎一样，等生下来，就丰富多彩
了。北美这边小学有个好处，放学早，基本没什么作业，孩子在学校玩了一天，回到家
里，当然得学点东西。像我女儿，现在每天写3个小时汉字，也比她上海的表姐表哥还
是轻松多了。
广大家长们，不要怕累着孩子，孩子的毅力是超乎你想象的。更不要怕限制他自由，陶
渊明诗：”久在樊笼中，归得返自然“，西方人讲：“失去自由，才知自由的珍贵”。
就象我的小孩，写完字，读完书，再玩起来，才特别的投入。
binwang (北美巡鳖)
我教儿子学中文--1--一年总结
http://www.mitbbs.com/article/Parenting/31580771_0.html
我教儿子学中文--2--又过了一年
http://www.mitbbs.com/article/Parenting/31806733_0.html
我教儿子学中文--3--先难后易
http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/31807747.html
我教儿子学中文--4--奖励措施
http://www.mitbbs.com/article/Parenting/31811849_0.html
我教儿子学中文--5--《论语》学习满月小节
http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/31821695.html
我教儿子学中文--6--女儿学唐诗中期小节
http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/31873131.html
