斐丝我勉强答你一首吧# Joke - 肚皮舞运动
i*1
1 楼
最近在准备Toefl， 听说读写四项，“听读写”都还可以，只有“说”这一项
，让我头疼不已。最近找了个历史专业的老外tutor，专门为了练习英语，可是每次练
习Toefl口语的Topic类型的题时，每次都想不到reasons来表达， 常常感到自己的思维
被什么东西给框起来了，发散不开来。
由此不由想到中西理论教育出来的学生真是不同，中国学生面对一个话题，要
么没有思路，思维扩散不开，要么想到的就是假、大、空的理论教条，一时之刻难以想
到合适的英语来表达，这倒不是说我们从小接受的教育就是这样的，但是不得不承认每
次为了迎接上级来检查，我们即使只是应付，也学会了很多冠冕堂皇之词，也是那些所
谓行政领导发言时最喜欢说的话。而且我们从小写作文，最早开始就是看图写话，然后
慢慢地随着年级的升高，就开始闭门造车，编造作文，有的题目甚至老师已经设定好了
思路，整个就是填鸭式教育。现在面对美国人出题的Toefl考试，要自己完全自主的来
表达自己的思想，一下就乱了阵脚，不知道怎么应付。相反，老外从小接受的是比较务
实的教育，数学题很可能就是教你怎么去超市买一件东西，小学初中甚至根本没有家庭
作业，不像我们从小就有铺天盖地的作业，他们从小就可以天马行空的去思考一件事，
没有人会嘲笑他们，也没有人去限定他们的思维。我跟我的老外tutor就是最好的例子
，面对同一个话题，我们基本上每次都会表达出不同的看法，甚至是截然相反，每一次
都会使我深深体会到自己思维的局限性。
PS：上面的一些想法有点像是在夸老美了，再说点批评他们的话。昨晚从美国超市买东
西回来，第一次见识了美国人的遵纪守法，当然，说的不好听一点，叫死板。美国法律
规定，所有想买含有酒精的饮料的人，必须是21岁以上，并且要在结账时出示带照片的
ID。我们今晚想买一瓶红酒，等后天去LG的导师家带上，结果结账时遇到问题了，我们
用的是自主结账的机器，我刚一刷红酒的条码， 屏幕上就显示attendant马上会过来帮
忙，这时已经有一个attendant过来了，他先是问我有没有带有照片的ID，LG对他说我
没带，但是他带了，然后那个attendant就直接把酒拿过去了，说我不能买，我们必须
再去拿一瓶。然后我又去拿了一瓶过来，结果那个attendant又过来了，说我没有带照
片的ID，连拿都不能拿，还说我要是再拿的话，会被直接赶出超市，说完又指了指他们
超市在结账的机器上放贴的提示，然后把我刚拿过来的红酒又拿走了。我当时真的是想
不明白，如果我不能买的话，可以直接让我LG买就好了，为什么非要给拿走？甚至连拿
都不能拿？哎，美国人就是这么死板，真的很无奈～～
，让我头疼不已。最近找了个历史专业的老外tutor，专门为了练习英语，可是每次练
习Toefl口语的Topic类型的题时，每次都想不到reasons来表达， 常常感到自己的思维
被什么东西给框起来了，发散不开来。
由此不由想到中西理论教育出来的学生真是不同，中国学生面对一个话题，要
么没有思路，思维扩散不开，要么想到的就是假、大、空的理论教条，一时之刻难以想
到合适的英语来表达，这倒不是说我们从小接受的教育就是这样的，但是不得不承认每
次为了迎接上级来检查，我们即使只是应付，也学会了很多冠冕堂皇之词，也是那些所
谓行政领导发言时最喜欢说的话。而且我们从小写作文，最早开始就是看图写话，然后
慢慢地随着年级的升高，就开始闭门造车，编造作文，有的题目甚至老师已经设定好了
思路，整个就是填鸭式教育。现在面对美国人出题的Toefl考试，要自己完全自主的来
表达自己的思想，一下就乱了阵脚，不知道怎么应付。相反，老外从小接受的是比较务
实的教育，数学题很可能就是教你怎么去超市买一件东西，小学初中甚至根本没有家庭
作业，不像我们从小就有铺天盖地的作业，他们从小就可以天马行空的去思考一件事，
没有人会嘲笑他们，也没有人去限定他们的思维。我跟我的老外tutor就是最好的例子
，面对同一个话题，我们基本上每次都会表达出不同的看法，甚至是截然相反，每一次
都会使我深深体会到自己思维的局限性。
PS：上面的一些想法有点像是在夸老美了，再说点批评他们的话。昨晚从美国超市买东
西回来，第一次见识了美国人的遵纪守法，当然，说的不好听一点，叫死板。美国法律
规定，所有想买含有酒精的饮料的人，必须是21岁以上，并且要在结账时出示带照片的
ID。我们今晚想买一瓶红酒，等后天去LG的导师家带上，结果结账时遇到问题了，我们
用的是自主结账的机器，我刚一刷红酒的条码， 屏幕上就显示attendant马上会过来帮
忙，这时已经有一个attendant过来了，他先是问我有没有带有照片的ID，LG对他说我
没带，但是他带了，然后那个attendant就直接把酒拿过去了，说我不能买，我们必须
再去拿一瓶。然后我又去拿了一瓶过来，结果那个attendant又过来了，说我没有带照
片的ID，连拿都不能拿，还说我要是再拿的话，会被直接赶出超市，说完又指了指他们
超市在结账的机器上放贴的提示，然后把我刚拿过来的红酒又拿走了。我当时真的是想
不明白，如果我不能买的话，可以直接让我LG买就好了，为什么非要给拿走？甚至连拿
都不能拿？哎，美国人就是这么死板，真的很无奈～～
