温家宝呼吁让人民讲真话 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
s*1
1 楼
【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: boycott (haha), 信区: ChinaNews
标 题: 温家宝呼吁让人民讲真话
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 16 11:53:46 2011, 美东)
温家宝呼吁让人民讲真话(图)
-A
A
+A发表时间： 2011-04-16 04:32 读者评论 35 条
中国总理温家宝
中国总理温家宝星期四在北京中南海的一个座谈会上表示，鼓励讲真话，听真话，创造
条件让人民讲真话。引起海内外媒体的关注，因为这与中国当局目前逮捕一些维权人士
的压制言论的行为形成了鲜明的对照。
中国国务院总理温家宝4月14号在中南海与新任国务院参事和中央文史馆官员座谈时，
谈到要鼓励“讲真话，开言路”。官方新华社的报道说，温家宝在中南海举行的座谈会
上，向新聘任的八位国务院参事和五位中央文史研究馆馆员颁发聘书后表示，政府的决
策要符合实际，符合人民的意愿，就必须倾听来自人民的意见，集思广益。“贤路当广
不当狭，言路当开不当塞。”温家宝还说，政府要“鼓励讲真话，讲真话就要有听真话
的条件。要创造条件让人民讲真话，让参事、馆员讲真话。”
最近几个月来，中国政府抓捕了大量在网络上发言的网民和异议人士，包括维权律师江
天勇和滕彪，艺术家艾未未等。因此，中国官方媒体报道温家宝这次关于讲真话的讲话
，让外界感到有些意外。美国中文的《北京之春》杂志主编胡平认为，温家宝这个时候
做出这种表态，似乎有对目前北京当局的做法有意见的意味。
“现在整个政治局气压这么低，他讲出这话来影响他，我觉得不能把他理解成一个红脸
、白脸的问题。我觉得还是他主要是表示个不满，多少是一个不同的声音，就是一个不
满嘛。”
美国南卡罗来纳州大学管理学教授谢田表示，“讲真话”在任何社会都是父母教育孩子
的基本课程，而在中国居然需要一国总理进行讲话鼓励，似乎有些讽刺意味。谢教授认
为，近年在中国，虚假数据和虚假新闻层出不穷，已经对政府的有效管制造成了巨大威
胁。
“作为中央的领导层来说，如果他的下属都在讲假话，就没办法进行有效的管理。随便
编造一个假的GDP也好、假的增长数字也好、政绩也好，实际上会把他们糊弄住。从他
们自己一些管理信息系统的需要到有效的管理需要，危害他们自己的政权，自己连续性
和稳定性。 ”
官方人民网针对温家宝的讲话发表评论文章，从温家宝“要创造条件让人民讲真话”说
起，然而通篇却是论述历届中共领导人如何讲真话的事迹。谢田教授表示，中共建政后
几次最大的统治危机，都恰恰是共产党不让人讲真话造成的。
“五七年反右的时候，当时毛泽东说知识分子讲真话嘛，要大鸣大放、实际上是引蛇出
洞是阳谋。结果是中国最优秀的知识分子。那么大一批人全部被打倒。这实际上就直接
导致了最后的冒进，大跃进，饿死了几千万人，导致经济到了崩溃的边缘。”
胡平则认为，“要创造条件让人民讲真话”，首先必须是停止因言论治罪的做法，释放
那些因为将了真话而被捕入狱的网民和异议人士。他认为，目前看来，温家宝只是中共
党内的少数派，很难改变目前当局变本加厉抓捕异议人士的做法。
“他只是表达他对这件事情的不同看法。显然其他政治局常委其他人的主张跟他是不一
样的。而且那些人显然占优势。何况你说的比较抽象，比较笼统。因为没有说得很具体
，所以你发出来也未尝不可，就是这么一种状态。”
胡平表示，目前中共党内有多种不同的声音同时发出，显示中共十八大之前党内各派别
在争夺话语权，但总体来看，中共上层明显在向左转，对中国社会采取更严厉的意识形
态控制和言论钳制，这和温家宝的公开讲话正好背道而驰。
发信人: boycott (haha), 信区: ChinaNews
标 题: 温家宝呼吁让人民讲真话
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 16 11:53:46 2011, 美东)
温家宝呼吁让人民讲真话(图)
-A
A
+A发表时间： 2011-04-16 04:32 读者评论 35 条
中国总理温家宝
中国总理温家宝星期四在北京中南海的一个座谈会上表示，鼓励讲真话，听真话，创造
条件让人民讲真话。引起海内外媒体的关注，因为这与中国当局目前逮捕一些维权人士
的压制言论的行为形成了鲜明的对照。
中国国务院总理温家宝4月14号在中南海与新任国务院参事和中央文史馆官员座谈时，
谈到要鼓励“讲真话，开言路”。官方新华社的报道说，温家宝在中南海举行的座谈会
上，向新聘任的八位国务院参事和五位中央文史研究馆馆员颁发聘书后表示，政府的决
策要符合实际，符合人民的意愿，就必须倾听来自人民的意见，集思广益。“贤路当广
不当狭，言路当开不当塞。”温家宝还说，政府要“鼓励讲真话，讲真话就要有听真话
的条件。要创造条件让人民讲真话，让参事、馆员讲真话。”
最近几个月来，中国政府抓捕了大量在网络上发言的网民和异议人士，包括维权律师江
天勇和滕彪，艺术家艾未未等。因此，中国官方媒体报道温家宝这次关于讲真话的讲话
，让外界感到有些意外。美国中文的《北京之春》杂志主编胡平认为，温家宝这个时候
做出这种表态，似乎有对目前北京当局的做法有意见的意味。
“现在整个政治局气压这么低，他讲出这话来影响他，我觉得不能把他理解成一个红脸
、白脸的问题。我觉得还是他主要是表示个不满，多少是一个不同的声音，就是一个不
满嘛。”
美国南卡罗来纳州大学管理学教授谢田表示，“讲真话”在任何社会都是父母教育孩子
的基本课程，而在中国居然需要一国总理进行讲话鼓励，似乎有些讽刺意味。谢教授认
为，近年在中国，虚假数据和虚假新闻层出不穷，已经对政府的有效管制造成了巨大威
胁。
“作为中央的领导层来说，如果他的下属都在讲假话，就没办法进行有效的管理。随便
编造一个假的GDP也好、假的增长数字也好、政绩也好，实际上会把他们糊弄住。从他
们自己一些管理信息系统的需要到有效的管理需要，危害他们自己的政权，自己连续性
和稳定性。 ”
官方人民网针对温家宝的讲话发表评论文章，从温家宝“要创造条件让人民讲真话”说
起，然而通篇却是论述历届中共领导人如何讲真话的事迹。谢田教授表示，中共建政后
几次最大的统治危机，都恰恰是共产党不让人讲真话造成的。
“五七年反右的时候，当时毛泽东说知识分子讲真话嘛，要大鸣大放、实际上是引蛇出
洞是阳谋。结果是中国最优秀的知识分子。那么大一批人全部被打倒。这实际上就直接
导致了最后的冒进，大跃进，饿死了几千万人，导致经济到了崩溃的边缘。”
胡平则认为，“要创造条件让人民讲真话”，首先必须是停止因言论治罪的做法，释放
那些因为将了真话而被捕入狱的网民和异议人士。他认为，目前看来，温家宝只是中共
党内的少数派，很难改变目前当局变本加厉抓捕异议人士的做法。
“他只是表达他对这件事情的不同看法。显然其他政治局常委其他人的主张跟他是不一
样的。而且那些人显然占优势。何况你说的比较抽象，比较笼统。因为没有说得很具体
，所以你发出来也未尝不可，就是这么一种状态。”
胡平表示，目前中共党内有多种不同的声音同时发出，显示中共十八大之前党内各派别
在争夺话语权，但总体来看，中共上层明显在向左转，对中国社会采取更严厉的意识形
态控制和言论钳制，这和温家宝的公开讲话正好背道而驰。
