Redian新闻
>
说说娃说中文的几个小笑话 (转载)
avatar
说说娃说中文的几个小笑话 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
x*u
1
那次microsoft买office 送dell的。我有一个单说信息不正确给砍了。但是竟然给我寄
了一张
office CD外加另外一张office student CD来。貌似也没有charge,到底是怎么回事啊?
avatar
w*0
2
谢谢!
avatar
n*l
3
有住在cupertino的同学给说说,这个小学怎样?
avatar
z*a
4
【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: allyzhang (xixi), 信区: Parenting
标 题: 说说娃说中文的几个小笑话
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 15 16:56:26 2014, 美东)
我自认为孩子中文还是抓的挺紧的,上课复习诵读泛读都不落,但是这中文水平还是差
的远,下面是几个例子
之一:
我们开车出去玩,孩子问:妈妈,还有多长时间到?
我说:早着呢!
孩子:那就是很快?
我说:还有很长时间,一个小时吧
孩子:哼!明明是还晚着呢,你怎么说还早着呢?
之二:
孩子踢足球回来,我问:今天踢的怎么样?赢了输了?(我们基本从来不问输赢)
孩子:什么意思?
我:赢输你不懂?
孩子:哦,就是win a book?我们没有!
之三:
孩子每天晚上刷牙,我必定表扬:这牙刷的真干净,像珍珠!
有一天还没等我表扬,孩子跑来问:
妈妈,看看我的牙,像不像real pig?
avatar
a*e
5
派包子

啊?

【在 x********u 的大作中提到】
: 那次microsoft买office 送dell的。我有一个单说信息不正确给砍了。但是竟然给我寄
: 了一张
: office CD外加另外一张office student CD来。貌似也没有charge,到底是怎么回事啊?

avatar
n*l
6
看来住在cupertino的中国人是不上这个小学了。

【在 n********l 的大作中提到】
: 有住在cupertino的同学给说说,这个小学怎样?
avatar
x*o
7
haha
avatar
x*u
8
不是啊。我怕他回头charge我啊。还有貌似这个CD不能卖吧?
avatar
g*m
9
我女儿就在上,我觉得挺好,比较DIVERSE。
以前班小,今天也要扩到33人了。
确实学术要求不高,无所谓啦,小学嘛。
avatar
c*d
10
这个“早着呢”,其实说的是“我们出发得太早”,也就是还需要很久才能到“合适的
时间”。
avatar
s*j
11
排包子
avatar
n*l
12
是1st grade从今年扩到33人吗?
唉,33人也太多了。

【在 g***m 的大作中提到】
: 我女儿就在上,我觉得挺好,比较DIVERSE。
: 以前班小,今天也要扩到33人了。
: 确实学术要求不高,无所谓啦,小学嘛。

avatar
x*u
13
我还发现这两个CD是没给我key的。。MS是什么意思。。晕死。。
avatar
g*m
14
这是整个CDSU学区的事情吧,没钱了咋办?

【在 n********l 的大作中提到】
: 是1st grade从今年扩到33人吗?
: 唉,33人也太多了。

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。