z*n
2 楼
【 以下文字转载自 NewJersey 讨论区 】
发信人: honda1987 (六月飞雪), 信区: NewJersey
标 题: 太有才了:朋友修车被“冤”记
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 26 14:49:37 2011, 美东)
今天在家休息,闲来无事,再发一篇最近听到的修车趣事。
话说一位仁兄,初到RUTGERS读书,开一部除了喇叭不响其他都响的破车,行使在
Edison的1号公路上。忽然觉得车前面冒烟,急忙打紧急灯,将车停在路中间。打开前
盖一看,火苗突突地往上冒。这位有才的仁兄在这十万分危急关头,临危不惧,大义凛
然,站在车前面的保险杠上,不慌不忙地掏出一个男人可以掏出的东西,铆足劲头,一
阵猛射,火居然给浇灭了。再发动车,居然还可以开。他急忙上车,逃命般地把车开到
下一个由印度人开的加油站,那种仓皇和狼狈可以想象,因为有路人打了911,报了火
警,还有人报了其他险情(性骚扰?)。警车和救火车在一号公路上叫来叫去,他却躲
进了印度人开的修车铺。算是躲过一劫。
接下来的是修车。车开进来的时候是大冒狼烟,气味异常。修车的师傅检查之后,说要
换电池和水泵,因为这种奇怪的气味只能来自电池,水泵明显漏水。这位车主由于受到
惊吓一时语塞,汉语都讲不利索,更不用说英语了。他想和师傅说明,自己车的电池和
水泵都没问题,这些都是尿浇惹的祸,却不会说“尿浇”两个字。这样就出现了下面的
鸡同鸭讲的对话:
"My car has no problem for battery and waterpump. I use the bathroom water".
"No, you do not have to drink bathroom water. We have spring water"
"No, I come here for fire, not water!”(水火不容,是两个不同的概念,OK!)
“Our water is for free anyway!"
眼看师傅就要动手拆车的水泵了。这位车主又急中生智地说:
"My car water is not leaking. The water is leaking from me.”
“How?"
看来怎么都沟通不了,这位先生只好重新打开车盖,站到保险杠上,重新表演了以尿救
火的过程,把所有的人都乐翻了。
新泽西真是个”藏龙卧虎“之地,有才的人太多了。这位先生的机智有才,使他的车免
于毁于火灾。第二次示范动作,使他的车免予”冤修“。我一直纳闷,如果我是这个车
主,(本尊为女性),这个救火的场面会是多么的壮观和悲催啊!
发信人: honda1987 (六月飞雪), 信区: NewJersey
标 题: 太有才了:朋友修车被“冤”记
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 26 14:49:37 2011, 美东)
今天在家休息,闲来无事,再发一篇最近听到的修车趣事。
话说一位仁兄,初到RUTGERS读书,开一部除了喇叭不响其他都响的破车,行使在
Edison的1号公路上。忽然觉得车前面冒烟,急忙打紧急灯,将车停在路中间。打开前
盖一看,火苗突突地往上冒。这位有才的仁兄在这十万分危急关头,临危不惧,大义凛
然,站在车前面的保险杠上,不慌不忙地掏出一个男人可以掏出的东西,铆足劲头,一
阵猛射,火居然给浇灭了。再发动车,居然还可以开。他急忙上车,逃命般地把车开到
下一个由印度人开的加油站,那种仓皇和狼狈可以想象,因为有路人打了911,报了火
警,还有人报了其他险情(性骚扰?)。警车和救火车在一号公路上叫来叫去,他却躲
进了印度人开的修车铺。算是躲过一劫。
接下来的是修车。车开进来的时候是大冒狼烟,气味异常。修车的师傅检查之后,说要
换电池和水泵,因为这种奇怪的气味只能来自电池,水泵明显漏水。这位车主由于受到
惊吓一时语塞,汉语都讲不利索,更不用说英语了。他想和师傅说明,自己车的电池和
水泵都没问题,这些都是尿浇惹的祸,却不会说“尿浇”两个字。这样就出现了下面的
鸡同鸭讲的对话:
"My car has no problem for battery and waterpump. I use the bathroom water".
"No, you do not have to drink bathroom water. We have spring water"
"No, I come here for fire, not water!”(水火不容,是两个不同的概念,OK!)
“Our water is for free anyway!"
眼看师傅就要动手拆车的水泵了。这位车主又急中生智地说:
"My car water is not leaking. The water is leaking from me.”
“How?"
看来怎么都沟通不了,这位先生只好重新打开车盖,站到保险杠上,重新表演了以尿救
火的过程,把所有的人都乐翻了。
新泽西真是个”藏龙卧虎“之地,有才的人太多了。这位先生的机智有才,使他的车免
于毁于火灾。第二次示范动作,使他的车免予”冤修“。我一直纳闷,如果我是这个车
主,(本尊为女性),这个救火的场面会是多么的壮观和悲催啊!
d*g
3 楼
我就是
c*h
4 楼
最后一句才是j点
j*s
5 楼
我705,两月前30年fixed,4%
等FICO分数上来了,改成15年
等FICO分数上来了,改成15年
p*8
6 楼
警车和救火车在一号公路上叫来叫去...
【在 z**n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 NewJersey 讨论区 】
: 发信人: honda1987 (六月飞雪), 信区: NewJersey
: 标 题: 太有才了:朋友修车被“冤”记
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 26 14:49:37 2011, 美东)
: 今天在家休息,闲来无事,再发一篇最近听到的修车趣事。
: 话说一位仁兄,初到RUTGERS读书,开一部除了喇叭不响其他都响的破车,行使在
: Edison的1号公路上。忽然觉得车前面冒烟,急忙打紧急灯,将车停在路中间。打开前
: 盖一看,火苗突突地往上冒。这位有才的仁兄在这十万分危急关头,临危不惧,大义凛
: 然,站在车前面的保险杠上,不慌不忙地掏出一个男人可以掏出的东西,铆足劲头,一
: 阵猛射,火居然给浇灭了。再发动车,居然还可以开。他急忙上车,逃命般地把车开到
【在 z**n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 NewJersey 讨论区 】
: 发信人: honda1987 (六月飞雪), 信区: NewJersey
: 标 题: 太有才了:朋友修车被“冤”记
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 26 14:49:37 2011, 美东)
: 今天在家休息,闲来无事,再发一篇最近听到的修车趣事。
: 话说一位仁兄,初到RUTGERS读书,开一部除了喇叭不响其他都响的破车,行使在
: Edison的1号公路上。忽然觉得车前面冒烟,急忙打紧急灯,将车停在路中间。打开前
: 盖一看,火苗突突地往上冒。这位有才的仁兄在这十万分危急关头,临危不惧,大义凛
: 然,站在车前面的保险杠上,不慌不忙地掏出一个男人可以掏出的东西,铆足劲头,一
: 阵猛射,火居然给浇灭了。再发动车,居然还可以开。他急忙上车,逃命般地把车开到
d*n
8 楼
有啊,只能牺牲rate,或者做15年固定。
相关阅读
美帝发行trump和三胖会谈的纪念币 (转载)俩新闻视频听了几首关于好吃的歌曲,超级逗比李彦宏现在要找一个能帮百度走出低谷的人,恐怕很难床铺拍板了,Yanny or Laurel难以启齿的笑话,被猫咪看光光告诉大家一个最准确的方法,怎样鉴定一个男人是不是好色!我一个北方人,本来不怕蟑螂的,但自从去到南方之后...逃犯听完张学友演唱会被抓,警察真有爱同事拉肚子,被围观了日本首相要休妻 安倍晋三快被他媳妇整死了 (转载)陪你一起看车来车往,zz没文化就去多读书,否则闹出笑话就尴尬了!什么是巨物恐惧症?我军战士新照ZT (转载)Re: 码农,其实就是轻度脑瘫都能干 (转载)咖啡要么热,要么冰,温乎的咖啡巨难喝电视台一女主持这波神操作,墙都不扶,就服你!Re: 今天才找到卡伊p古装照的方法 (转载)