Re: 佔中留守學生因「冇飛士」不退場 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
c*n
1 楼
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: dawaylong (海之光), 信区: WaterWorld
标 题: Re: 佔中留守學生因「冇飛士」不退場
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 30 13:54:29 2014, 美东)
記者連線實錄：
記：阿峰，唔好意思阻你一阵。(不好意思，耽误你一会）
峰：唔紧要嘅。（没关系）
記：佔中咁大件事，可唔可以同你倾计啊？（占中这么大件事，能不能跟你聊聊）
峰：冇问题。（没问题）
記：你可唔可以话卑我知你点解參加佔中？（我可不可以知道你为什么要参加占中）
峰：查实系我哋唔忿气，我都系同我partner嚟嘅。（其实我们是不服气（？），我都
是同我的搭档一起来的）
記：宜家有无咩谂法？（现在有没有什么想法？）
峰：我系心淡，當時有甘多搏命，宜家得个吉，冇我想嘅呢么重要。（现在我淡定多了
，当时是非常拼命的，现在“得个吉”，没有我想的那么重要）
記：你哋准备系度几耐啊？（你们准备在这边到什么时候？）
峰：唔知道。（不知道）
記：你仲有咩意见？（你还有什么意见想法吗？）
峰：我系個carefree咋，感覺超衰，系攞嚟衰。（这句不是很懂，大概就是不太关心，
感觉很差）
記：都系度考虑D乜嘢？（都在这边考虑些什么呢？）
峰：宜家仲唔可以行开，都唔敢。（现在都不敢离开，不敢啊）
記：点解？（为什么啊？）
峰：冇Face。（没有面子）
記：冇Face？（没有面子？？？）
峰：Yes。
記：你哋「我要真普選」「公民抗命到底」「人大不修訂或撤回絕不離場」這些話…
峰：扯大奅啦，冇咁大个头唔好带咁大顶帽。（吹牛皮了，没那么大个头就不要戴那么
大的帽子）
峰：唔聊啦，我仲有D事。（不聊了，我还有点事）
記：OK，唔阻你拉。Byebye。（好的，不耽误你了，再见）
发信人: dawaylong (海之光), 信区: WaterWorld
标 题: Re: 佔中留守學生因「冇飛士」不退場
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 30 13:54:29 2014, 美东)
記者連線實錄：
記：阿峰，唔好意思阻你一阵。(不好意思，耽误你一会）
峰：唔紧要嘅。（没关系）
記：佔中咁大件事，可唔可以同你倾计啊？（占中这么大件事，能不能跟你聊聊）
峰：冇问题。（没问题）
記：你可唔可以话卑我知你点解參加佔中？（我可不可以知道你为什么要参加占中）
峰：查实系我哋唔忿气，我都系同我partner嚟嘅。（其实我们是不服气（？），我都
是同我的搭档一起来的）
記：宜家有无咩谂法？（现在有没有什么想法？）
峰：我系心淡，當時有甘多搏命，宜家得个吉，冇我想嘅呢么重要。（现在我淡定多了
，当时是非常拼命的，现在“得个吉”，没有我想的那么重要）
記：你哋准备系度几耐啊？（你们准备在这边到什么时候？）
峰：唔知道。（不知道）
記：你仲有咩意见？（你还有什么意见想法吗？）
峰：我系個carefree咋，感覺超衰，系攞嚟衰。（这句不是很懂，大概就是不太关心，
感觉很差）
記：都系度考虑D乜嘢？（都在这边考虑些什么呢？）
峰：宜家仲唔可以行开，都唔敢。（现在都不敢离开，不敢啊）
記：点解？（为什么啊？）
峰：冇Face。（没有面子）
記：冇Face？（没有面子？？？）
峰：Yes。
記：你哋「我要真普選」「公民抗命到底」「人大不修訂或撤回絕不離場」這些話…
峰：扯大奅啦，冇咁大个头唔好带咁大顶帽。（吹牛皮了，没那么大个头就不要戴那么
大的帽子）
峰：唔聊啦，我仲有D事。（不聊了，我还有点事）
記：OK，唔阻你拉。Byebye。（好的，不耽误你了，再见）