转载——She的使用 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Joke - 肚皮舞运动

转载——She的使用

转载——She的使用# Joke - 肚皮舞运动

n*g2016-03-20 07:03

1 楼

@徐轶青
审稿时发现，一些作者因为政治正确，凡第三人称全部用she。结果，protestor是she
， activist是she，official是she，dictator也是she。我可能有stereotype，可是搞
成女儿国也没有意思啊～

j*n2016-03-20 07:03

2 楼

这种情况用they是不是比较合适？

she

【在 n****g 的大作中提到】

: @徐轶青
: 审稿时发现，一些作者因为政治正确，凡第三人称全部用she。结果，protestor是she
: ， activist是she，official是she，dictator也是she。我可能有stereotype，可是搞
: 成女儿国也没有意思啊～

n*g2016-03-20 07:03

3 楼

CSI 有一集，说某次小事故，结果现场意外发现了一具尸体。
很快查到了嫌疑人，就叫到警察局。
谈话的时候，警员说你那天干的事情我们都知道了……
这个嫌疑人也没隐瞒，就说 I hide bodies
警员说——Bodi-ES　？
复数真是害死人啊。

是搞

【在 j****n 的大作中提到】

: 这种情况用they是不是比较合适？
:
: she

s*l2016-03-20 07:03

4 楼

shemale 和 hemale 该咋称呼

【在 j****n 的大作中提到】

: 这种情况用they是不是比较合适？
:
: she

c*d2016-03-20 07:03

5 楼

欧洲古时候称呼国王要用复数的“你们”，不知道在跟别人说国王时是不是也要用“他
们”？

【在 j****n 的大作中提到】

: 这种情况用they是不是比较合适？
:
: she

N*n2016-03-20 07:03

6 楼

没文化。多读些社科类的书可医。
正确的用法早就有了：s/he.

t*u2016-03-20 07:03

7 楼

有文化的你老可来了！昨晚想看大戏，被橘子哥哥给绕没了
今晚还有吗？那个物理神童，你股摸着还来吗？

【在 N****n 的大作中提到】

: 没文化。多读些社科类的书可医。
: 正确的用法早就有了：s/he.

N*n2016-03-20 07:03

8 楼

中国的主要矛盾，就是特权阶层和被压迫阶层的矛盾，而且搞得好像是 matter of
life/death. 其他的，关于生命质量方面的，对个人/个性的尊重这些，根本排不上，
对异端的尊重，更加无从谈起。

2024-01-28 18:01

2024-01-09 19:01

2024-01-07 18:01

2024-01-06 18:01

2024-01-06 18:01

2023-12-13 17:12

2023-12-02 07:12

2023-11-26 18:11

中美航班重磅消息！每周85班，直飞更方便！

微软、亚马逊、谷歌大裁员！哪些科技和零售公司有缩减规模计划？

中国外长王毅：中美关系已经止跌回稳

脱轨事故造成20多人受伤联邦调查纽约市全部地铁系统

更多 2024-07-06 的新闻