B*r
2 楼
应该是丢马斯的音吧,而且大仲马也不如大丢马好听啊。
d*3
3 楼
i-765里要填你的地址
g*i
8 楼
按法语发音,DUMAS应该译成杜马,肯定是南方人搞乱的,不是广东人就是福建人
x*a
11 楼
当然这样好啦,用你自己的地址如果你搬家了怎么办?
C*n
12 楼
就如同南方的sb能把film叫成菲林一样。
i*h
14 楼
菲林 is "frame" bah?
d*e
17 楼
闽方言里仲发音为diong,不过马的发音就不是ma了。翻译这个名字的人大概深受福建
人影响。
人影响。
相关阅读