今年六月给父母办的移民,我是公民,申请了I-130和I-485。十一月初I-130批了,但
是I-485收到要原始出生证(original birth certificate)的RFE。给父母交的是国内
公证处开的出生证明公证(notarized birth certificate),因为中国96年才开始发
的出生证(Original medical certificates of birth)。RFE要求是要先证明没有原
始出生证后,才能看出生证明公证(secondary evidence)。
问了下国内当地的派出所/公证处,都说不能写信出没有原始出生证的证明,只能开标
准格式的出生证明公证。请问有什么办法才能回复这个RFE的要求?
附FRE原文:
Submit a copy of the original birth certificate for XXXX. The birth
certificate must be issued by the government agency authorized to issue the
document. The birth certificate must show timely registration, date and
place of birth, and parents' names.
If the birth certificate is not available, you must submit a letter from the
government agency authorized to issue the birth certificate stating this.
Only with this letter can we accept other evidence in place of the birth
certificate. Such evidence includes, but is not limited to
early medical records,
early school records,
etc ..