x*n
1 楼
当地时间4月29日，银联国际与The Bancorp银行（简称“Bancorp”）在纽约发行美
国首张银联卡（卡号以62开头，卡面有银联标识）。中国银联董事长苏宁、Bancorp首
席执行官Betsy Cohen等共同出席当日活动。中国驻纽约代总领事董晓军、国际货币基
金组织中国执行董事张涛、中国人民银行美洲代表处首席代表张生会、银行支付业务供
应商FIS资深副总裁Jim Johnson、美国中国总商会金融委员会会长郝晓辉到场祝贺。
这次发行的银联旅游卡，是为美国常赴亚太的商旅人群支付需求而定制，也为满足美国
居民当地用卡需求，为当地持卡人提供新的支付产品选择。这款产品可以在包括美国、
中国在内的银联全球网络上使用。其中，在美国有90%以上的ATM和80%以上商户可以使
用，在中国大陆100%的ATM和商户都可使用。该卡片在美国以美元消费，在中国以人民
币消费，在其他国家和地区可以当地货币消费，免收货币转换手续费。该产品同时支持
柜台及网银转账充值。
中国银联董事长苏宁表示，中美两国频繁的经贸和人员往来，促使支付需求更加多元化
。银联在加大与当地机构的互利合作，持续优化银联卡使用环境，支持中国持卡人用卡
的同时，正在积极为美国持卡人提供方便、优惠的服务。Bancorp具有广泛的市场影响
力，FIS是美国三大发卡服务商之一，银联希望与他们一道，为美国持卡人带去新的支
付产品选择，特别是为他们到访中国提供更多用卡服务。
Bancorp首席执行官Betsy Cohen表示，非常高兴成为美国市场首个发行银联卡的银行。
希望银联品牌及网络资源与Bancorp优质服务的联合能将这张旅游卡成功推向赴中国旅
行的美国人。Bancorp是美国最大的预付卡发卡银行，拥有超过550家银行组成的销售网
络，通过这些网络，可以更广泛地向客户推介银联卡。
中国驻纽约代总领事董晓军祝贺银联卡在美国首发。他表示，中美两国互为重要的贸易
合作伙伴和旅游客源地。此次银联国际与Bancorp、FIS共同将银联卡带到美国，为美国
民众到访中国提供了新的支付选择和便利的服务，也帮助他们更多地了解中国，有利于
推动两国交流合作的不断加深。
目前，银联卡已可在美国的ATM和商户广泛使用。赴美持卡人可通过“银联”标识以及
当地合作机构的标识“PULSE”、“STAR”等识别可用银联卡的ATM。 接受银联卡的商
户覆盖百货、餐饮、酒店、超市等主要消费场所及游客喜爱的知名品牌连锁店。持卡人
不仅可用银联借记卡在所有设有密码键盘的商户进行密码支付，还可用银联信用卡在大
多数签名受理商户进行免输密码的签名付款。
http://corporate.unionpay.com/infonewsCenter/infoCompanyNews/fi
国首张银联卡（卡号以62开头，卡面有银联标识）。中国银联董事长苏宁、Bancorp首
席执行官Betsy Cohen等共同出席当日活动。中国驻纽约代总领事董晓军、国际货币基
金组织中国执行董事张涛、中国人民银行美洲代表处首席代表张生会、银行支付业务供
应商FIS资深副总裁Jim Johnson、美国中国总商会金融委员会会长郝晓辉到场祝贺。
这次发行的银联旅游卡，是为美国常赴亚太的商旅人群支付需求而定制，也为满足美国
居民当地用卡需求，为当地持卡人提供新的支付产品选择。这款产品可以在包括美国、
中国在内的银联全球网络上使用。其中，在美国有90%以上的ATM和80%以上商户可以使
用，在中国大陆100%的ATM和商户都可使用。该卡片在美国以美元消费，在中国以人民
币消费，在其他国家和地区可以当地货币消费，免收货币转换手续费。该产品同时支持
柜台及网银转账充值。
中国银联董事长苏宁表示，中美两国频繁的经贸和人员往来，促使支付需求更加多元化
。银联在加大与当地机构的互利合作，持续优化银联卡使用环境，支持中国持卡人用卡
的同时，正在积极为美国持卡人提供方便、优惠的服务。Bancorp具有广泛的市场影响
力，FIS是美国三大发卡服务商之一，银联希望与他们一道，为美国持卡人带去新的支
付产品选择，特别是为他们到访中国提供更多用卡服务。
Bancorp首席执行官Betsy Cohen表示，非常高兴成为美国市场首个发行银联卡的银行。
希望银联品牌及网络资源与Bancorp优质服务的联合能将这张旅游卡成功推向赴中国旅
行的美国人。Bancorp是美国最大的预付卡发卡银行，拥有超过550家银行组成的销售网
络，通过这些网络，可以更广泛地向客户推介银联卡。
中国驻纽约代总领事董晓军祝贺银联卡在美国首发。他表示，中美两国互为重要的贸易
合作伙伴和旅游客源地。此次银联国际与Bancorp、FIS共同将银联卡带到美国，为美国
民众到访中国提供了新的支付选择和便利的服务，也帮助他们更多地了解中国，有利于
推动两国交流合作的不断加深。
目前，银联卡已可在美国的ATM和商户广泛使用。赴美持卡人可通过“银联”标识以及
当地合作机构的标识“PULSE”、“STAR”等识别可用银联卡的ATM。 接受银联卡的商
户覆盖百货、餐饮、酒店、超市等主要消费场所及游客喜爱的知名品牌连锁店。持卡人
不仅可用银联借记卡在所有设有密码键盘的商户进行密码支付，还可用银联信用卡在大
多数签名受理商户进行免输密码的签名付款。
http://corporate.unionpay.com/infonewsCenter/infoCompanyNews/fi
