其中这段说明了为什么虎妈对于我们亚裔的孩子不是一个正面的代表
The debate has at its heart the received idea that East Asians work harder
or are innately smarter than non-Asians - or, as Hsu puts it, "a pushy group
of people making life too hard" - just as Jews were once portrayed.
But while "it's certainly a stereotype, it might have some statistical basis
", Hsu says. "You're talking about a recent immigrant population. It
probably was true that the average Jewish kid admitted to the Ivy League in
the early 1900s worked harder than other kids."
Today, he adds, "it's a not-so-well-kept secret in the Asian community that
you have to work that much harder when you're Asian."
