Faculty入籍改名一问 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
H*g
1 楼
【 以下文字转载自 Faculty 讨论区 】
发信人: marketwatch (市场观察), 信区: Faculty
标 题: Faculty入籍改名一问
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 6 12:29:47 2015, 美东)
大家好，我不是faculty但是也有发表文章，名下有专利，所以觉得知识产权的问题自
然找学者请教比较好。
我的问题是，各位faculty入籍的时候如果要加一个given name，是加在middle name好
，还是取代first name，把原来的first name移到middle name？怎么和自己原先发表
的论文和专利保持一致让人信服呢？
我的顾虑是，我的first name不好发音，最好换一个适合英语发音的，但是换了first
name论文不能跟着改名呀。
希望百忙之中不吝赐教，谢谢！
发信人: marketwatch (市场观察), 信区: Faculty
标 题: Faculty入籍改名一问
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 6 12:29:47 2015, 美东)
大家好，我不是faculty但是也有发表文章，名下有专利，所以觉得知识产权的问题自
然找学者请教比较好。
我的问题是，各位faculty入籍的时候如果要加一个given name，是加在middle name好
，还是取代first name，把原来的first name移到middle name？怎么和自己原先发表
的论文和专利保持一致让人信服呢？
我的顾虑是，我的first name不好发音，最好换一个适合英语发音的，但是换了first
name论文不能跟着改名呀。
希望百忙之中不吝赐教，谢谢！
