N*n
1 楼
【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: Newchinatown (新唐人街), 信区: Dreamer
标 题: 我们所留下的
关键字: 移民，签证，回忆
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 24 22:39:49 2012, 美东)
这是一个我多次被问到的问题：你上次见到你父母是什么时候？我相信很多第一代移民
都被问到过这个问题。我现在的答案是：2010年夏天。换句话说，我已经有两年多没见
到我父母了。而在我2010年回国之前，有五年的时间我没有见到他们。
其实这并不是很糟糕，至少和以前相比。除非我在旅行，我每周一定会给我父母打一次
电话。我们每次通话一个小时左右。知道他们现在情况不错，而且注意自己的身体，我
心里会比较踏实。我想反过来也是一样。我会担心他们，就像他们会担心我。但是因为
我的爸爸妈妈成年以后都住在离他们的父母非常远的地方，所以我们都已经接受了这种
生活方式。事实上，如今我坐飞机到上海所需要的时间，比以前他们坐火车到我（外）
祖父母家所需要的时间还要短。而以前坐火车是唯一的交通方式。
但是在并不遥远的以前，新移民在这方面有很多的困难。其实，我刚来美国的时候就体
会到了这一点。如果你没有读过我的第一篇博文“重生”，那我告诉你，那时给中国打
电话一分钟需要三十多美分。也许当时我不太懂得怎么找便宜的电话卡，但是我可以肯
定的说那时打电话比现在要贵许多，因为IP电话那时候还没有普及。我刚来美国的第一
年给国内打的电话总共也不超过五个。现在想来似乎难以置信－那时我写了很多的信，
虽然我知道每一封信要达到国内需要两个多星期的时间。
我当时体会到的另一个困难，是离开我的外祖父母。我的外公外婆从小把我带到五岁大
，而且在我上大学的时候他们是我在上海唯一的家人。我父母当时住在坐火车二十多小
时以外的北方。当我离开美国的时候，我的外祖父母已经八十岁了。我临走时感觉很沉
重，因为我觉得可能永远也不会再见到他们了。我觉得很内疚，因为我是为了自己离开
他们。
我是不是有点小题大做？其实没有。短短的十三年前，离开美国再回来比现在要困难很
多。钱当然是一个原因，但是更重要的是，如果回中国前没有做好充分的准备，往往就
意味着没有办法回到美国境内。对于中国来的移民，这种问题尤其严重。虽然我最初来
美国以后又见到过我的外祖父母几次，但是最终他们都是在我在美国的时候去世的。我
没有能够在他们临终前守在他们身边，没有能够为他们做些什么，虽然他们从小带我，
教我很多做人的道理。直到今天我仍然为此感到内疚。
当我在Memphis大学学习电影制作的第二年，那是2002年，也是我到美国以后的第三年
。那时我需要写我毕业影片的剧本。那将是我的一部有完整故事的导演作品。我决定讲
述一个关于一个华人新移民的故事。主人公在一个家庭危机出现的时候，必须在他的母
亲和儿子之间做出艰难的抉择。那是一个我一直害怕发生在我自己身上但是最后终于发
生了的故事。如今重新看这部作品，我可以看得出当时这个短片有很多地方都处理得很
粗糙，同时也能看出作为电影人这些年来我成长了很多。但是，那部短片让我第一次感
到了讲述一个诚实，切身相关的故事所带来的满足感。这部短片塑造了我的艺术观念。
如今，我们似乎忘记了作为新移民所面对的最困难的一个挑战－为了一个更好的前途离
开所爱的家人。也许这是因为现在的科技让我们觉得世界变得比以前小了。但是我自从
来到美国以后，从来就没有忘记这种情感。我希望这种情感能够提醒我们第一代移民为
他们后代所做出的牺牲。
观看我的短片《第一代》到www.xintangrenjie.com
发信人: Newchinatown (新唐人街), 信区: Dreamer
标 题: 我们所留下的
关键字: 移民，签证，回忆
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 24 22:39:49 2012, 美东)
这是一个我多次被问到的问题：你上次见到你父母是什么时候？我相信很多第一代移民
都被问到过这个问题。我现在的答案是：2010年夏天。换句话说，我已经有两年多没见
到我父母了。而在我2010年回国之前，有五年的时间我没有见到他们。
其实这并不是很糟糕，至少和以前相比。除非我在旅行，我每周一定会给我父母打一次
电话。我们每次通话一个小时左右。知道他们现在情况不错，而且注意自己的身体，我
心里会比较踏实。我想反过来也是一样。我会担心他们，就像他们会担心我。但是因为
我的爸爸妈妈成年以后都住在离他们的父母非常远的地方，所以我们都已经接受了这种
生活方式。事实上，如今我坐飞机到上海所需要的时间，比以前他们坐火车到我（外）
祖父母家所需要的时间还要短。而以前坐火车是唯一的交通方式。
但是在并不遥远的以前，新移民在这方面有很多的困难。其实，我刚来美国的时候就体
会到了这一点。如果你没有读过我的第一篇博文“重生”，那我告诉你，那时给中国打
电话一分钟需要三十多美分。也许当时我不太懂得怎么找便宜的电话卡，但是我可以肯
定的说那时打电话比现在要贵许多，因为IP电话那时候还没有普及。我刚来美国的第一
年给国内打的电话总共也不超过五个。现在想来似乎难以置信－那时我写了很多的信，
虽然我知道每一封信要达到国内需要两个多星期的时间。
我当时体会到的另一个困难，是离开我的外祖父母。我的外公外婆从小把我带到五岁大
，而且在我上大学的时候他们是我在上海唯一的家人。我父母当时住在坐火车二十多小
时以外的北方。当我离开美国的时候，我的外祖父母已经八十岁了。我临走时感觉很沉
重，因为我觉得可能永远也不会再见到他们了。我觉得很内疚，因为我是为了自己离开
他们。
我是不是有点小题大做？其实没有。短短的十三年前，离开美国再回来比现在要困难很
多。钱当然是一个原因，但是更重要的是，如果回中国前没有做好充分的准备，往往就
意味着没有办法回到美国境内。对于中国来的移民，这种问题尤其严重。虽然我最初来
美国以后又见到过我的外祖父母几次，但是最终他们都是在我在美国的时候去世的。我
没有能够在他们临终前守在他们身边，没有能够为他们做些什么，虽然他们从小带我，
教我很多做人的道理。直到今天我仍然为此感到内疚。
当我在Memphis大学学习电影制作的第二年，那是2002年，也是我到美国以后的第三年
。那时我需要写我毕业影片的剧本。那将是我的一部有完整故事的导演作品。我决定讲
述一个关于一个华人新移民的故事。主人公在一个家庭危机出现的时候，必须在他的母
亲和儿子之间做出艰难的抉择。那是一个我一直害怕发生在我自己身上但是最后终于发
生了的故事。如今重新看这部作品，我可以看得出当时这个短片有很多地方都处理得很
粗糙，同时也能看出作为电影人这些年来我成长了很多。但是，那部短片让我第一次感
到了讲述一个诚实，切身相关的故事所带来的满足感。这部短片塑造了我的艺术观念。
如今，我们似乎忘记了作为新移民所面对的最困难的一个挑战－为了一个更好的前途离
开所爱的家人。也许这是因为现在的科技让我们觉得世界变得比以前小了。但是我自从
来到美国以后，从来就没有忘记这种情感。我希望这种情感能够提醒我们第一代移民为
他们后代所做出的牺牲。
观看我的短片《第一代》到www.xintangrenjie.com
