Re: 大傻逼真的当医生了吗? (转载)# Joke - 肚皮舞运动
H*g
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: sunrisearchs (cpu), 信区: Military
标 题: Re: 大傻逼真的当医生了吗?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 16 15:30:20 2015, 美东)
那个不是doctor,只有老中才叫医,贬低了医学的资质
按字面意思这些词要这么翻:
doctor:矫师
professor:宣生
nurse:育士
发信人: sunrisearchs (cpu), 信区: Military
标 题: Re: 大傻逼真的当医生了吗?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 16 15:30:20 2015, 美东)
那个不是doctor,只有老中才叫医,贬低了医学的资质
按字面意思这些词要这么翻:
doctor:矫师
professor:宣生
nurse:育士