越南女兵泪流满面：越战中付出代价太大了 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
l*r
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: gnuannuan (暖暖), 信区: Military
标 题: 越南女兵泪流满面：越战中付出代价太大了
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 1 04:16:45 2015, 美东)
越南一向有女性参军的传统。战争一起，总会有许多越南女子放下相夫教子的责任，狂
热地投入战争，和男人一样冷血，一样徒手与敌人厮杀搏斗。
然而，在越南战争这样一场力量悬殊的现代战争中，由于长期在热带丛林中作战，
艰苦的生活损害了越南女兵的健康，催老了她们的容颜，当从战场回来后，她们发现自
己并没有成为英雄，很多人成了没人愿要的“明日黄花”。（本报综合报道）她们响应
国家的号召，去跟美国人作战。然而，当和平降临时，却发现已被自己的社会遗弃。她
们自愿拿起武器，加入现代战争中最大的女兵队伍。她们在越南战争中一战就是多年，
心里怀着一个传统的梦想：当和平降临时，像其他普通越南女性一样回家找一个好丈夫
，养一群孩子享受安宁的生活。
然而，很多越南女兵并没有过上好日子。1975年越南战争快要结束时，她们返回家乡，
但是由于长期在热带丛林里过着艰苦的生活，备受疾病的折磨，加上营养不良，她们变
得未老先衰，不受男性的欢迎。
她们也曾希望能够嫁那些当兵归来的年轻男性，但是他们似乎并不理会这些女兵的
心意。男方的父母不想让儿子娶一个看起来似乎太虚弱根本无法生养的女人。
离河内以南60英里有一个叫宁平的小镇，在越南战争中这里曾有500名女兵走上战
场。巫好秋（VuHoaiThu音译）就是其中的一位。她说：“唉，丛林里的生活让我变得
太苍老了。最后我找到了一个好男人。他想娶我，但是他的父母不允许。”那个男人不
想离弃她，但是最后是她自己劝服了他。由于曾患过疟疾，当兵时吃得也很差，所以战
后她的身子很虚弱，无法为他生儿育女。
像巫好秋这样的女兵如今都有50多岁了。当她们聚会时，她们常常谈起在长山山脉
里遗落了的青春岁月。她们说，从战场上回来后，生活反倒更艰难了。她们难过的是，
多年以来，她们被人遗忘。
转载
发信人: gnuannuan (暖暖), 信区: Military
标 题: 越南女兵泪流满面：越战中付出代价太大了
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 1 04:16:45 2015, 美东)
越南一向有女性参军的传统。战争一起，总会有许多越南女子放下相夫教子的责任，狂
热地投入战争，和男人一样冷血，一样徒手与敌人厮杀搏斗。
然而，在越南战争这样一场力量悬殊的现代战争中，由于长期在热带丛林中作战，
艰苦的生活损害了越南女兵的健康，催老了她们的容颜，当从战场回来后，她们发现自
己并没有成为英雄，很多人成了没人愿要的“明日黄花”。（本报综合报道）她们响应
国家的号召，去跟美国人作战。然而，当和平降临时，却发现已被自己的社会遗弃。她
们自愿拿起武器，加入现代战争中最大的女兵队伍。她们在越南战争中一战就是多年，
心里怀着一个传统的梦想：当和平降临时，像其他普通越南女性一样回家找一个好丈夫
，养一群孩子享受安宁的生活。
然而，很多越南女兵并没有过上好日子。1975年越南战争快要结束时，她们返回家乡，
但是由于长期在热带丛林里过着艰苦的生活，备受疾病的折磨，加上营养不良，她们变
得未老先衰，不受男性的欢迎。
她们也曾希望能够嫁那些当兵归来的年轻男性，但是他们似乎并不理会这些女兵的
心意。男方的父母不想让儿子娶一个看起来似乎太虚弱根本无法生养的女人。
离河内以南60英里有一个叫宁平的小镇，在越南战争中这里曾有500名女兵走上战
场。巫好秋（VuHoaiThu音译）就是其中的一位。她说：“唉，丛林里的生活让我变得
太苍老了。最后我找到了一个好男人。他想娶我，但是他的父母不允许。”那个男人不
想离弃她，但是最后是她自己劝服了他。由于曾患过疟疾，当兵时吃得也很差，所以战
后她的身子很虚弱，无法为他生儿育女。
像巫好秋这样的女兵如今都有50多岁了。当她们聚会时，她们常常谈起在长山山脉
里遗落了的青春岁月。她们说，从战场上回来后，生活反倒更艰难了。她们难过的是，
多年以来，她们被人遗忘。
转载
