唐骏开发Windows中文版 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
k*u
1 楼
回国以后全家上上下下各种七大姑八大姨都给我做了剁椒和各种干菜，
另外我还想带些肠衣，不知道大家有没有带这些东西的经验？
剁椒我打算买lock&lock的盒子带，干菜和肠衣就分包抽真空，这样可以吗？
等解答！谢谢！
另外我还想带些肠衣，不知道大家有没有带这些东西的经验？
剁椒我打算买lock&lock的盒子带，干菜和肠衣就分包抽真空，这样可以吗？
等解答！谢谢！
w*w
2 楼
我看发过来得OFFER LETTER说双方都有随时终止的权利。如果这样接不接受还有什么意
义呢？如果接
受了以后再改变主意，会有什么问题么？谢谢。
义呢？如果接
受了以后再改变主意，会有什么问题么？谢谢。
l*g
3 楼
【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
发信人: lijiang (李僵), 信区: Seattle
标 题: 唐骏开发Windows中文版
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 01:20:56 2010, 美东)
下面据说是唐骏在《我的成功可以复制》里介绍自己在微软的工作成就的文字，不知道
是不是真的，呵呵
“。。。以Windows中文版为例。从英文版移植到中文版，并不只是翻译菜单那么简单
，许多源代码都得重新改写。比如Word里打完一行字会自动换行，可英文是单字节的，
中文却是双字节，一个“好”字，就很可能“女”在上一行末尾，“子”却到了下一行
开头。所以最初的Windows3.0上市后，中文版过了9个月才上市。到了Windows3.1，更
是滞后了1年多。Windows95情况稍好，也差了将近8个月的时间。。。”
发信人: lijiang (李僵), 信区: Seattle
标 题: 唐骏开发Windows中文版
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 01:20:56 2010, 美东)
下面据说是唐骏在《我的成功可以复制》里介绍自己在微软的工作成就的文字，不知道
是不是真的，呵呵
“。。。以Windows中文版为例。从英文版移植到中文版，并不只是翻译菜单那么简单
，许多源代码都得重新改写。比如Word里打完一行字会自动换行，可英文是单字节的，
中文却是双字节，一个“好”字，就很可能“女”在上一行末尾，“子”却到了下一行
开头。所以最初的Windows3.0上市后，中文版过了9个月才上市。到了Windows3.1，更
是滞后了1年多。Windows95情况稍好，也差了将近8个月的时间。。。”
f*d
4 楼
肠衣是荤的啊，再说美国有买的为啥要回国去弄呢？
【在 k******u 的大作中提到】
: 回国以后全家上上下下各种七大姑八大姨都给我做了剁椒和各种干菜，
: 另外我还想带些肠衣，不知道大家有没有带这些东西的经验？
: 剁椒我打算买lock&lock的盒子带，干菜和肠衣就分包抽真空，这样可以吗？
: 等解答！谢谢！
【在 k******u 的大作中提到】
: 回国以后全家上上下下各种七大姑八大姨都给我做了剁椒和各种干菜，
: 另外我还想带些肠衣，不知道大家有没有带这些东西的经验？
: 剁椒我打算买lock&lock的盒子带，干菜和肠衣就分包抽真空，这样可以吗？
: 等解答！谢谢！
l*u
5 楼
都是这样的吧，AT WILL的。。。。各有利弊吧
k*e
6 楼
hahahaha. wo ft...
【在 l*****g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: lijiang (李僵), 信区: Seattle
: 标 题: 唐骏开发Windows中文版
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 01:20:56 2010, 美东)
: 下面据说是唐骏在《我的成功可以复制》里介绍自己在微软的工作成就的文字，不知道
: 是不是真的，呵呵
: “。。。以Windows中文版为例。从英文版移植到中文版，并不只是翻译菜单那么简单
: ，许多源代码都得重新改写。比如Word里打完一行字会自动换行，可英文是单字节的，
: 中文却是双字节，一个“好”字，就很可能“女”在上一行末尾，“子”却到了下一行
: 开头。所以最初的Windows3.0上市后，中文版过了9个月才上市。到了Windows3.1，更
【在 l*****g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: lijiang (李僵), 信区: Seattle
: 标 题: 唐骏开发Windows中文版
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 01:20:56 2010, 美东)
: 下面据说是唐骏在《我的成功可以复制》里介绍自己在微软的工作成就的文字，不知道
: 是不是真的，呵呵
: “。。。以Windows中文版为例。从英文版移植到中文版，并不只是翻译菜单那么简单
: ，许多源代码都得重新改写。比如Word里打完一行字会自动换行，可英文是单字节的，
: 中文却是双字节，一个“好”字，就很可能“女”在上一行末尾，“子”却到了下一行
: 开头。所以最初的Windows3.0上市后，中文版过了9个月才上市。到了Windows3.1，更
k*u
7 楼
我在那个乡下地方没有肠衣这么高端的东西卖。。。哈哈哈
意思是素的可以带，荤的不能带吗？
【在 f*******d 的大作中提到】
: 肠衣是荤的啊，再说美国有买的为啥要回国去弄呢？
意思是素的可以带，荤的不能带吗？
【在 f*******d 的大作中提到】
: 肠衣是荤的啊，再说美国有买的为啥要回国去弄呢？
m*n
8 楼
惯例
【在 w***w 的大作中提到】
: 我看发过来得OFFER LETTER说双方都有随时终止的权利。如果这样接不接受还有什么意
: 义呢？如果接
: 受了以后再改变主意，会有什么问题么？谢谢。
H*7
9 楼
散光
f*d
10 楼
我觉得带了荤的很可能给查出来，如果你没有报关的话罚一下不得了。
肠衣在amazon可以邮购的，查sausage casing。
【在 k******u 的大作中提到】
: 我在那个乡下地方没有肠衣这么高端的东西卖。。。哈哈哈
: 意思是素的可以带，荤的不能带吗？
肠衣在amazon可以邮购的，查sausage casing。
【在 k******u 的大作中提到】
: 我在那个乡下地方没有肠衣这么高端的东西卖。。。哈哈哈
: 意思是素的可以带，荤的不能带吗？
m*6
11 楼
it is by washington law.
S*Y
12 楼
高手解釋一下
【在 k****e 的大作中提到】
: hahahaha. wo ft...
【在 k****e 的大作中提到】
: hahahaha. wo ft...
M*e
13 楼
肠衣不是什么高端东西。美国人也做香肠的。去yelp上搜下local哪家美国店买casing
就好了。
【在 k******u 的大作中提到】
: 我在那个乡下地方没有肠衣这么高端的东西卖。。。哈哈哈
: 意思是素的可以带，荤的不能带吗？
就好了。
【在 k******u 的大作中提到】
: 我在那个乡下地方没有肠衣这么高端的东西卖。。。哈哈哈
: 意思是素的可以带，荤的不能带吗？
w*8
14 楼
GXGX
h*n
15 楼
faint
太离谱了吧
不大可能吧,好歹他也是程序员出身
【在 l*****g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: lijiang (李僵), 信区: Seattle
: 标 题: 唐骏开发Windows中文版
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 01:20:56 2010, 美东)
: 下面据说是唐骏在《我的成功可以复制》里介绍自己在微软的工作成就的文字，不知道
: 是不是真的，呵呵
: “。。。以Windows中文版为例。从英文版移植到中文版，并不只是翻译菜单那么简单
: ，许多源代码都得重新改写。比如Word里打完一行字会自动换行，可英文是单字节的，
: 中文却是双字节，一个“好”字，就很可能“女”在上一行末尾，“子”却到了下一行
: 开头。所以最初的Windows3.0上市后，中文版过了9个月才上市。到了Windows3.1，更
太离谱了吧
不大可能吧,好歹他也是程序员出身
【在 l*****g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: lijiang (李僵), 信区: Seattle
: 标 题: 唐骏开发Windows中文版
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 01:20:56 2010, 美东)
: 下面据说是唐骏在《我的成功可以复制》里介绍自己在微软的工作成就的文字，不知道
: 是不是真的，呵呵
: “。。。以Windows中文版为例。从英文版移植到中文版，并不只是翻译菜单那么简单
: ，许多源代码都得重新改写。比如Word里打完一行字会自动换行，可英文是单字节的，
: 中文却是双字节，一个“好”字，就很可能“女”在上一行末尾，“子”却到了下一行
: 开头。所以最初的Windows3.0上市后，中文版过了9个月才上市。到了Windows3.1，更
A*0
16 楼
应该是熟的可以，生的不可以，生东西会带进很多可能的病虫源。
比如说烤好的花生可以，但是生的不可以。因为如果生的带有花生的病虫，进来以后这
里没有没有这些害虫的天敌，那就会引来灾难性的害虫爆发。
说到这里有点歪楼了，但是借lz的人气，请大家读一读连接中的文章。顺便还请想要带
菜种过来的同学尽早打消这念头。
http://www.brim.ac.cn/book/book222_473.pdf
【在 k******u 的大作中提到】
: 我在那个乡下地方没有肠衣这么高端的东西卖。。。哈哈哈
: 意思是素的可以带，荤的不能带吗？
比如说烤好的花生可以，但是生的不可以。因为如果生的带有花生的病虫，进来以后这
里没有没有这些害虫的天敌，那就会引来灾难性的害虫爆发。
说到这里有点歪楼了，但是借lz的人气，请大家读一读连接中的文章。顺便还请想要带
菜种过来的同学尽早打消这念头。
http://www.brim.ac.cn/book/book222_473.pdf
【在 k******u 的大作中提到】
: 我在那个乡下地方没有肠衣这么高端的东西卖。。。哈哈哈
: 意思是素的可以带，荤的不能带吗？
g*9
17 楼
一般都是at will的， 恭喜
k*e
18 楼
涛哥已经说了，别人散光只在字左右，唐骏散光还带换行的。
【在 S****Y 的大作中提到】
: 高手解釋一下
【在 S****Y 的大作中提到】
: 高手解釋一下
V*B
19 楼
你家附近没有美国店?
美国店不卖，sausage?
只要点里自己灌sausage的，就有卖的
【在 k******u 的大作中提到】
: 我在那个乡下地方没有肠衣这么高端的东西卖。。。哈哈哈
: 意思是素的可以带，荤的不能带吗？
美国店不卖，sausage?
只要点里自己灌sausage的，就有卖的
【在 k******u 的大作中提到】
: 我在那个乡下地方没有肠衣这么高端的东西卖。。。哈哈哈
: 意思是素的可以带，荤的不能带吗？
w*w
20 楼
多谢多谢。
那位过来人如果接受了（签了他们的offer letter）以后，再取消，会有什么难办的么
？比如e-verify OPT和H1-B什么
的。谢谢。
【在 g******9 的大作中提到】
: 一般都是at will的， 恭喜
那位过来人如果接受了（签了他们的offer letter）以后，再取消，会有什么难办的么
？比如e-verify OPT和H1-B什么
的。谢谢。
【在 g******9 的大作中提到】
: 一般都是at will的， 恭喜
l*g
21 楼
看来这个桥段是真的，而且被唐博士在各种书刊演讲报告里反复引用，哈哈
http://luckyapple.javaeye.com/blog/317968
http://www.4oa.com/office/748/939/1628/200712/148022.html
http://data.book.hexun.com/chapter-4507-2-14.shtml
http://www.ipmchina.cn/read.asp?id=112&cd_id=173
http://book.people.com.cn/GB/69399/107429/155584/9327463.html
【在 l*****g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: lijiang (李僵), 信区: Seattle
: 标 题: 唐骏开发Windows中文版
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 01:20:56 2010, 美东)
: 下面据说是唐骏在《我的成功可以复制》里介绍自己在微软的工作成就的文字，不知道
: 是不是真的，呵呵
: “。。。以Windows中文版为例。从英文版移植到中文版，并不只是翻译菜单那么简单
: ，许多源代码都得重新改写。比如Word里打完一行字会自动换行，可英文是单字节的，
: 中文却是双字节，一个“好”字，就很可能“女”在上一行末尾，“子”却到了下一行
: 开头。所以最初的Windows3.0上市后，中文版过了9个月才上市。到了Windows3.1，更
http://luckyapple.javaeye.com/blog/317968
http://www.4oa.com/office/748/939/1628/200712/148022.html
http://data.book.hexun.com/chapter-4507-2-14.shtml
http://www.ipmchina.cn/read.asp?id=112&cd_id=173
http://book.people.com.cn/GB/69399/107429/155584/9327463.html
【在 l*****g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: lijiang (李僵), 信区: Seattle
: 标 题: 唐骏开发Windows中文版
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 01:20:56 2010, 美东)
: 下面据说是唐骏在《我的成功可以复制》里介绍自己在微软的工作成就的文字，不知道
: 是不是真的，呵呵
: “。。。以Windows中文版为例。从英文版移植到中文版，并不只是翻译菜单那么简单
: ，许多源代码都得重新改写。比如Word里打完一行字会自动换行，可英文是单字节的，
: 中文却是双字节，一个“好”字，就很可能“女”在上一行末尾，“子”却到了下一行
: 开头。所以最初的Windows3.0上市后，中文版过了9个月才上市。到了Windows3.1，更
R*s
22 楼
一般来说问题不大， 很少会查箱的...
【在 k******u 的大作中提到】
: 回国以后全家上上下下各种七大姑八大姨都给我做了剁椒和各种干菜，
: 另外我还想带些肠衣，不知道大家有没有带这些东西的经验？
: 剁椒我打算买lock&lock的盒子带，干菜和肠衣就分包抽真空，这样可以吗？
: 等解答！谢谢！
【在 k******u 的大作中提到】
: 回国以后全家上上下下各种七大姑八大姨都给我做了剁椒和各种干菜，
: 另外我还想带些肠衣，不知道大家有没有带这些东西的经验？
: 剁椒我打算买lock&lock的盒子带，干菜和肠衣就分包抽真空，这样可以吗？
: 等解答！谢谢！
M*u
23 楼
没什么问题
【在 w***w 的大作中提到】
: 多谢多谢。
: 那位过来人如果接受了（签了他们的offer letter）以后，再取消，会有什么难办的么
: ？比如e-verify OPT和H1-B什么
: 的。谢谢。
【在 w***w 的大作中提到】
: 多谢多谢。
: 那位过来人如果接受了（签了他们的offer letter）以后，再取消，会有什么难办的么
: ？比如e-verify OPT和H1-B什么
: 的。谢谢。
v*s
24 楼
双字节断开，会导致整行乱码，不可能女在一行，子在下一行。
觉得这个自传肯定是枪手写的，码农不可能犯这种错误吧。
【在 S****Y 的大作中提到】
: 高手解釋一下
觉得这个自传肯定是枪手写的，码农不可能犯这种错误吧。
【在 S****Y 的大作中提到】
: 高手解釋一下
c*u
25 楼
肠衣网上有卖的，我去年在这个网站买了好多：
http://www.midwesternresearch.com/CASINGS_COLLAGEN.htm
买最便宜的那种猪肠就可以，大概6块一包，能灌～15lb香肠的样子。
http://www.midwesternresearch.com/CASINGS_COLLAGEN.htm
买最便宜的那种猪肠就可以，大概6块一包，能灌～15lb香肠的样子。
q*d
26 楼
我这个telnet的给你们示范一下,"好"打出来后中间回车什么效果:
好
br />
br />
显示就是那俩问好
【在 v*****s 的大作中提到】
: 双字节断开，会导致整行乱码，不可能女在一行，子在下一行。
: 觉得这个自传肯定是枪手写的，码农不可能犯这种错误吧。
好
br />
br />
显示就是那俩问好
【在 v*****s 的大作中提到】
: 双字节断开，会导致整行乱码，不可能女在一行，子在下一行。
: 觉得这个自传肯定是枪手写的，码农不可能犯这种错误吧。
c*u
27 楼
http://www.midwesternresearch.com/IW_Products.m4p.pvx?;MULTI_IT
就这种。
【在 c*******u 的大作中提到】
: 肠衣网上有卖的，我去年在这个网站买了好多：
: http://www.midwesternresearch.com/CASINGS_COLLAGEN.htm
: 买最便宜的那种猪肠就可以，大概6块一包，能灌～15lb香肠的样子。
就这种。
【在 c*******u 的大作中提到】
: 肠衣网上有卖的，我去年在这个网站买了好多：
: http://www.midwesternresearch.com/CASINGS_COLLAGEN.htm
: 买最便宜的那种猪肠就可以，大概6块一包，能灌～15lb香肠的样子。
A*e
28 楼
看来这个自传确实是记者代写的？
【在 l*****g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: lijiang (李僵), 信区: Seattle
: 标 题: 唐骏开发Windows中文版
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 01:20:56 2010, 美东)
: 下面据说是唐骏在《我的成功可以复制》里介绍自己在微软的工作成就的文字，不知道
: 是不是真的，呵呵
: “。。。以Windows中文版为例。从英文版移植到中文版，并不只是翻译菜单那么简单
: ，许多源代码都得重新改写。比如Word里打完一行字会自动换行，可英文是单字节的，
: 中文却是双字节，一个“好”字，就很可能“女”在上一行末尾，“子”却到了下一行
: 开头。所以最初的Windows3.0上市后，中文版过了9个月才上市。到了Windows3.1，更
【在 l*****g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: lijiang (李僵), 信区: Seattle
: 标 题: 唐骏开发Windows中文版
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 01:20:56 2010, 美东)
: 下面据说是唐骏在《我的成功可以复制》里介绍自己在微软的工作成就的文字，不知道
: 是不是真的，呵呵
: “。。。以Windows中文版为例。从英文版移植到中文版，并不只是翻译菜单那么简单
: ，许多源代码都得重新改写。比如Word里打完一行字会自动换行，可英文是单字节的，
: 中文却是双字节，一个“好”字，就很可能“女”在上一行末尾，“子”却到了下一行
: 开头。所以最初的Windows3.0上市后，中文版过了9个月才上市。到了Windows3.1，更
q*r
29 楼
美国买菜店就有卖的，不是啥高级东西，是恨普通的东东。
【在 k******u 的大作中提到】
: 我在那个乡下地方没有肠衣这么高端的东西卖。。。哈哈哈
: 意思是素的可以带，荤的不能带吗？
【在 k******u 的大作中提到】
: 我在那个乡下地方没有肠衣这么高端的东西卖。。。哈哈哈
: 意思是素的可以带，荤的不能带吗？
A*e
30 楼
用telnet上买买提，不选整字节处理就是这个效果
【在 v*****s 的大作中提到】
: 双字节断开，会导致整行乱码，不可能女在一行，子在下一行。
: 觉得这个自传肯定是枪手写的，码农不可能犯这种错误吧。
【在 v*****s 的大作中提到】
: 双字节断开，会导致整行乱码，不可能女在一行，子在下一行。
: 觉得这个自传肯定是枪手写的，码农不可能犯这种错误吧。
k*u
31 楼
现在肠衣不带了，剁椒干菜神马的应该还是能带的哈？哈哈
【在 R*****s 的大作中提到】
: 一般来说问题不大， 很少会查箱的...
【在 R*****s 的大作中提到】
: 一般来说问题不大， 很少会查箱的...
q*d
32 楼
也不至整行乱码,
也就一个字吧
【在 A*****e 的大作中提到】
: 用telnet上买买提，不选整字节处理就是这个效果
也就一个字吧
【在 A*****e 的大作中提到】
: 用telnet上买买提，不选整字节处理就是这个效果
k*u
33 楼
欧了！谢谢豆豆猫！
【在 c*******u 的大作中提到】
: http://www.midwesternresearch.com/IW_Products.m4p.pvx?;MULTI_IT
: 就这种。
【在 c*******u 的大作中提到】
: http://www.midwesternresearch.com/IW_Products.m4p.pvx?;MULTI_IT
: 就这种。
v*s
34 楼
网上下的txt攻略小说啥的经常这样，不过不一定是问号。
比如如果你好字前后都有其他字，就会不一样。
【在 q*d 的大作中提到】
: 我这个telnet的给你们示范一下,"好"打出来后中间回车什么效果:
: 好
: br />
: br />
: 显示就是那俩问好
比如如果你好字前后都有其他字，就会不一样。
【在 q*d 的大作中提到】
: 我这个telnet的给你们示范一下,"好"打出来后中间回车什么效果:
: 好
: br />
: br />
: 显示就是那俩问好
k*u
35 楼
亲爱的，你给的链接打不开诶。。。很想看看写的是神马。。。
【在 A********0 的大作中提到】
: 应该是熟的可以，生的不可以，生东西会带进很多可能的病虫源。
: 比如说烤好的花生可以，但是生的不可以。因为如果生的带有花生的病虫，进来以后这
: 里没有没有这些害虫的天敌，那就会引来灾难性的害虫爆发。
: 说到这里有点歪楼了，但是借lz的人气，请大家读一读连接中的文章。顺便还请想要带
: 菜种过来的同学尽早打消这念头。
: http://www.brim.ac.cn/book/book222_473.pdf
【在 A********0 的大作中提到】
: 应该是熟的可以，生的不可以，生东西会带进很多可能的病虫源。
: 比如说烤好的花生可以，但是生的不可以。因为如果生的带有花生的病虫，进来以后这
: 里没有没有这些害虫的天敌，那就会引来灾难性的害虫爆发。
: 说到这里有点歪楼了，但是借lz的人气，请大家读一读连接中的文章。顺便还请想要带
: 菜种过来的同学尽早打消这念头。
: http://www.brim.ac.cn/book/book222_473.pdf
H*7
36 楼
如何解释唐哥在演讲中多次引用？
【在 A*****e 的大作中提到】
: 看来这个自传确实是记者代写的？
【在 A*****e 的大作中提到】
: 看来这个自传确实是记者代写的？
A*e
37 楼
如果留了半个好到下一行，下一行会全部乱码
【在 q*d 的大作中提到】
: 也不至整行乱码,
: 也就一个字吧
【在 q*d 的大作中提到】
: 也不至整行乱码,
: 也就一个字吧
v*s
38 楼
第二行肯定是整行乱码，因为它把每个字的后一个字节和下一个字的前一个字节联起来
了。
【在 q*d 的大作中提到】
: 也不至整行乱码,
: 也就一个字吧
了。
【在 q*d 的大作中提到】
: 也不至整行乱码,
: 也就一个字吧
T*e
39 楼
至于整行乱码
【在 q*d 的大作中提到】
: 也不至整行乱码,
: 也就一个字吧
【在 q*d 的大作中提到】
: 也不至整行乱码,
: 也就一个字吧
q*d
40 楼
我试试啊.
好好好好好啊
好
煤煤
【在 A*****e 的大作中提到】
: 如果留了半个好到下一行，下一行会全部乱码
好好好好好啊
好
煤煤
【在 A*****e 的大作中提到】
: 如果留了半个好到下一行，下一行会全部乱码
q*d
41 楼
你说的对
【在 v*****s 的大作中提到】
: 第二行肯定是整行乱码，因为它把每个字的后一个字节和下一个字的前一个字节联起来
: 了。
【在 v*****s 的大作中提到】
: 第二行肯定是整行乱码，因为它把每个字的后一个字节和下一个字的前一个字节联起来
: 了。
D*s
42 楼
丫太文盲了。。。
【在 H******7 的大作中提到】
: 如何解释唐哥在演讲中多次引用？
【在 H******7 的大作中提到】
: 如何解释唐哥在演讲中多次引用？
v*s
43 楼
好像如果第二行里面有个半角标点或者空格，就会好了。
【在 q*d 的大作中提到】
: 你说的对
【在 q*d 的大作中提到】
: 你说的对
f*s
44 楼
肯定没玩过telnet, 要不然怎么会犯这种错误
【在 v*****s 的大作中提到】
: 双字节断开，会导致整行乱码，不可能女在一行，子在下一行。
: 觉得这个自传肯定是枪手写的，码农不可能犯这种错误吧。
【在 v*****s 的大作中提到】
: 双字节断开，会导致整行乱码，不可能女在一行，子在下一行。
: 觉得这个自传肯定是枪手写的，码农不可能犯这种错误吧。
f*l
45 楼
看了你们解释才懂的飘过···
g*t
46 楼
双字节是这么解释的吗
【在 l*****g 的大作中提到】
: 看来这个桥段是真的，而且被唐博士在各种书刊演讲报告里反复引用，哈哈
: http://luckyapple.javaeye.com/blog/317968
: http://www.4oa.com/office/748/939/1628/200712/148022.html
: http://data.book.hexun.com/chapter-4507-2-14.shtml
: http://www.ipmchina.cn/read.asp?id=112&cd_id=173
: http://book.people.com.cn/GB/69399/107429/155584/9327463.html
【在 l*****g 的大作中提到】
: 看来这个桥段是真的，而且被唐博士在各种书刊演讲报告里反复引用，哈哈
: http://luckyapple.javaeye.com/blog/317968
: http://www.4oa.com/office/748/939/1628/200712/148022.html
: http://data.book.hexun.com/chapter-4507-2-14.shtml
: http://www.ipmchina.cn/read.asp?id=112&cd_id=173
: http://book.people.com.cn/GB/69399/107429/155584/9327463.html
g*n
47 楼
做人做到这个境界，不能不说是高手啊
s*d
48 楼
多亏了微软有这样的高手，能把女子分开，不然你们看到的
第二行都是乱码啊！
【在 g****n 的大作中提到】
: 做人做到这个境界，不能不说是高手啊
s*d
49 楼
九十年代时看这种乱码看得多了。现在少一些了，个别有些txt文本会出错。
那时很多email news servers不能处理8位码，留美wsn还为此发明了HZ
编码。
那时很多email news servers不能处理8位码，留美wsn还为此发明了HZ
编码。
e*g
50 楼
据说不算数,需要扫描书上来
【在 l*****g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: lijiang (李僵), 信区: Seattle
: 标 题: 唐骏开发Windows中文版
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 01:20:56 2010, 美东)
: 下面据说是唐骏在《我的成功可以复制》里介绍自己在微软的工作成就的文字，不知道
: 是不是真的，呵呵
: “。。。以Windows中文版为例。从英文版移植到中文版，并不只是翻译菜单那么简单
: ，许多源代码都得重新改写。比如Word里打完一行字会自动换行，可英文是单字节的，
: 中文却是双字节，一个“好”字，就很可能“女”在上一行末尾，“子”却到了下一行
: 开头。所以最初的Windows3.0上市后，中文版过了9个月才上市。到了Windows3.1，更
【在 l*****g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: lijiang (李僵), 信区: Seattle
: 标 题: 唐骏开发Windows中文版
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 01:20:56 2010, 美东)
: 下面据说是唐骏在《我的成功可以复制》里介绍自己在微软的工作成就的文字，不知道
: 是不是真的，呵呵
: “。。。以Windows中文版为例。从英文版移植到中文版，并不只是翻译菜单那么简单
: ，许多源代码都得重新改写。比如Word里打完一行字会自动换行，可英文是单字节的，
: 中文却是双字节，一个“好”字，就很可能“女”在上一行末尾，“子”却到了下一行
: 开头。所以最初的Windows3.0上市后，中文版过了9个月才上市。到了Windows3.1，更
o*o
51 楼
such an idiot
s*e
52 楼
一西太毕业的还码农呢。
【在 v*****s 的大作中提到】
: 双字节断开，会导致整行乱码，不可能女在一行，子在下一行。
: 觉得这个自传肯定是枪手写的，码农不可能犯这种错误吧。
【在 v*****s 的大作中提到】
: 双字节断开，会导致整行乱码，不可能女在一行，子在下一行。
: 觉得这个自传肯定是枪手写的，码农不可能犯这种错误吧。
s*7
53 楼
10+n多年前上大学的时候练习打字的时候就发现这问题了.
【在 v*****s 的大作中提到】
: 第二行肯定是整行乱码，因为它把每个字的后一个字节和下一个字的前一个字节联起来
: 了。
【在 v*****s 的大作中提到】
: 第二行肯定是整行乱码，因为它把每个字的后一个字节和下一个字的前一个字节联起来
: 了。
l*n
54 楼
虽然鄙视tj
但是这儿用了引号
应该算是一个比方吧
但是这儿用了引号
应该算是一个比方吧
A*e
55 楼
是真的，67页，有书的可以去翻翻
【在 e***g 的大作中提到】
: 据说不算数,需要扫描书上来
【在 e***g 的大作中提到】
: 据说不算数,需要扫描书上来
P*e
56 楼
你的中文不行。
打回重修。
【在 l*****n 的大作中提到】
: 虽然鄙视tj
: 但是这儿用了引号
: 应该算是一个比方吧
打回重修。
【在 l*****n 的大作中提到】
: 虽然鄙视tj
: 但是这儿用了引号
: 应该算是一个比方吧
c*e
57 楼
这不是coding问题，是逻辑问题，难道女和子就不是双字节了？
g*t
58 楼
“王木木”字是不是三字节?
【在 c**e 的大作中提到】
: 这不是coding问题，是逻辑问题，难道女和子就不是双字节了？
【在 c**e 的大作中提到】
: 这不是coding问题，是逻辑问题，难道女和子就不是双字节了？
k*0
59 楼
unlike chinese chars
好 != 女 + 子
in computer coding.
好 != 女 + 子
in computer coding.
t*g
60 楼
这是给计算机忙举通俗例子吧。。。。相信他还是知道真正原理的。。。不过写的有点
弱智。
【在 l*****g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: lijiang (李僵), 信区: Seattle
: 标 题: 唐骏开发Windows中文版
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 01:20:56 2010, 美东)
: 下面据说是唐骏在《我的成功可以复制》里介绍自己在微软的工作成就的文字，不知道
: 是不是真的，呵呵
: “。。。以Windows中文版为例。从英文版移植到中文版，并不只是翻译菜单那么简单
: ，许多源代码都得重新改写。比如Word里打完一行字会自动换行，可英文是单字节的，
: 中文却是双字节，一个“好”字，就很可能“女”在上一行末尾，“子”却到了下一行
: 开头。所以最初的Windows3.0上市后，中文版过了9个月才上市。到了Windows3.1，更
弱智。
【在 l*****g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: lijiang (李僵), 信区: Seattle
: 标 题: 唐骏开发Windows中文版
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 01:20:56 2010, 美东)
: 下面据说是唐骏在《我的成功可以复制》里介绍自己在微软的工作成就的文字，不知道
: 是不是真的，呵呵
: “。。。以Windows中文版为例。从英文版移植到中文版，并不只是翻译菜单那么简单
: ，许多源代码都得重新改写。比如Word里打完一行字会自动换行，可英文是单字节的，
: 中文却是双字节，一个“好”字，就很可能“女”在上一行末尾，“子”却到了下一行
: 开头。所以最初的Windows3.0上市后，中文版过了9个月才上市。到了Windows3.1，更
o*d
61 楼
这才是扯淡呢。唐简直就是一垃圾，其实从2000（就是32-bit windows）开始，
Windows内核就是双字节。所谓中文版和外面的universal版本，区别在于，中文版整个
把一些标准Windows附件和工具给删了，然后换上一套垃圾中文套件，根本不是什么内
核变成什么双字节。不信，你用你现在的英文版，只要装上eastern asian language
的pack，然后再control panel中间，你就去配制，然后重启，你把上所有都是中文的
了。唐就是一傻X。
Windows内核就是双字节。所谓中文版和外面的universal版本，区别在于，中文版整个
把一些标准Windows附件和工具给删了，然后换上一套垃圾中文套件，根本不是什么内
核变成什么双字节。不信，你用你现在的英文版，只要装上eastern asian language
的pack，然后再control panel中间，你就去配制，然后重启，你把上所有都是中文的
了。唐就是一傻X。
H*E
62 楼
真这样北邮的教学质量太有问题了。。。
H*E
63 楼
不过这也说明起码他对字节还是有一点概念的……
s*n
64 楼
原因是这个mit BBS Server其实是基于单字节的，所以允许在一个汉字中间插入换行符
，导致编码系列破坏。
早期的DOS汉化也是如此，内核还是单字节的，在显示上hack了一下，把两个字节显示
成一个汉字。乱码很容易出现。
唐描述的，在Windows 3的Word里，能把光标移到一个汉字的中间，是绝对不可能出现
的。野鸡版的汉化Windows有可能，但是微软自己是不可能做出这样的东西的。丫是张
冠李戴了。
细节不必说，他吹的是，全微软的人都不知道怎么支持多语言，都傻叉地每个语言重新
写CODE，就他一个大牛出现，一个人解决了这个问题。
你要信了这个，你比他还弱智。
【在 q*d 的大作中提到】
: 我这个telnet的给你们示范一下,"好"打出来后中间回车什么效果:
: 好
: br />
: br />
: 显示就是那俩问好
d*t
65 楼
re...
【在 c**e 的大作中提到】
: 这不是coding问题，是逻辑问题，难道女和子就不是双字节了？
【在 c**e 的大作中提到】
: 这不是coding问题，是逻辑问题，难道女和子就不是双字节了？
a*h
66 楼
唐哥威武
a*h
67 楼
其实的唐哥的问题不在于野鸡大学，而是谎话连篇。
h*i
68 楼
这个问题也不大，最多工作丢了，名声扫地，要是被IRS抓住逃税，那就真悲剧了。
【在 a****h 的大作中提到】
: 其实的唐哥的问题不在于野鸡大学，而是谎话连篇。
【在 a****h 的大作中提到】
: 其实的唐哥的问题不在于野鸡大学，而是谎话连篇。
l*7
69 楼
他说“他是德克萨斯大学的教授”：
http://news.creaders.net/headline/newsViewer.php?nid=438197&id=995426&dcid=19
见过不要脸的，但从没有见这么不要脸的。
http://news.creaders.net/headline/newsViewer.php?nid=438197&id=995426&dcid=19
见过不要脸的，但从没有见这么不要脸的。
a*h
70 楼
得看他逃了多少吧
【在 h***i 的大作中提到】
: 这个问题也不大，最多工作丢了，名声扫地，要是被IRS抓住逃税，那就真悲剧了。
【在 h***i 的大作中提到】
: 这个问题也不大，最多工作丢了，名声扫地，要是被IRS抓住逃税，那就真悲剧了。
a*h
71 楼
确实是世间罕有的liar
【在 l***7 的大作中提到】
: 他说“他是德克萨斯大学的教授”：
: http://news.creaders.net/headline/newsViewer.php?nid=438197&id=995426&dcid=19
: 见过不要脸的，但从没有见这么不要脸的。
【在 l***7 的大作中提到】
: 他说“他是德克萨斯大学的教授”：
: http://news.creaders.net/headline/newsViewer.php?nid=438197&id=995426&dcid=19
: 见过不要脸的，但从没有见这么不要脸的。
J*y
72 楼
野鸡大学毕业生水平是不行啊
【在 l*****g 的大作中提到】
: 看来这个桥段是真的，而且被唐博士在各种书刊演讲报告里反复引用，哈哈
: http://luckyapple.javaeye.com/blog/317968
: http://www.4oa.com/office/748/939/1628/200712/148022.html
: http://data.book.hexun.com/chapter-4507-2-14.shtml
: http://www.ipmchina.cn/read.asp?id=112&cd_id=173
: http://book.people.com.cn/GB/69399/107429/155584/9327463.html
【在 l*****g 的大作中提到】
: 看来这个桥段是真的，而且被唐博士在各种书刊演讲报告里反复引用，哈哈
: http://luckyapple.javaeye.com/blog/317968
: http://www.4oa.com/office/748/939/1628/200712/148022.html
: http://data.book.hexun.com/chapter-4507-2-14.shtml
: http://www.ipmchina.cn/read.asp?id=112&cd_id=173
: http://book.people.com.cn/GB/69399/107429/155584/9327463.html
a*h
73 楼
水平不行还出来现，就是自取其辱了
【在 J**********y 的大作中提到】
: 野鸡大学毕业生水平是不行啊
【在 J**********y 的大作中提到】
: 野鸡大学毕业生水平是不行啊
Z*l
74 楼
呵呵，中新版给唐骏辩护，一发急就号称自己当初在上海微软工作的，不知是否就是做
这个的。
【在 l*****g 的大作中提到】
: 看来这个桥段是真的，而且被唐博士在各种书刊演讲报告里反复引用，哈哈
: http://luckyapple.javaeye.com/blog/317968
: http://www.4oa.com/office/748/939/1628/200712/148022.html
: http://data.book.hexun.com/chapter-4507-2-14.shtml
: http://www.ipmchina.cn/read.asp?id=112&cd_id=173
: http://book.people.com.cn/GB/69399/107429/155584/9327463.html
这个的。
【在 l*****g 的大作中提到】
: 看来这个桥段是真的，而且被唐博士在各种书刊演讲报告里反复引用，哈哈
: http://luckyapple.javaeye.com/blog/317968
: http://www.4oa.com/office/748/939/1628/200712/148022.html
: http://data.book.hexun.com/chapter-4507-2-14.shtml
: http://www.ipmchina.cn/read.asp?id=112&cd_id=173
: http://book.people.com.cn/GB/69399/107429/155584/9327463.html
b*u
75 楼
我觉得他知道怎么回事，不过没说的那么清楚。这段话把问题原因说了，也没说第二行
第一字就是个子，剩下不是乱码。这本书的读者不是面对码农，打个比方说说
localization的难度。
【在 l*****g 的大作中提到】
: 看来这个桥段是真的，而且被唐博士在各种书刊演讲报告里反复引用，哈哈
: http://luckyapple.javaeye.com/blog/317968
: http://www.4oa.com/office/748/939/1628/200712/148022.html
: http://data.book.hexun.com/chapter-4507-2-14.shtml
: http://www.ipmchina.cn/read.asp?id=112&cd_id=173
: http://book.people.com.cn/GB/69399/107429/155584/9327463.html
第一字就是个子，剩下不是乱码。这本书的读者不是面对码农，打个比方说说
localization的难度。
【在 l*****g 的大作中提到】
: 看来这个桥段是真的，而且被唐博士在各种书刊演讲报告里反复引用，哈哈
: http://luckyapple.javaeye.com/blog/317968
: http://www.4oa.com/office/748/939/1628/200712/148022.html
: http://data.book.hexun.com/chapter-4507-2-14.shtml
: http://www.ipmchina.cn/read.asp?id=112&cd_id=173
: http://book.people.com.cn/GB/69399/107429/155584/9327463.html
p*s
76 楼
我某天开始突然就不是整字节了, telnet下怎么设定来着? 现在很麻烦
【在 A*****e 的大作中提到】
: 用telnet上买买提，不选整字节处理就是这个效果
【在 A*****e 的大作中提到】
: 用telnet上买买提，不选整字节处理就是这个效果
T*e
77 楼
。。。也不算，我相信更大liar有的是
【在 a****h 的大作中提到】
: 确实是世间罕有的liar
【在 a****h 的大作中提到】
: 确实是世间罕有的liar
e*y
78 楼
主菜单-->I-->U
也许你只是设成替换模式, 按insert键换成插入模式
【在 p****s 的大作中提到】
: 我某天开始突然就不是整字节了, telnet下怎么设定来着? 现在很麻烦
也许你只是设成替换模式, 按insert键换成插入模式
【在 p****s 的大作中提到】
: 我某天开始突然就不是整字节了, telnet下怎么设定来着? 现在很麻烦
p*s
79 楼
re
测试一下, 好了, 多谢, 发个包子给你
【在 e***y 的大作中提到】
: 主菜单-->I-->U
: 也许你只是设成替换模式, 按insert键换成插入模式
测试一下, 好了, 多谢, 发个包子给你
【在 e***y 的大作中提到】
: 主菜单-->I-->U
: 也许你只是设成替换模式, 按insert键换成插入模式
相关阅读
Re: 中国人民解放军相关英文译名公布 (转载)黑人自带rap国外的朋友让我帮她买彩票，我心里觉得特不痛快 (转载)老外“转战亚洲” 泡妞视频激怒网友消息，人生總是跌跌撞撞，明知迷糊過日，卻總是甘於迷糊，為了這少少的五斗米，我還是折了腰。台“太阳花女王” 贴五星红旗 (转载)三十年前的人民日报文章Re: 90后男子性侵果园大爷获刑 曾称早已看中对方 (转载)男子扮美女骗痴情男十几万 800好友全是男性 (转载)听说我们中出了一个lucky bastard?男子用苹果Mac看成人内容：NVIDIA躺枪！zz (转载)事实证明台灣網媒《JUSKY》揚言要出資１億元買斷她的經紀合約。远超老邱 (转载)最怕老婆上火航班座椅下经常发现巨额黄金真是脸皮厚才能吃的开啊几率低于0.1%雪地倒空翻360度庆祝CGG股价$1.28 (转载)