l*6
2 楼
杜蕾斯广告征译文:Open Books,Not Legs;Blow Minds,Not Guys。普通青年译文:
好好学习,不受胯下之辱;天天向上,不费口舌之劳。文化青年译文:展卷朱颜赛小乔
,莫学金莲扶株摇;春风化雨思无量,凤凰台上不吹萧。二逼青年译文:开卷别开苞,
吹牛不吹箫。最简洁牛B的译文:开卷,合腿;操心,省嘴
好好学习,不受胯下之辱;天天向上,不费口舌之劳。文化青年译文:展卷朱颜赛小乔
,莫学金莲扶株摇;春风化雨思无量,凤凰台上不吹萧。二逼青年译文:开卷别开苞,
吹牛不吹箫。最简洁牛B的译文:开卷,合腿;操心,省嘴
c*7
4 楼
哈哈,这个翻译的好呀:)
x*x
8 楼
造谣,杜雷斯怎么会打这种影响销量的广告?难道是利用广大青年的逆反心理?
amazon打的我还相信。
amazon打的我还相信。
i*a
10 楼
好一
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
s*l
14 楼
二逼版本最好
相关阅读
北京时间后天早上11点,Arizona woman runs down husband w/car for not voting (转载)游戏时,你是否总有这样的感觉?重庆山寨7-11店,专卖进口食品让男人流鼻血的美女更衣室 PK,爆笑! (转载)中国共产党第十八次全国代表大会在京闭幕将军的故事太精彩了。 (转载)Nexus 4卖断,整得我更想买了 :) (转载)求会西班牙语的校对点一页纸的语法,20个包子答谢梅西被绑架了再透露一个悲剧:腾讯财务收入进一步滑坡,从去年修改后40%增长 (转载)请问你家是几个人BREAKING NEWS强烈抗议历史上汉族对少数民族纯洁性的侵略! (转载)got a offer from google, but (转载)this is a good joke about former CIA head (转载)Re: 买了个2手加热器 里面全是女生的阴毛好想按一下啊笑话若干习近平的书法是常委中最好的! (转载)