x*o
2 楼
zt
张大爷走进传达室的时候,里面一共站了三个人,气氛沉得像铅块,房顶上一盏瓦数不
大的小灯泡,窗外风雨飘摇,屋内光影飘忽。
“老张,人先放你这,救护车马上就到。”
老校长握了握老张的手,一旁是吓得说不出话的小陈。
二人面前的椅子上,是美国人吉米罗根,经管学院从俄亥俄大学请来的客座教授。
这个美国人此刻被自行车链条锁捆在折凳上,他通体黑色,像一根枯朽腐木,血管暴起
,两眼上翻,剧烈地挣扎,铁链鸣响,回应着屋外雷雨。
吉米罗根一直在骂人。
“Fxck your grandpa!”
"Fxck your grandpa!!”
在众目睽睽之下,吉米罗根的脖子扭转一百八十度,颈骨发出骇人的咔咔声响,小陈和
老校长几乎一屁股跌坐在地上。
“什么时候的事?”老张问。
“下午,进门的时候,他一看见电动门,就发病了。”
张大爷犹豫了一下,他的手轻触吉米罗根的额头,这一瞬,便让吉米罗根呈现出一种邪
恶的暴怒,他嚎叫着,血管呈现出可怖的深紫色,张着嘴,妄图去撕咬张大爷苍老的手
指,大爷轻松闪开。
“是魔鬼。”
张大爷摸出一根“黄金叶”,点了起来,香烟袅袅,灯下昏黄的光在他的脸色勾出一片
阴影,他的眼光如渊,亘古不化,像古罗马那些巍峨静穆的雕塑。
“我在电动门上镀了一层秘银,邪物不能近前,他身有邪物,自然起了反应。”
“你他妈没事在电动门上镀银做什么?!”
老校长揪着大爷的衣领,张大爷轻轻拿开,他绕着吉米罗根走了一圈,掏出一张校园通
行证,微微闭眼,念念有词。
”Regna terrae, cantate Deo,
psallite Domino
qui fertis super caelum
caeli ad Orientem
Ecce dabit voci Suae
vocem virtutis,
tribuite virtutem Deo. ”
老校长听懂了,这是一段拉丁文的驱魔咒,他怎么也没想到,竟然出自一名门房老头之
口。
大地之神们,歌颂着门房大爷。
对大爷的赞美之词。
载满了传达室的天空。
看哪,大爷传递着他自己特有的声音。
充满赞美的声音。
象征着圣洁的包裹到了。
老校长不可思议的看着张大爷,这个年近六十的东北老人此刻就像铁铸一般,站立在传
达室的正阳位,念诵着拉丁文,顷刻间,圣洁,是老校长唯一的情绪。
“你到底是谁?”
“门房大爷。”
说时迟,那时快,校园通行证狠狠地摁在吉米罗根额头,后者像一条蛟龙,死命的挣扎
,窗外一个霹雳打过,闪电照亮了整个华北。
“我以传达室的名义,驱逐你!”
吉米罗根的手臂翻卷起来,很快,臂骨断了,肌肉交错在外,鲜血流过了张大爷的布鞋。
“有点难搞。”
张大爷停止了动作,与吉米罗根保持一臂的距离,老校长认为老张这是把村里跳大神的
一套搬来了,他不能允许象牙塔内有封建思想作祟,他勉强站起身,说老张,你先走吧
,这里留给救护人员。
老张拿出一件破洞的老头衫,穿在身上,似乎没有听见老校长的命令。
“我跟你讲个历史吧,可能和你学的不一样。”
张大爷开始说,他的话音不高不低,不骄不躁,像一位先贤在布道。
“门房大爷大概是已知的最古老的职业,在人类洪荒初始,相传有一位门房大爷,花了
七天时间创造了世界,其中六天用来给自己在伊甸门口,造一座传达室。”
小陈愣住,他觉得世界观里有什么奇怪的东西进来了。
“小陈,你知道基督徒喜欢说什么吗?”
“阿...阿门。”
“这其实是源自我们,曾经有一位圣子,那还是在古罗马帝制时期的伯利恒,传闻他生
下来就已经白发苍苍,是一位标准的大爷,穿着平角裤衩与无袖汗衫,不幸的是,这位
大爷被自己的门徒出卖,古罗马人将他钉死在门框上,幸运的是,隔天,他便复活”
小陈表示这种尿性你说大爷生下来长着触手我都不奇怪。
张大爷并不介意,他一边说,一边拿出自己的茶叶杯,里面儿是黄褐色的陈茶,叶片稀
稀落落的在其间起伏。
“看到神迹的人,由衷的赞叹,啊门!这就是由来。”
张大爷说,这是对大爷的敬仰,没有门,就没有大爷,相传这位圣子是由一位名作马兰
芳的食堂大妈未婚先孕所生,老处女怀孕,一直被视为是神迹,但并不排除,这是保卫
科下的黑手。
但这些都不重要,重要的是,这是神迹。
“你们这一脉口味也重。”
老校长嘟囔。
张大爷不予理会,指指自己的老头衫,他说这是圣灵护体,见他手拿茶缸,走向了吉米
罗根,老校长在吉米邪魔般的瞳子里,看见了惊恐。
张大爷再次将校园通行证狠狠摁在吉米罗根的额头,啪!
随后,他提起茶缸,让陈茶浇灌在吉米罗根的头顶,老大爷特有的陈茶,不贵,却苦,
百转千回,代表着世界的混沌,那茶叶翻卷漂浮,便是人间哀苦,它带着中国大爷特有
的芬芳,是门房大爷的终极圣水,所过之处,滋滋作响。
美国人发出撕心裂肺的惨叫,一阵黑烟在脑门上升腾而起。
“所有入侵这身体的邪魔!所有秘密的军团!所有骗人的校园招聘与无良快递!我驱逐
你!”
吉米罗根怒吼起来,狂风大作,传达室里的灯泡熄灭,黑暗中,老校长和小陈看见吉米
罗根竟然站了起来,他的声音如同洪钟一般贯脑。
“Fxck your grandpa!”
张大爷面色不惧,厉声呵斥,又是一段拉丁文,老校长发誓这是他这辈子听过的最标准
的拉丁语发音。
“Exorcizamus te, omnis immundus spiritus
omnis satanica potestas, omnis incursio
infernalis adversarii, omnis legio,
omnis congregatio et secta diabolica. ”
“我以门房大爷的名义,诅咒每一个在此身体里的恶魔,你们未经允许,不登记就侵入
他的灵魂,我要将你们驱逐!清除!”
那盏小瓦数的灯泡恢复了光亮,吉米罗根坐了回去,他的表情介于悲伤与愤怒之间,好
似有两个灵魂在这具躯壳里缠斗。
张大爷从脚上脱下了最终的圣物,两只老北京布鞋。
在大爷手中,这不再是布鞋,而是光明的火器,大爷将布鞋十字相交,老北京特有的浓
郁脚味从布鞋里泛滥出来,传达室内,不但吉米罗根体内的邪魔,甚至连老校长与小陈
,都被它们的威压所折服。
布鞋近了,黑面白底,象征着世界的两级。
啪!
张大爷手起鞋落,布鞋底狠狠抽在吉米罗根的脸上,老校长分明看见一轮赤红的邪灵正
从吉米罗根的身体里分离出来。
“Leave him! You son of bitch!”
老校长对于张大爷此刻又冒出的标准德克萨斯腔已经见怪不怪。
啪!
又是一击,赤红的邪灵终于被抽飞出吉米罗根的身体,千钧一发之际,门房大爷掏出登
记本,狠狠将这邪灵扑打在地上。
大爷用自己瘦弱的身躯整个压在本子上,那本子底下,似有千军万马的力量,疯狂的挣
扎着,嘶吼着,风雨大作,狂雷惊吻,大地为之震颤。
世间万物,只要过我的门,都要进我的本!
终于消停了。
大爷翻开登记本,在尾页的最后一栏,一排红色圆珠笔的名字下方,又多了一个,却是
个英文名。
“完事了?”
老校长难以置信,小陈更是瘫软在墙角。
张大爷低头颔首,正在做最后的祷告。
“愿你的门降临,愿你的通行证行在地上,就像行在天上,我们日用的快递包裹,今日
赐给我们,免我们的电话费,如同免其他人的债,因为茶壶,香烟,老头衫,都是你的
,阿门。“
吉米罗根脸色的黑色如同潮水一般褪去,他恍惚转醒,看着眼前的张大爷。
“I know you。”
吉米罗根说,在来中国之前,俄亥俄大学的门房老人莫林先生曾经提醒过他,那座用圣
水浇灌的美国防盗门发出唱诗班的低吟,莫林说,邪魔已经附体,如果你不幸发作,去
求助那里的门房,你会得到应有的帮助。
“莫林,哦,我记得他。”
老张又念起了白,像怀念一位老朋友。
“如果你是一位门房大爷,见到另一位大爷,你们必会点头颔首,为你们的兄弟姐妹祝
福,祝福他们大门永固,让那些永夜的邪恶,中介,传销,和牛皮鲜,都进不得门。”
尾声。
老校长与小陈抬起吉米罗根,就要离开传达室,走到电动门口,吉米罗根安详的睡去,
老校长回身望去,在无边的黑色雨夜之中,传达室就像一座孤独的灯塔,指引着每一个
过路的魂灵。
“老张...”
“去吧,校长,邪魔虽多,光明却在门房之中。”
雨,似乎小了一些。
完
张大爷走进传达室的时候,里面一共站了三个人,气氛沉得像铅块,房顶上一盏瓦数不
大的小灯泡,窗外风雨飘摇,屋内光影飘忽。
“老张,人先放你这,救护车马上就到。”
老校长握了握老张的手,一旁是吓得说不出话的小陈。
二人面前的椅子上,是美国人吉米罗根,经管学院从俄亥俄大学请来的客座教授。
这个美国人此刻被自行车链条锁捆在折凳上,他通体黑色,像一根枯朽腐木,血管暴起
,两眼上翻,剧烈地挣扎,铁链鸣响,回应着屋外雷雨。
吉米罗根一直在骂人。
“Fxck your grandpa!”
"Fxck your grandpa!!”
在众目睽睽之下,吉米罗根的脖子扭转一百八十度,颈骨发出骇人的咔咔声响,小陈和
老校长几乎一屁股跌坐在地上。
“什么时候的事?”老张问。
“下午,进门的时候,他一看见电动门,就发病了。”
张大爷犹豫了一下,他的手轻触吉米罗根的额头,这一瞬,便让吉米罗根呈现出一种邪
恶的暴怒,他嚎叫着,血管呈现出可怖的深紫色,张着嘴,妄图去撕咬张大爷苍老的手
指,大爷轻松闪开。
“是魔鬼。”
张大爷摸出一根“黄金叶”,点了起来,香烟袅袅,灯下昏黄的光在他的脸色勾出一片
阴影,他的眼光如渊,亘古不化,像古罗马那些巍峨静穆的雕塑。
“我在电动门上镀了一层秘银,邪物不能近前,他身有邪物,自然起了反应。”
“你他妈没事在电动门上镀银做什么?!”
老校长揪着大爷的衣领,张大爷轻轻拿开,他绕着吉米罗根走了一圈,掏出一张校园通
行证,微微闭眼,念念有词。
”Regna terrae, cantate Deo,
psallite Domino
qui fertis super caelum
caeli ad Orientem
Ecce dabit voci Suae
vocem virtutis,
tribuite virtutem Deo. ”
老校长听懂了,这是一段拉丁文的驱魔咒,他怎么也没想到,竟然出自一名门房老头之
口。
大地之神们,歌颂着门房大爷。
对大爷的赞美之词。
载满了传达室的天空。
看哪,大爷传递着他自己特有的声音。
充满赞美的声音。
象征着圣洁的包裹到了。
老校长不可思议的看着张大爷,这个年近六十的东北老人此刻就像铁铸一般,站立在传
达室的正阳位,念诵着拉丁文,顷刻间,圣洁,是老校长唯一的情绪。
“你到底是谁?”
“门房大爷。”
说时迟,那时快,校园通行证狠狠地摁在吉米罗根额头,后者像一条蛟龙,死命的挣扎
,窗外一个霹雳打过,闪电照亮了整个华北。
“我以传达室的名义,驱逐你!”
吉米罗根的手臂翻卷起来,很快,臂骨断了,肌肉交错在外,鲜血流过了张大爷的布鞋。
“有点难搞。”
张大爷停止了动作,与吉米罗根保持一臂的距离,老校长认为老张这是把村里跳大神的
一套搬来了,他不能允许象牙塔内有封建思想作祟,他勉强站起身,说老张,你先走吧
,这里留给救护人员。
老张拿出一件破洞的老头衫,穿在身上,似乎没有听见老校长的命令。
“我跟你讲个历史吧,可能和你学的不一样。”
张大爷开始说,他的话音不高不低,不骄不躁,像一位先贤在布道。
“门房大爷大概是已知的最古老的职业,在人类洪荒初始,相传有一位门房大爷,花了
七天时间创造了世界,其中六天用来给自己在伊甸门口,造一座传达室。”
小陈愣住,他觉得世界观里有什么奇怪的东西进来了。
“小陈,你知道基督徒喜欢说什么吗?”
“阿...阿门。”
“这其实是源自我们,曾经有一位圣子,那还是在古罗马帝制时期的伯利恒,传闻他生
下来就已经白发苍苍,是一位标准的大爷,穿着平角裤衩与无袖汗衫,不幸的是,这位
大爷被自己的门徒出卖,古罗马人将他钉死在门框上,幸运的是,隔天,他便复活”
小陈表示这种尿性你说大爷生下来长着触手我都不奇怪。
张大爷并不介意,他一边说,一边拿出自己的茶叶杯,里面儿是黄褐色的陈茶,叶片稀
稀落落的在其间起伏。
“看到神迹的人,由衷的赞叹,啊门!这就是由来。”
张大爷说,这是对大爷的敬仰,没有门,就没有大爷,相传这位圣子是由一位名作马兰
芳的食堂大妈未婚先孕所生,老处女怀孕,一直被视为是神迹,但并不排除,这是保卫
科下的黑手。
但这些都不重要,重要的是,这是神迹。
“你们这一脉口味也重。”
老校长嘟囔。
张大爷不予理会,指指自己的老头衫,他说这是圣灵护体,见他手拿茶缸,走向了吉米
罗根,老校长在吉米邪魔般的瞳子里,看见了惊恐。
张大爷再次将校园通行证狠狠摁在吉米罗根的额头,啪!
随后,他提起茶缸,让陈茶浇灌在吉米罗根的头顶,老大爷特有的陈茶,不贵,却苦,
百转千回,代表着世界的混沌,那茶叶翻卷漂浮,便是人间哀苦,它带着中国大爷特有
的芬芳,是门房大爷的终极圣水,所过之处,滋滋作响。
美国人发出撕心裂肺的惨叫,一阵黑烟在脑门上升腾而起。
“所有入侵这身体的邪魔!所有秘密的军团!所有骗人的校园招聘与无良快递!我驱逐
你!”
吉米罗根怒吼起来,狂风大作,传达室里的灯泡熄灭,黑暗中,老校长和小陈看见吉米
罗根竟然站了起来,他的声音如同洪钟一般贯脑。
“Fxck your grandpa!”
张大爷面色不惧,厉声呵斥,又是一段拉丁文,老校长发誓这是他这辈子听过的最标准
的拉丁语发音。
“Exorcizamus te, omnis immundus spiritus
omnis satanica potestas, omnis incursio
infernalis adversarii, omnis legio,
omnis congregatio et secta diabolica. ”
“我以门房大爷的名义,诅咒每一个在此身体里的恶魔,你们未经允许,不登记就侵入
他的灵魂,我要将你们驱逐!清除!”
那盏小瓦数的灯泡恢复了光亮,吉米罗根坐了回去,他的表情介于悲伤与愤怒之间,好
似有两个灵魂在这具躯壳里缠斗。
张大爷从脚上脱下了最终的圣物,两只老北京布鞋。
在大爷手中,这不再是布鞋,而是光明的火器,大爷将布鞋十字相交,老北京特有的浓
郁脚味从布鞋里泛滥出来,传达室内,不但吉米罗根体内的邪魔,甚至连老校长与小陈
,都被它们的威压所折服。
布鞋近了,黑面白底,象征着世界的两级。
啪!
张大爷手起鞋落,布鞋底狠狠抽在吉米罗根的脸上,老校长分明看见一轮赤红的邪灵正
从吉米罗根的身体里分离出来。
“Leave him! You son of bitch!”
老校长对于张大爷此刻又冒出的标准德克萨斯腔已经见怪不怪。
啪!
又是一击,赤红的邪灵终于被抽飞出吉米罗根的身体,千钧一发之际,门房大爷掏出登
记本,狠狠将这邪灵扑打在地上。
大爷用自己瘦弱的身躯整个压在本子上,那本子底下,似有千军万马的力量,疯狂的挣
扎着,嘶吼着,风雨大作,狂雷惊吻,大地为之震颤。
世间万物,只要过我的门,都要进我的本!
终于消停了。
大爷翻开登记本,在尾页的最后一栏,一排红色圆珠笔的名字下方,又多了一个,却是
个英文名。
“完事了?”
老校长难以置信,小陈更是瘫软在墙角。
张大爷低头颔首,正在做最后的祷告。
“愿你的门降临,愿你的通行证行在地上,就像行在天上,我们日用的快递包裹,今日
赐给我们,免我们的电话费,如同免其他人的债,因为茶壶,香烟,老头衫,都是你的
,阿门。“
吉米罗根脸色的黑色如同潮水一般褪去,他恍惚转醒,看着眼前的张大爷。
“I know you。”
吉米罗根说,在来中国之前,俄亥俄大学的门房老人莫林先生曾经提醒过他,那座用圣
水浇灌的美国防盗门发出唱诗班的低吟,莫林说,邪魔已经附体,如果你不幸发作,去
求助那里的门房,你会得到应有的帮助。
“莫林,哦,我记得他。”
老张又念起了白,像怀念一位老朋友。
“如果你是一位门房大爷,见到另一位大爷,你们必会点头颔首,为你们的兄弟姐妹祝
福,祝福他们大门永固,让那些永夜的邪恶,中介,传销,和牛皮鲜,都进不得门。”
尾声。
老校长与小陈抬起吉米罗根,就要离开传达室,走到电动门口,吉米罗根安详的睡去,
老校长回身望去,在无边的黑色雨夜之中,传达室就像一座孤独的灯塔,指引着每一个
过路的魂灵。
“老张...”
“去吧,校长,邪魔虽多,光明却在门房之中。”
雨,似乎小了一些。
完
K*2
3 楼
知乎转载?
m*4
4 楼
姓秦即可。
l*y
5 楼
大爷是伯父,叫grandpa就串辈了
k*2
6 楼
有段时间,我一直固执地以为,“zt” 就是 “找踢” 的缩写。
【在 x****o 的大作中提到】
: zt
: 张大爷走进传达室的时候,里面一共站了三个人,气氛沉得像铅块,房顶上一盏瓦数不
: 大的小灯泡,窗外风雨飘摇,屋内光影飘忽。
: “老张,人先放你这,救护车马上就到。”
: 老校长握了握老张的手,一旁是吓得说不出话的小陈。
: 二人面前的椅子上,是美国人吉米罗根,经管学院从俄亥俄大学请来的客座教授。
: 这个美国人此刻被自行车链条锁捆在折凳上,他通体黑色,像一根枯朽腐木,血管暴起
: ,两眼上翻,剧烈地挣扎,铁链鸣响,回应着屋外雷雨。
: 吉米罗根一直在骂人。
: “Fxck your grandpa!”
【在 x****o 的大作中提到】
: zt
: 张大爷走进传达室的时候,里面一共站了三个人,气氛沉得像铅块,房顶上一盏瓦数不
: 大的小灯泡,窗外风雨飘摇,屋内光影飘忽。
: “老张,人先放你这,救护车马上就到。”
: 老校长握了握老张的手,一旁是吓得说不出话的小陈。
: 二人面前的椅子上,是美国人吉米罗根,经管学院从俄亥俄大学请来的客座教授。
: 这个美国人此刻被自行车链条锁捆在折凳上,他通体黑色,像一根枯朽腐木,血管暴起
: ,两眼上翻,剧烈地挣扎,铁链鸣响,回应着屋外雷雨。
: 吉米罗根一直在骂人。
: “Fxck your grandpa!”
i*l
7 楼
为什么这个吉米总是要干别人的grandpa?
如今左逼当政,难道骂人也要政治正确了吗?
如今左逼当政,难道骂人也要政治正确了吗?
f*n
8 楼
这不是马祥瑞的作品?
p*2
9 楼
草拟大爷的翻译
l*e
11 楼
不错,看完了
H*g
13 楼
En
==
Earth god who praises the porter uncle.
Words of praise for Grandpa.
Loaded with janitor sky.
Behold, uncle convey his unique voice.
Full of praise sound.
Symbolizes the holy parcel arrived.
Latin
===
Deus terram laudator ianitor patruus suus.
Verba laudis pro Grandpa.
Onustum janitor caelum.
Ecce patrui detulerint unique vocis.
Full of vox laudis.
Significat sanctum partem pervenit.
==
Earth god who praises the porter uncle.
Words of praise for Grandpa.
Loaded with janitor sky.
Behold, uncle convey his unique voice.
Full of praise sound.
Symbolizes the holy parcel arrived.
Latin
===
Deus terram laudator ianitor patruus suus.
Verba laudis pro Grandpa.
Onustum janitor caelum.
Ecce patrui detulerint unique vocis.
Full of vox laudis.
Significat sanctum partem pervenit.
相关阅读
人类为啥要长五个手指?你收到过最可怕的礼物是什么?网友们真实经历笑喷全场!我觉得各大旱地蛮 可以放心地玩螺母实在受不了了,大半夜的想掐死我家猫 (转载)LAMAR ODOM DIED岛国瓦努阿图涉腐议长趁总统出访赦免自己真的假的?一些笑话问个陀螺仪的问题知乎:大家在欧洲有哪些被宰客的经历?zzFamily Guy中文版——第一小段,皮特打电话来个应景的老video研究称瑞典将成为全球首个没有现金国家Family Guy中文版——第三小段,皮特买鱼食街头打架必胜技巧Re: 日本成功投降,阿南陆相是个关键人物 (转载)@MyDF:国庆去青岛玩,碰见一美女问要服务么,看长的还行就问价,答300觉得不贵就跟她去了,完事告诉我是300一下,当时就懵逼了。她看我不想结账还叫来几个纹身大汉,没办法只好乖乖的掏了600。想想后感谢cctv我之前opt只有12个月。。。人一过30岁,性欲与体重成反比关系