学术一下，staff scientist怎么翻译妥当# Joke - 肚皮舞运动
s*l
1 楼
1, scientist
2, staff scientist
3, sr. staff scientist
4, principal scientist
...
我们这里是这样排的
2, staff scientist
3, sr. staff scientist
4, principal scientist
...
我们这里是这样排的
b*a
2 楼
棍科学家
S*r
3 楼
士大夫，老年士大夫
H*7
4 楼
临时工研究人员
正式工研究人员
高级正式工研究人员
工头研究人员
正式工研究人员
高级正式工研究人员
工头研究人员
G*o
5 楼
士大夫科学家
在职科学家
【在 s****l 的大作中提到】
: 1, scientist
: 2, staff scientist
: 3, sr. staff scientist
: 4, principal scientist
: ...
: 我们这里是这样排的
在职科学家
【在 s****l 的大作中提到】
: 1, scientist
: 2, staff scientist
: 3, sr. staff scientist
: 4, principal scientist
: ...
: 我们这里是这样排的
a*r
6 楼
棒子科学家（含国籍）
o*1
7 楼
秀才
举人
进士
主考官
【在 s****l 的大作中提到】
: 1, scientist
: 2, staff scientist
: 3, sr. staff scientist
: 4, principal scientist
: ...
: 我们这里是这样排的
举人
进士
主考官
【在 s****l 的大作中提到】
: 1, scientist
: 2, staff scientist
: 3, sr. staff scientist
: 4, principal scientist
: ...
: 我们这里是这样排的
s*l
8 楼
明白了
T*U
9 楼
科学家
赤脚科学家
老赤脚科学家
权威赤脚科学家
赤脚科学家
老赤脚科学家
权威赤脚科学家
u*b
10 楼
科学家
编制内科学家
高级编制内科学家
首席科学家
【在 s****l 的大作中提到】
: 1, scientist
: 2, staff scientist
: 3, sr. staff scientist
: 4, principal scientist
: ...
: 我们这里是这样排的
编制内科学家
高级编制内科学家
首席科学家
【在 s****l 的大作中提到】
: 1, scientist
: 2, staff scientist
: 3, sr. staff scientist
: 4, principal scientist
: ...
: 我们这里是这样排的
x*o
11 楼
我看有人博士毕业找工作的时候建立上写
senior scientist
这个是啥？
senior scientist
这个是啥？
c*h
12 楼
毕业的时候年纪已经大了
【在 x******o 的大作中提到】
: 我看有人博士毕业找工作的时候建立上写
: senior scientist
: 这个是啥？
【在 x******o 的大作中提到】
: 我看有人博士毕业找工作的时候建立上写
: senior scientist
: 这个是啥？
s*d
13 楼
老年科学家
【在 x******o 的大作中提到】
: 我看有人博士毕业找工作的时候建立上写
: senior scientist
: 这个是啥？
【在 x******o 的大作中提到】
: 我看有人博士毕业找工作的时候建立上写
: senior scientist
: 这个是啥？
h*v
14 楼
科学老家
老科学的家
【在 s**********d 的大作中提到】
: 老年科学家
老科学的家
【在 s**********d 的大作中提到】
: 老年科学家
P*R
15 楼
有了senior scientist的头衔还用找工作？
【在 x******o 的大作中提到】
: 我看有人博士毕业找工作的时候建立上写
: senior scientist
: 这个是啥？
【在 x******o 的大作中提到】
: 我看有人博士毕业找工作的时候建立上写
: senior scientist
: 这个是啥？
n*o
16 楼
科学家
主任科学家
高级主任科学家
首領科学家
【在 s****l 的大作中提到】
: 1, scientist
: 2, staff scientist
: 3, sr. staff scientist
: 4, principal scientist
: ...
: 我们这里是这样排的
主任科学家
高级主任科学家
首領科学家
【在 s****l 的大作中提到】
: 1, scientist
: 2, staff scientist
: 3, sr. staff scientist
: 4, principal scientist
: ...
: 我们这里是这样排的
s*l
17 楼
阿宝，楼上的都很坏，你说的这个应该译作资深科学家
阿宝，是不是有个男的说他是这个职称，想把你蒙晕了？
【在 x******o 的大作中提到】
: 我看有人博士毕业找工作的时候建立上写
: senior scientist
: 这个是啥？
阿宝，是不是有个男的说他是这个职称，想把你蒙晕了？
【在 x******o 的大作中提到】
: 我看有人博士毕业找工作的时候建立上写
: senior scientist
: 这个是啥？
s*l
18 楼
（资深）主任科学家，有点意思。
【在 n*o 的大作中提到】
: 科学家
: 主任科学家
: 高级主任科学家
: 首領科学家
【在 n*o 的大作中提到】
: 科学家
: 主任科学家
: 高级主任科学家
: 首領科学家
相关阅读
他有女朋友，你是单身狗…… [转]淫诗一首北京规划多条通风廊道“吹雾霾”，不会影响周边省份这是社会进步了吗美国成功进行了jb移植手术新婚之夜看电影(转)一个家暴案例，深刻教训 (转载)Re: 我那被抛弃的师姐岑经说过，小三儿厉害在于两张嘴 (转载)侏儒长得都很象的原理是什么？从一到数学题看美国的终衰爱是做出来的，不是说出来的如果地球没有水，就会是这样，Re: 叔当年也因嫖娼进过警察局 (转载)无人机跟苍蝇一样烦 战斗民族直接掷出长矛将其击落Re: 要换手机了，苹果还是三星？ (转载)希拉里：奥巴马在位的8年是美国十年来经济增长最快的8年 (转载)最浪漫的招生广告美国政府的间谍车伪装成Google街景车破笑话 -- 火车站的一个大姐这位傻逼对美国是真爱