w*t
2 楼
WHEN GIVING A CUSTOMER BAD NEWS
Britons: I'm sorry, sir, but we don't seem to have the sweater you want in
your size, but if you give me a moment, I can call the other outlets for you
.
Singaporean: No stock!
RETURNING A CALL
Britons: Hello, this is John Smith. Did anyone call for me a few moments ago
?
Singaporean: Hello, who call huh?
ASKING SOMEONE TO MAKE WAY
Britons: Excuse me, I would like to get by. Would you please make way?
Singaporean: S-kew me.
WHEN SOMEONE OFFERS TO PAY
Britons: Hey! Put your wallet away, this drink is on me.
Singaporean: No need lah.
WHEN ASKING FOR PERMISSION
Britons: Excuse me, but do you think it would be possible for me to enter
through this door?
Singaporean: (pointing at the door) Can ah?
WHEN ENTERTAINING
Britons: Please make yourself right at home.
Singaporean: No need shy one lah!
WHEN DOUBTING SOMEONE
Britons: I don't recall you giving me the money.
Singaporean: Where got?
WHEN DECLINING AN OFFER
Britons: I would prefer not to do that, if you don't mind.
Singaporean: Don't want lah.
IN DISAGREEING ON A TOPIC OF DISCUSSION
Britons: Err...Tom, I have to stop you there. I understand where you're
coming from, but I really have to disagree with what you said about the
issue.
Singaporean: You mad ah?
WHEN ASKING SOMEONE TO LOWER THEIR VOICE
Britons: Excuse me, but could you please lower your voice? I'm trying to
concentrate over here.
Singaporean: Shut up lah!
WHEN ASKING SOMEONE IF HE/SHE KNOWS YOU
Britons: Excuse me, but I noticed you staring at me for sometime. Do I know
you?
Singaporean: See what, see what?
WHEN ASSESSING A TIGHT SITUATION
Britons: We seem to be in a bit of a predicament at the moment..
Singaporean: Die lah!!
WHEN TRYING TO FIND OUT WHAT HAD HAPPENED
Britons: Will someone tell me what has just happened?
Singaporean: What happened ah? Why like that one lah?
WHEN SOMEONE DID SOMETHING WRONG
Britons: This isn't the way to do it. Here, let me show you.
Singaporean: Like that also don't know how to do!
Britons: I'm sorry, sir, but we don't seem to have the sweater you want in
your size, but if you give me a moment, I can call the other outlets for you
.
Singaporean: No stock!
RETURNING A CALL
Britons: Hello, this is John Smith. Did anyone call for me a few moments ago
?
Singaporean: Hello, who call huh?
ASKING SOMEONE TO MAKE WAY
Britons: Excuse me, I would like to get by. Would you please make way?
Singaporean: S-kew me.
WHEN SOMEONE OFFERS TO PAY
Britons: Hey! Put your wallet away, this drink is on me.
Singaporean: No need lah.
WHEN ASKING FOR PERMISSION
Britons: Excuse me, but do you think it would be possible for me to enter
through this door?
Singaporean: (pointing at the door) Can ah?
WHEN ENTERTAINING
Britons: Please make yourself right at home.
Singaporean: No need shy one lah!
WHEN DOUBTING SOMEONE
Britons: I don't recall you giving me the money.
Singaporean: Where got?
WHEN DECLINING AN OFFER
Britons: I would prefer not to do that, if you don't mind.
Singaporean: Don't want lah.
IN DISAGREEING ON A TOPIC OF DISCUSSION
Britons: Err...Tom, I have to stop you there. I understand where you're
coming from, but I really have to disagree with what you said about the
issue.
Singaporean: You mad ah?
WHEN ASKING SOMEONE TO LOWER THEIR VOICE
Britons: Excuse me, but could you please lower your voice? I'm trying to
concentrate over here.
Singaporean: Shut up lah!
WHEN ASKING SOMEONE IF HE/SHE KNOWS YOU
Britons: Excuse me, but I noticed you staring at me for sometime. Do I know
you?
Singaporean: See what, see what?
WHEN ASSESSING A TIGHT SITUATION
Britons: We seem to be in a bit of a predicament at the moment..
Singaporean: Die lah!!
WHEN TRYING TO FIND OUT WHAT HAD HAPPENED
Britons: Will someone tell me what has just happened?
Singaporean: What happened ah? Why like that one lah?
WHEN SOMEONE DID SOMETHING WRONG
Britons: This isn't the way to do it. Here, let me show you.
Singaporean: Like that also don't know how to do!
H*7
4 楼
新加坡英语大师飘过
s*m
6 楼
给我一条理由新加坡鸟说的是英文?尤其最后那一句,捞一个英国鬼子问问看?
you
ago
【在 w*********t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png)
: WHEN GIVING A CUSTOMER BAD NEWS
: Britons: I'm sorry, sir, but we don't seem to have the sweater you want in
: your size, but if you give me a moment, I can call the other outlets for you
: .
: Singaporean: No stock!
: RETURNING A CALL
: Britons: Hello, this is John Smith. Did anyone call for me a few moments ago
: ?
: Singaporean: Hello, who call huh?
: ASKING SOMEONE TO MAKE WAY
you
ago
【在 w*********t 的大作中提到】
![](/moin_static193/solenoid/img/up.png)
: WHEN GIVING A CUSTOMER BAD NEWS
: Britons: I'm sorry, sir, but we don't seem to have the sweater you want in
: your size, but if you give me a moment, I can call the other outlets for you
: .
: Singaporean: No stock!
: RETURNING A CALL
: Britons: Hello, this is John Smith. Did anyone call for me a few moments ago
: ?
: Singaporean: Hello, who call huh?
: ASKING SOMEONE TO MAKE WAY
相关阅读
迷你的身高、袖珍的人类都是精华呀。这个地方的人竟然取自己的女儿为妻。电视剧电影的害死人啊...非洲人,怎样才知道自己有没有洗干净?中国幼儿园AI教材曝光!谷歌专家指导,娃娃也要学Python! (转载)陈奕迅女儿谈恋爱,满满的都是青春的小美好啊(多图)川普视察山火灾区 两次说错地名 身边人忍不住了...我的目标就是让韦纳住到精神病里去 (转载)怎么发图文并茂的帖子 (转载)造物的恩宠:孤独的孩子老俞说得很有道理啊还有人用windows 10吗?小哥哥考上清华 的“秘诀”东北人最稀罕的10大烧烤扛把子,网友:一个也没吃过 (转载)图片1122“山寨版”维密,辣眼睛(多图)现在买新油车必须面对的一个现实 (转载)如何将拉屎变成一种艺术,不用感谢我,我喜欢助人为乐。说话的艺术熊孩子的一句话,把客户整傻逼了!