【 以下文字转载自 Headline 讨论区 】
发信人: Cnews (chinanews), 信区: Headline
标 题: 央视主播再闹笑话 专业术语“B2C”读“B二C”
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 16 00:03:05 2011, 美东)
央视主播又闹笑话了。前天，央视新闻频道的早间节目《朝闻天下》在报道近期淘宝商城遭卖家“围攻”新闻时，主播郑天亮将IT专业名词“B2C”读成不中不洋的“B二C”，引发网友围观。由于“二”这词在地方方言中的特殊含义，有网友戏称郑天亮的口误，算是央视诸多乌龙中最有喜感的一次。
“早上听cctv13的《朝闻天下》，主持人说道："……国内最大的B二C网站淘宝网……"”我心想什么是B二C？半天才反应过来是B2C！你当全国人民都是文盲，不知道B2C的2是啥意思么？”近日，央视主播郑天亮将“B2C”念成“B二C”的口误，被众多观众好好笑话和挖苦了一番，相关视频也在网上广泛流传。
B2C是英文 BusinesstoConsumer的缩写，中文简称为“商对客”，是电子商务的一种常用模式，而像淘宝这类从商家直接面对消费者销售产品和服务的网站，也因此习惯被称为“B2C网站”。自从电子商务在国内兴起时，B2C的说法就一直流行，因此也渐渐为熟悉IT业的人们所认可。“B2C”中的“2”是英文“to”的简写，因两者发音相同而混用，是英文常见的一种不规范用法。
不过，相对于大多数观众的挖苦，也有部分了解央视的观众对郑天亮表示了同情，“这年头还不知道个"B2C"啊，只是央视规则治人，播报与解说不得出现英文，解说个NBA都改成了美国男子职业篮球联赛”。
新闻链接
央视主播直播时遭掐 网友称其优雅竖中指
从“哈欠门”到身着8套不同颜色同款服装播报新闻，央视女主播文静总是走在舆论的风口浪尖。22日，文静在央视《新闻直播间》栏目播报“渤海海域溢油事件”时，又在报道突然中断后，竖起手指向镜头方向敲了一敲。这一举动被网友演绎成“竖中指”并在微博上引发大讨论。
一激动没hold住？
8月22日晚，网友“广州_李静茹”发微博称：“这个女主播好样的！CCTV新闻频道‘渤海海域溢油事件’播报时突然被掐断，主播文静顿感无语！文静疑似优雅地竖起了中指！果断转发，这位央视女主播太给力了！”
“广州_李静茹”还上传了该段新闻视频。从视频里可以看出，事情发生在8月22日早上，央视新闻频道《新闻直播间》正在播出“渤海海域溢油事件”的相关新闻。10分25秒时当主持人文静说道：“康菲石油中国公司是发生此次溢油事故的蓬莱19-3油田的作业者，应该承担溢油事故的法律责任。我们暂且抛开……”时，声音突然中断，画面转而插入图片广告，大约持续了2-3秒钟后，镜头又切换回了演播室，可以看到主播文静先是惊了一下，随后将脸转向左侧，右嘴角微微上扬，并且抬起右手朝着镜头方向敲了一敲，在食指和中指之间好像还夹了一支笔。
不过在做完这一系列动作之后，她又迅速将脸转回，抿了抿嘴露出些许无奈的表情，继续平静地播报下一条新闻。该微博发出后，在短短一天时间里就被转发了近万次。在视频中，文静竖起手指向镜头方向敲了一敲的举动被不少网友称为是在“竖中指”并且受到网友大加赞扬，网友“muarlyy”说：“文静虽然没有hold住，但是这个举动太酷了。”
竖中指应该是误读
不过也有网友表示竖中指只是一种误读。网友“曾小T ”说：“不算中指吧，只是指了指,刚好夹着笔。”网友“ladysingle”说：“手里握着支笔，当然会是这个手势。一个央视的主持人再大的不满也不会在直播的时候竖中指。”
网友“Josefv”则解释得很专业：“女主播一般是看向左边的导播室，通常是有一面隔音玻璃的导播室。女主播都戴着小耳机的，只是今天太突然画面当掉了，小耳机里面也没有事先通知她，所以只可以转向导播室用眼神询问，现在是不是切到一号机在直播，她的手势无非是问导播现在是不是切到一号机啦，女主播最后的手势不是所谓得‘竖中指’，而是在点或者可以说是敲一号机的位置啦。还有，大家再去看看那条新闻的视频，新闻基本已经播完了，基本上不会影响大家对于这条新闻的认知。”
昨天，快报记者联系到央视的相关人员，但是对方均称对此事并不知情。随后，快报记者在微博联系文静，但截至发稿前，未得到回复。
