[zz]不会法语怎么和不愿意说英文的法国人交流？ - 未名空间MITBBS历史存档

[zz]不会法语怎么和不愿意说英文的法国人交流？# Joke - 肚皮舞运动

l*r2017-04-19 07:04

1 楼

【以下文字转载自 Military 讨论区】
发信人: ForgotMyPin (喵星人), 信区: Military
标题: 美国医院technician盗用病人止痛药, 造数千人丙肝感染
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 29 00:39:10 2012, 美东)
这家伙从2010年令人查处丙肝感染后，先后再13家医院工作，盗用病人止痛药，给自己
注射后，再装上生理盐水给病人用，目前可能已造数千人丙肝感染，令人发指啊。
http://news.yahoo.com/hepatitis-c-serial-infector-could-spread-

c*n2017-04-19 07:04

2 楼

腾天量化交易话题优秀回答者不客气不客气
背景：巴黎人民比较骄傲。他们很多人听得懂英语，但是不愿意说。
故事：我第一次去巴黎是跟一个基友一起。被香榭丽舍大道震撼的同时，也不被巴黎佬
不愿说英文的毛病搞得很郁闷。
那个年代智能手机还不怎么发达，谷歌地图不太好用，谷歌翻译没有app。两个穷学生
四处碰壁，无论是问路还是购物，一开口hello对方不是连连摆手，就是回个bon jour
。你说can I have an orange juice please，对方回一句 Voulez-vous du jus d'
orange frais ou orangina? 然后看着你的蒙圈儿的表情，脸上泛着不屑。
我跟基友碰了许多钉子之后认真反省，觉得巴黎人是不是不爽我们中国人学英语不学法
语。
后来我们想到一招。
见面上来就起一句字正腔圆的正宗普通话：”你好吗？“
然后巴黎佬们都会蒙圈儿一阵，接着用蹩脚的英语回答："Do you speak English?"
"Oh yeah! Actually we both speak pretty good English"
屡试不爽。

x*e2017-04-19 07:04

3 楼

牛逼

jour

【在 c******n 的大作中提到】

: 腾天量化交易话题优秀回答者不客气不客气
: 背景：巴黎人民比较骄傲。他们很多人听得懂英语，但是不愿意说。
: 故事：我第一次去巴黎是跟一个基友一起。被香榭丽舍大道震撼的同时，也不被巴黎佬
: 不愿说英文的毛病搞得很郁闷。
: 那个年代智能手机还不怎么发达，谷歌地图不太好用，谷歌翻译没有app。两个穷学生
: 四处碰壁，无论是问路还是购物，一开口hello对方不是连连摆手，就是回个bon jour
: 。你说can I have an orange juice please，对方回一句 Voulez-vous du jus d'
: orange frais ou orangina? 然后看着你的蒙圈儿的表情，脸上泛着不屑。
: 我跟基友碰了许多钉子之后认真反省，觉得巴黎人是不是不爽我们中国人学英语不学法
: 语。

d*z2017-04-19 07:04

4 楼

这个确实厉害。

jour

【在 c******n 的大作中提到】

: 腾天量化交易话题优秀回答者不客气不客气
: 背景：巴黎人民比较骄傲。他们很多人听得懂英语，但是不愿意说。
: 故事：我第一次去巴黎是跟一个基友一起。被香榭丽舍大道震撼的同时，也不被巴黎佬
: 不愿说英文的毛病搞得很郁闷。
: 那个年代智能手机还不怎么发达，谷歌地图不太好用，谷歌翻译没有app。两个穷学生
: 四处碰壁，无论是问路还是购物，一开口hello对方不是连连摆手，就是回个bon jour
: 。你说can I have an orange juice please，对方回一句 Voulez-vous du jus d'
: orange frais ou orangina? 然后看着你的蒙圈儿的表情，脸上泛着不屑。
: 我跟基友碰了许多钉子之后认真反省，觉得巴黎人是不是不爽我们中国人学英语不学法
: 语。

l*z2017-04-19 07:04

5 楼

扯蛋, 当初我也这么以为. 后来到了巴黎,发现法国人都愿意说英文的

z*12017-04-19 07:04

6 楼

我总是跟人家直接说bon jour 听完她就跟我说英文

jour

【在 c******n 的大作中提到】

: 腾天量化交易话题优秀回答者不客气不客气
: 背景：巴黎人民比较骄傲。他们很多人听得懂英语，但是不愿意说。
: 故事：我第一次去巴黎是跟一个基友一起。被香榭丽舍大道震撼的同时，也不被巴黎佬
: 不愿说英文的毛病搞得很郁闷。
: 那个年代智能手机还不怎么发达，谷歌地图不太好用，谷歌翻译没有app。两个穷学生
: 四处碰壁，无论是问路还是购物，一开口hello对方不是连连摆手，就是回个bon jour
: 。你说can I have an orange juice please，对方回一句 Voulez-vous du jus d'
: orange frais ou orangina? 然后看着你的蒙圈儿的表情，脸上泛着不屑。
: 我跟基友碰了许多钉子之后认真反省，觉得巴黎人是不是不爽我们中国人学英语不学法
: 语。

S*e2017-04-19 07:04

7 楼

Je ne parle pas français
姐呢巴赫喇叭服航斯

k*n2017-04-19 07:04

8 楼

pourquoi pas?

【在 S*****e 的大作中提到】

: Je ne parle pas français
: 姐呢巴赫喇叭服航斯

p*j2017-04-19 07:04

9 楼

去过巴黎的人都知道，所谓法国人不愿意说英语都是谣传，或者是英语讲得特别蹩脚的
人传出来的。

jour

【在 c******n 的大作中提到】

: 腾天量化交易话题优秀回答者不客气不客气
: 背景：巴黎人民比较骄傲。他们很多人听得懂英语，但是不愿意说。
: 故事：我第一次去巴黎是跟一个基友一起。被香榭丽舍大道震撼的同时，也不被巴黎佬
: 不愿说英文的毛病搞得很郁闷。
: 那个年代智能手机还不怎么发达，谷歌地图不太好用，谷歌翻译没有app。两个穷学生
: 四处碰壁，无论是问路还是购物，一开口hello对方不是连连摆手，就是回个bon jour
: 。你说can I have an orange juice please，对方回一句 Voulez-vous du jus d'
: orange frais ou orangina? 然后看着你的蒙圈儿的表情，脸上泛着不屑。
: 我跟基友碰了许多钉子之后认真反省，觉得巴黎人是不是不爽我们中国人学英语不学法
: 语。

b*e2017-04-19 07:04

10 楼

瞎JB扯一看就知道是没去过巴黎的。法国人只有一种情况不说英文，就是对英国人

jour

【在 c******n 的大作中提到】

: 腾天量化交易话题优秀回答者不客气不客气
: 背景：巴黎人民比较骄傲。他们很多人听得懂英语，但是不愿意说。
: 故事：我第一次去巴黎是跟一个基友一起。被香榭丽舍大道震撼的同时，也不被巴黎佬
: 不愿说英文的毛病搞得很郁闷。
: 那个年代智能手机还不怎么发达，谷歌地图不太好用，谷歌翻译没有app。两个穷学生
: 四处碰壁，无论是问路还是购物，一开口hello对方不是连连摆手，就是回个bon jour
: 。你说can I have an orange juice please，对方回一句 Voulez-vous du jus d'
: orange frais ou orangina? 然后看着你的蒙圈儿的表情，脸上泛着不屑。
: 我跟基友碰了许多钉子之后认真反省，觉得巴黎人是不是不爽我们中国人学英语不学法
: 语。

b*e2017-04-19 07:04

11 楼

哥在巴黎见过唯一的橘子汁是旅馆早餐鲜榨橘子汁，不停往里面扔脐橙的，别的地方除
了红酒就是傻逼苏打水

jour

【在 c******n 的大作中提到】

: 腾天量化交易话题优秀回答者不客气不客气
: 背景：巴黎人民比较骄傲。他们很多人听得懂英语，但是不愿意说。
: 故事：我第一次去巴黎是跟一个基友一起。被香榭丽舍大道震撼的同时，也不被巴黎佬
: 不愿说英文的毛病搞得很郁闷。
: 那个年代智能手机还不怎么发达，谷歌地图不太好用，谷歌翻译没有app。两个穷学生
: 四处碰壁，无论是问路还是购物，一开口hello对方不是连连摆手，就是回个bon jour
: 。你说can I have an orange juice please，对方回一句 Voulez-vous du jus d'
: orange frais ou orangina? 然后看着你的蒙圈儿的表情，脸上泛着不屑。
: 我跟基友碰了许多钉子之后认真反省，觉得巴黎人是不是不爽我们中国人学英语不学法
: 语。

S*e2017-04-19 07:04

12 楼

卧槽，你放狗没？

【在 k***n 的大作中提到】

: pourquoi pas?

l*t2017-04-19 07:04

13 楼

热奶巴赫了巴副航塞

【在 S*****e 的大作中提到】

: Je ne parle pas français
: 姐呢巴赫喇叭服航斯

s*u2017-04-19 07:04

14 楼

以后问路都要先说一声啊呼啦阿克巴

【在 l****t 的大作中提到】

:
: 热奶巴赫了巴副航塞

z*12017-04-19 07:04

15 楼

魁北克是真不说
因为真的不会英语。。
除了蒙特利尔市区

【在 p**j 的大作中提到】

: 去过巴黎的人都知道，所谓法国人不愿意说英语都是谣传，或者是英语讲得特别蹩脚的
: 人传出来的。
:
: jour

s*12017-04-19 07:04

16 楼

。。。魁北克大了去了。
蒙特利尔以西，以南，加上北面laval，说英语都没问题。

【在 z****1 的大作中提到】

: 魁北克是真不说
: 因为真的不会英语。。
: 除了蒙特利尔市区