为什么日本人总是一惊一乍的？ - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Joke - 肚皮舞运动

为什么日本人总是一惊一乍的？

为什么日本人总是一惊一乍的？# Joke - 肚皮舞运动

N*p2011-02-07 08:02

1 楼

【以下文字转载自 WaterWorld 讨论区】
发信人: gregoryhouse (gregoryhouse), 信区: WaterWorld
标题: 为什么日本人总是一惊一乍的？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Feb 7 00:38:51 2011, 美东)
一有什么稍微surprising一点的事情，马上一脸惊恐万状，同时配有大幅身体动作（前
倾，点头，瞪
大眼睛等），这是他们的social norm吗？还是说他们确实动不动就会被惊吓到？
另一点类似的是，特别在古装剧里，里面的人动不动就是literally被吓的一屁股摔坐
在地上，我想一
方面和上面的这种反应风格有关，另一方面可能是他们个子矮（特别古代），重心低，
所以摔坐下去也
没事。

P*i2011-02-07 08:02

2 楼

一个德国人、法国人、及一个日本人要到矿场工作。
老板是美国人，他对德国人说：“你体格不错，你负责苦力。”
对法国人说：“你说你是工程师，你负责采矿的计划。”
而对日本人他说：“你很瘦小。你负责supplies。”
然后隔周，他们开始上工。几天后德国人及法国人发现日本人不见了，找了很久后他
们决定还是先回头工作。
德国人开始工作的时候，日本人突然跳了出来,大声叫到：“ Surprise!”

【在 N******p 的大作中提到】

: 【以下文字转载自 WaterWorld 讨论区】
: 发信人: gregoryhouse (gregoryhouse), 信区: WaterWorld
: 标题: 为什么日本人总是一惊一乍的？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Feb 7 00:38:51 2011, 美东)
: 一有什么稍微surprising一点的事情，马上一脸惊恐万状，同时配有大幅身体动作（前
: 倾，点头，瞪
: 大眼睛等），这是他们的social norm吗？还是说他们确实动不动就会被惊吓到？
: 另一点类似的是，特别在古装剧里，里面的人动不动就是literally被吓的一屁股摔坐
: 在地上，我想一
: 方面和上面的这种反应风格有关，另一方面可能是他们个子矮（特别古代），重心低，