一个重大发现，一个震惊发现，一个雷人发现，一个暴汗发现# Joke - 肚皮舞运动
c*7
1 楼
一个重大发现，一个震惊发现，一个雷人发现，一个暴汗发现：《月亮之上》的歌词竟
然是从《诗经》翻译来的！神曲《忐忑》、《爱情买卖》也来自《诗经》……网友的力
量太强大了，顶礼膜拜啊！
然是从《诗经》翻译来的！神曲《忐忑》、《爱情买卖》也来自《诗经》……网友的力
量太强大了，顶礼膜拜啊！
M*t
2 楼
..........
【在 c*******7 的大作中提到】
: 一个重大发现，一个震惊发现，一个雷人发现，一个暴汗发现：《月亮之上》的歌词竟
: 然是从《诗经》翻译来的！神曲《忐忑》、《爱情买卖》也来自《诗经》……网友的力
: 量太强大了，顶礼膜拜啊！
【在 c*******7 的大作中提到】
: 一个重大发现，一个震惊发现，一个雷人发现，一个暴汗发现：《月亮之上》的歌词竟
: 然是从《诗经》翻译来的！神曲《忐忑》、《爱情买卖》也来自《诗经》……网友的力
: 量太强大了，顶礼膜拜啊！
h*4
3 楼
肿么我感觉是翻译回去的啊...
M*t
4 楼
那要不然呢
【在 h*****4 的大作中提到】
: 肿么我感觉是翻译回去的啊...
【在 h*****4 的大作中提到】
: 肿么我感觉是翻译回去的啊...
w*m
5 楼
作为一个没文化的人，我很犹豫要不要去搜下原文。。//blush
【在 M****t 的大作中提到】
: 那要不然呢
【在 M****t 的大作中提到】
: 那要不然呢
e*e
6 楼
好像是能翻译回去的,作者也是牛人啊!
k*i
7 楼
切
明显是现代文翻译回去的
质我爱兮一刚
明显是现代文翻译回去的
质我爱兮一刚
H*7
8 楼
《社会主义好》有没有诗经版？
相关阅读
crashinfo 封 x1980 在 Joke 版老唐到底是何时来美国的？ (转载)iPhone 4男和iPhone 4女的对话中科院力学所发声明称怀柔基地遭暴力拆毁删帖不需要给个说法咩？ (转载)原来有个著名的网站叫放党狗海归男称遭外籍女同事性骚扰 (转载)开心一笑——新概念 (转载)[包子]一年一度的讲笑话大赛开始了被报纸气死再不解放台湾志玲姐姐就老了 zz (转载)美国首例涉及外F案庭审实录 (转载)Re: 这会是SPAM吗 (转载)Re: 不知大家是不是都是我这样的情况，我真的很痛苦。Huan2007 封某版版主 huan2007 在 Joke 版[TYJD]中甲联赛出乒乓球比分 (转载)WSN想让女人不外嫁，得做到如下几条 (转载)Re: 申请艺站两位艾迪乃是和团器人 (转载)Re: Re: 钻风----伪币再不解放台湾志玲姐姐就老了 zz (转载)