Redian新闻
>
zz欣赏《加州旅店》歌词暴强翻译 (转载)
avatar
zz欣赏《加州旅店》歌词暴强翻译 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
p*r
1
想取代电饭锅,最好是不锈钢内锅的,文学城上的美极牌好用么?或其他的那款好用?
谢谢
avatar
z*e
2
谢谢
avatar
g*e
3
可能要transfer到下一个单位
今年年初才签的H1B签证stamp
不知道transfer以后
这个stamp还能不能用来入境
有人有经验吗?
avatar
k*t
4
这几天都非常的不高兴,本来想不理睬也就算了,但是总是觉得不对劲,大家看看到底
是不是我太小气。 事情是这样的。
我们去年换了个经理,是个墨西哥人,这个人也挺和善的。但是敏感的楼住总觉得他对
我们组的其他美国人态度特别的好,时不时找他们说话。而且对待我就是能少说话,就
少说话,很多时候问他问题,他都像没有听见。这也就算了,逼近他们文化相近。但是
最近几个月,我越来越觉得他针对我,只要我的建议,他都否定,当然这也没有什么,
逼近他是经理,我也没有他有经验,所以他说的话我都是毕恭毕敬的,完全照着办。
直到昨天和今天,我觉得非常生气。
昨天他又来找我的另外一个同事聊天,我也凑上去,然后喊我旁边同事的名字。然后他
说,你在说一遍,我又说了一遍,他说你应该发L的音而不是N的音,我就说我们四川人
有这个问题,我说中文也是分不清楚。 期间他看起来非常不耐烦。 当然最后为了结束
对话,他说了个,it is cute!.
今天,我完成了一个工作,email 给他,他就说谢谢,然后我就回了个“your welcome
" 以前在白人公司,同事就是这样说的。 然后他回了个”you are welcome". 我高兴
得问他,哈哈这下没有完了。 然后他就说你的用法错误了,应该是you're welcome.
我就说以前在另外一个州,同事之间也都这样用。 他就说这样用的确是错的。然后我
的另外一个同事还找了个quiz大家玩玩,测试your 和you're的用法。
我觉得他用不到这样较真来纠正我的英语发音,还有语法。 联系上平时他对我不理不
睬的态度,我觉得挺生气地。今天涨工资,也只给我长了2%。 我觉得他是讨厌我,你
们觉得是不是?
avatar
z*n
5
【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: phoenixali (四眼卷毛哥~上海老克勒), 信区: LeisureTime
标 题: zz欣赏《加州旅店》歌词暴强翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 12 22:50:26 2009, 美东)
发信人: zlapanda (忘情水), 信区: Classical_Poem
标 题: 《加州旅店》歌词的爆强翻译
发信站: 日月光华 (2004年05月19日11:12:00 星期三)

On a dark desert highway cool wind in my hair
Warm smell of colitas rising up through the air
Up ahead in the distance I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the m
avatar
g*l
6
铜球!

【在 p******r 的大作中提到】
: 想取代电饭锅,最好是不锈钢内锅的,文学城上的美极牌好用么?或其他的那款好用?
: 谢谢

avatar
s*n
7
歇歇吧,你这张如果被据,再申也没用。

【在 z*****e 的大作中提到】
: 谢谢
avatar
a*u
8
没问题,我用过这样的签证,入境的时候带上新的797就行了
avatar
L*y
9
就算本来不讨厌,现在估计也有点烦你了

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

【在 k*******t 的大作中提到】
: 这几天都非常的不高兴,本来想不理睬也就算了,但是总是觉得不对劲,大家看看到底
: 是不是我太小气。 事情是这样的。
: 我们去年换了个经理,是个墨西哥人,这个人也挺和善的。但是敏感的楼住总觉得他对
: 我们组的其他美国人态度特别的好,时不时找他们说话。而且对待我就是能少说话,就
: 少说话,很多时候问他问题,他都像没有听见。这也就算了,逼近他们文化相近。但是
: 最近几个月,我越来越觉得他针对我,只要我的建议,他都否定,当然这也没有什么,
: 逼近他是经理,我也没有他有经验,所以他说的话我都是毕恭毕敬的,完全照着办。
: 直到昨天和今天,我觉得非常生气。
: 昨天他又来找我的另外一个同事聊天,我也凑上去,然后喊我旁边同事的名字。然后他
: 说,你在说一遍,我又说了一遍,他说你应该发L的音而不是N的音,我就说我们四川人

avatar
k*t
10

搞不懂为什么,他这么烦我,他说的我都尽量做,我确实向他抱怨过一次我的同事,但
是也是我同事首先发信说我的不好,我主要也是出于澄清。

【在 L**********y 的大作中提到】
: 就算本来不讨厌,现在估计也有点烦你了
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

avatar
s*l
11
你们公司真闲得慌啊。

【在 k*******t 的大作中提到】
: 这几天都非常的不高兴,本来想不理睬也就算了,但是总是觉得不对劲,大家看看到底
: 是不是我太小气。 事情是这样的。
: 我们去年换了个经理,是个墨西哥人,这个人也挺和善的。但是敏感的楼住总觉得他对
: 我们组的其他美国人态度特别的好,时不时找他们说话。而且对待我就是能少说话,就
: 少说话,很多时候问他问题,他都像没有听见。这也就算了,逼近他们文化相近。但是
: 最近几个月,我越来越觉得他针对我,只要我的建议,他都否定,当然这也没有什么,
: 逼近他是经理,我也没有他有经验,所以他说的话我都是毕恭毕敬的,完全照着办。
: 直到昨天和今天,我觉得非常生气。
: 昨天他又来找我的另外一个同事聊天,我也凑上去,然后喊我旁边同事的名字。然后他
: 说,你在说一遍,我又说了一遍,他说你应该发L的音而不是N的音,我就说我们四川人

avatar
b*9
12
No big deal. he's your boss and doesn't have to be your friend. be
professional.

【在 k*******t 的大作中提到】
: 这几天都非常的不高兴,本来想不理睬也就算了,但是总是觉得不对劲,大家看看到底
: 是不是我太小气。 事情是这样的。
: 我们去年换了个经理,是个墨西哥人,这个人也挺和善的。但是敏感的楼住总觉得他对
: 我们组的其他美国人态度特别的好,时不时找他们说话。而且对待我就是能少说话,就
: 少说话,很多时候问他问题,他都像没有听见。这也就算了,逼近他们文化相近。但是
: 最近几个月,我越来越觉得他针对我,只要我的建议,他都否定,当然这也没有什么,
: 逼近他是经理,我也没有他有经验,所以他说的话我都是毕恭毕敬的,完全照着办。
: 直到昨天和今天,我觉得非常生气。
: 昨天他又来找我的另外一个同事聊天,我也凑上去,然后喊我旁边同事的名字。然后他
: 说,你在说一遍,我又说了一遍,他说你应该发L的音而不是N的音,我就说我们四川人

avatar
e*r
13
看热闹的都觉得烦。。。

【在 L**********y 的大作中提到】
: 就算本来不讨厌,现在估计也有点烦你了
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

avatar
t*n
14
不要把个人情绪和喜好带到工作上去。工作就是工作。他说的不对你不满意完全可以争
辩,但是对事不对人。

【在 k*******t 的大作中提到】
: 这几天都非常的不高兴,本来想不理睬也就算了,但是总是觉得不对劲,大家看看到底
: 是不是我太小气。 事情是这样的。
: 我们去年换了个经理,是个墨西哥人,这个人也挺和善的。但是敏感的楼住总觉得他对
: 我们组的其他美国人态度特别的好,时不时找他们说话。而且对待我就是能少说话,就
: 少说话,很多时候问他问题,他都像没有听见。这也就算了,逼近他们文化相近。但是
: 最近几个月,我越来越觉得他针对我,只要我的建议,他都否定,当然这也没有什么,
: 逼近他是经理,我也没有他有经验,所以他说的话我都是毕恭毕敬的,完全照着办。
: 直到昨天和今天,我觉得非常生气。
: 昨天他又来找我的另外一个同事聊天,我也凑上去,然后喊我旁边同事的名字。然后他
: 说,你在说一遍,我又说了一遍,他说你应该发L的音而不是N的音,我就说我们四川人

avatar
U*5
15
楼主女生吧。
这个老墨可能有性别歧视。老墨女一般不上班的,生一堆孩子。

【在 k*******t 的大作中提到】
: 这几天都非常的不高兴,本来想不理睬也就算了,但是总是觉得不对劲,大家看看到底
: 是不是我太小气。 事情是这样的。
: 我们去年换了个经理,是个墨西哥人,这个人也挺和善的。但是敏感的楼住总觉得他对
: 我们组的其他美国人态度特别的好,时不时找他们说话。而且对待我就是能少说话,就
: 少说话,很多时候问他问题,他都像没有听见。这也就算了,逼近他们文化相近。但是
: 最近几个月,我越来越觉得他针对我,只要我的建议,他都否定,当然这也没有什么,
: 逼近他是经理,我也没有他有经验,所以他说的话我都是毕恭毕敬的,完全照着办。
: 直到昨天和今天,我觉得非常生气。
: 昨天他又来找我的另外一个同事聊天,我也凑上去,然后喊我旁边同事的名字。然后他
: 说,你在说一遍,我又说了一遍,他说你应该发L的音而不是N的音,我就说我们四川人

avatar
c*t
16
这个肯定不是性别歧视. 也不是什么其他歧视. 我自己也是这样. 其实就是从心里
看了不上. 对英文烂,说话有口音的. 不会看脸色的. 大大咧咧. 说话不注意场合什
么的. 立马就推倒最底下了. 看都懒得看. 我从来不纠正这类错误的. lz这个经理
当头的时间可能还短.
有些经理不在意这些. 一般碰到白人经理可能还好些. 他们认为外国人永远就是外国
人. 他们不太在意属下的英文烂. 大部分移民到美国.英文好的经理都认为英文是基
本能力问题.

【在 U***5 的大作中提到】
: 楼主女生吧。
: 这个老墨可能有性别歧视。老墨女一般不上班的,生一堆孩子。

avatar
H*J
17
芝麻大的小事,女生在公司里要大气。
英文不好没关系,但明知老板不大待见,还凑上去,不明智啊。准备好一二件事,比如
项目上的成就,让老板刮目相看 ,才会扭转印象。email写casual只有和老板混熟了之后

【在 k*******t 的大作中提到】
: 这几天都非常的不高兴,本来想不理睬也就算了,但是总是觉得不对劲,大家看看到底
: 是不是我太小气。 事情是这样的。
: 我们去年换了个经理,是个墨西哥人,这个人也挺和善的。但是敏感的楼住总觉得他对
: 我们组的其他美国人态度特别的好,时不时找他们说话。而且对待我就是能少说话,就
: 少说话,很多时候问他问题,他都像没有听见。这也就算了,逼近他们文化相近。但是
: 最近几个月,我越来越觉得他针对我,只要我的建议,他都否定,当然这也没有什么,
: 逼近他是经理,我也没有他有经验,所以他说的话我都是毕恭毕敬的,完全照着办。
: 直到昨天和今天,我觉得非常生气。
: 昨天他又来找我的另外一个同事聊天,我也凑上去,然后喊我旁边同事的名字。然后他
: 说,你在说一遍,我又说了一遍,他说你应该发L的音而不是N的音,我就说我们四川人

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。