H*g
2 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: freelikewind (像风一样自由), 信区: Military
标 题: 说某某是个大忽悠 英语怎么说？
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 7 23:40:42 2017, 美东)
发信人: freelikewind (像风一样自由), 信区: Military
标 题: 说某某是个大忽悠 英语怎么说？
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 7 23:40:42 2017, 美东)
l*g
3 楼
没敢抄底没敢捂，上回就是这样死的。这回不干了
H*g
4 楼
big douche？
【在 H********g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: freelikewind (像风一样自由), 信区: Military
: 标 题: 说某某是个大忽悠 英语怎么说？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 7 23:40:42 2017, 美东)
【在 H********g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: freelikewind (像风一样自由), 信区: Military
: 标 题: 说某某是个大忽悠 英语怎么说？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 7 23:40:42 2017, 美东)
H*g
5 楼
full of crap？
【在 H********g 的大作中提到】
: big douche？
【在 H********g 的大作中提到】
: big douche？
H*g
6 楼
这个好像是说人很蠢
【在 H********g 的大作中提到】
: big douche？
【在 H********g 的大作中提到】
: big douche？
s*v
7 楼
这个好像和说别人是asshole类似，但应该没有忽悠的意思。
【在 H********g 的大作中提到】
: 这个好像是说人很蠢
【在 H********g 的大作中提到】
: 这个好像是说人很蠢
d*o
8 楼
本山大叔火起来之前中文忽悠怎么说
【在 H********g 的大作中提到】
: 这个好像是说人很蠢
【在 H********g 的大作中提到】
: 这个好像是说人很蠢
w*g
9 楼
Fake News!
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16
【在 H********g 的大作中提到】
: full of crap？
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16
【在 H********g 的大作中提到】
: full of crap？
n*4
10 楼
A big swing
【在 H********g 的大作中提到】
: 这个好像是说人很蠢
【在 H********g 的大作中提到】
: 这个好像是说人很蠢
s*l
11 楼
bluffer
【在 H********g 的大作中提到】
: 这个好像是说人很蠢
【在 H********g 的大作中提到】
: 这个好像是说人很蠢
b*e
12 楼
phony
【在 H********g 的大作中提到】
: 这个好像是说人很蠢
【在 H********g 的大作中提到】
: 这个好像是说人很蠢
L*8
13 楼
con-artist
【在 H********g 的大作中提到】
: 这个好像是说人很蠢
【在 H********g 的大作中提到】
: 这个好像是说人很蠢
l*g
14 楼
Big Fudge？
n*m
15 楼
Communist
A*g
16 楼
Hilary
g*5
17 楼
我觉得最接近的应该是big phony
f*p
18 楼
我觉得还是翻译成：truly fucking Indian
: A big swing
【在 n****4 的大作中提到】
: A big swing
: A big swing
【在 n****4 的大作中提到】
: A big swing
w*g
19 楼
blowhard
【在 H********g 的大作中提到】
: 这个好像是说人很蠢
【在 H********g 的大作中提到】
: 这个好像是说人很蠢
相关阅读
Re: 你们有没有感觉，没有了二娃 (转载)这消息有什么敏感词？ (转载)好人做到底，这种教育也挺坑的43年来，蒋介石棺材首次被泼红漆 (转载)世界政党大会后，习大下一步应该重建共产国际 (转载)租女友回家，红包被她骗走了弯曲的软件公司从大到小， 从稳定的到startup 都用JIRA， SCRU搞笑动图：这个电梯有点吓人河南省交通厅5任厅长的打炮史！ (转载)习大大真心关爱底层百姓啊 (转载)现在菌斑的斑竹可以连任几届 (转载)给肥牛纹身，生意不成胸脯凉，老婆的洗脚水，要二胎的话，俩娃相差几岁比较好？实在忍不住了， 我就想问一句Re: 原来《红海行动》的票房都是这么来的！ (转载)推背图第四十七象!! (转载)中央下令推行新婚夫妇结婚向先烈献花制度 (转载)笑版对此次变法的主要态度是劝进发人深省袁世凯称帝后不用太监和宫女