发现我现在越来越难以融入华人圈子了 (转载) - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Joke - 肚皮舞运动

发现我现在越来越难以融入华人圈子了 (转载)

发现我现在越来越难以融入华人圈子了 (转载)# Joke - 肚皮舞运动

r*i2017-08-09 07:08

1 楼

我才刚开始看这本书的中文版，感觉好严格啊，真不知道是否能严格遵守。。。
我家宝一个半月大，基本上已经被惯坏了，白天都是爷爷奶奶抱着才肯睡。作息也是很
混乱，头疼啊。
。。
如果有jms按照contented little baby的方法调养宝宝成功的话，能否介绍一下经验，
我也好说服
家里的老人也来实行一下。

p*i2017-08-09 07:08

2 楼

问：三番及周边的话，五六天怎么安排比较好

d*f2017-08-09 07:08

3 楼

【以下文字转载自 Military 讨论区】
发信人: Xujiahui (南模是所好学校), 信区: Military
标题: 发现我现在越来越难以融入华人圈子了
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 8 23:02:00 2017, 美东)
发现我现在越来越难以融入华人圈子了，和组里的华人同事一起出去吃饭，我似乎很难
插上话，他们讨论的话题我也不是很有兴趣，只能坐在那里假装认真的听。但是当我和
非华人朋友聚会的时候，我却能侃侃而谈，有一次我的英国同事甚至说我应该加入学校
的debate team。
又想到前一段时间组里华人同事组织去布莱顿玩，老公也要过去。我本来极力阻止，但
是他还是去了，而且同事也想认识他一下。为了将就老公，大家不得不说英语，都非常
难受，关键是大部分中老留英语口语实在是太差，经常说了上句没下句，很冷场，实在
没有交流的氛围。经常看到将军们纠结语法，其实我想说，不要太在意语法，要经常说
。说多了，就会发现很多约定俗成的说法会脱口而出。这其实就是语感的问题。我们中
国人说中文也不会考虑语法，一直都是这么说，自然张嘴就来。
有时候我还挺羡慕老公的英语，同样是非英语母语的人士，他经常能脱口而出说一些我
完全不会用到，但是听上去很地道的英语。晚上他在酒吧和一个新认识的人聊天，结束
的时候那个人说, been nice talking to you.换作是我，我可能只会接着说me too。
但是老公的回话是pleasure is mine，感觉特别地道。

a*x2017-08-09 07:08

4 楼

有爷爷奶奶姥姥姥爷在就不用想了

【在 r******i 的大作中提到】

: 我才刚开始看这本书的中文版，感觉好严格啊，真不知道是否能严格遵守。。。
: 我家宝一个半月大，基本上已经被惯坏了，白天都是爷爷奶奶抱着才肯睡。作息也是很
: 混乱，头疼啊。
: 。。
: 如果有jms按照contented little baby的方法调养宝宝成功的话，能否介绍一下经验，
: 我也好说服
: 家里的老人也来实行一下。

z*a2017-08-09 07:08

5 楼

忧山美地+lake tahoe.

【在 p*i 的大作中提到】

: 问：三番及周边的话，五六天怎么安排比较好

d*f2017-08-09 07:08

6 楼

看来徐家汇的英语完全没过关阿

【在 d********f 的大作中提到】

: 【以下文字转载自 Military 讨论区】
: 发信人: Xujiahui (南模是所好学校), 信区: Military
: 标题: 发现我现在越来越难以融入华人圈子了
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 8 23:02:00 2017, 美东)
: 发现我现在越来越难以融入华人圈子了，和组里的华人同事一起出去吃饭，我似乎很难
: 插上话，他们讨论的话题我也不是很有兴趣，只能坐在那里假装认真的听。但是当我和
: 非华人朋友聚会的时候，我却能侃侃而谈，有一次我的英国同事甚至说我应该加入学校
: 的debate team。
: 又想到前一段时间组里华人同事组织去布莱顿玩，老公也要过去。我本来极力阻止，但
: 是他还是去了，而且同事也想认识他一下。为了将就老公，大家不得不说英语，都非常

r*i2017-08-09 07:08

7 楼

一句话真是让我绝望啊
我家娃现在除了吃饭，基本上都是爷爷奶奶抱在怀里睡觉，连个娱乐活动都没有。

【在 a***x 的大作中提到】

: 有爷爷奶奶姥姥姥爷在就不用想了

p*i2017-08-09 07:08

8 楼

季节不对吧

【在 z******a 的大作中提到】

: 忧山美地+lake tahoe.

T*72017-08-09 07:08

9 楼

hehe

z*a2017-08-09 07:08

10 楼

你是要到此一游还是找个环境去找感觉？

【在 p*i 的大作中提到】

: 季节不对吧

T*72017-08-09 07:08

11 楼

Xujiahui (南模是所好学校),
sounds like 南模, a pretty good school, its reputation somewhat ruined by
association with this ID

g*c2017-08-09 07:08

12 楼

三天在家，三天旅馆

b*d2017-08-09 07:08

13 楼

XX结束的时候徐家汇说, been nice XXing to you.
但是老公的回话是pleasure is mine，感觉特别地道。

Y*r2017-08-09 07:08

14 楼

day 1 fisherman's pier lunch and dinner
day 2 golden gate bridge then chinatown dinner
day 3 downtown(museums , shooping, mayeb a 49er's game) then chinatown
dinner
day 4 out to sea (on a boat ?)
day 5 ask your what she wants to do then a romantic dinner then go to your
place to have coffee
day 6 make love all day - your place
ok, if things didn't work out on day 5 evening as planned just tell her you
are getting sick and she is on her own for day 6

h*o2017-08-09 07:08

15 楼

模导这个帖转的好，pleasure is yours!

p*f2017-08-09 07:08

16 楼

Napa. 喝多了看谁都顺眼。

【在 p*i 的大作中提到】

: 问：三番及周边的话，五六天怎么安排比较好

f*p2017-08-09 07:08

17 楼

干嘛不说gay is you!

: 模导这个帖转的好，pleasure is yours!

【在 h****o 的大作中提到】

: 模导这个帖转的好，pleasure is yours!

i*02017-08-09 07:08

18 楼

aglee

you

【在 Y****r 的大作中提到】

: day 1 fisherman's pier lunch and dinner
: day 2 golden gate bridge then chinatown dinner
: day 3 downtown(museums , shooping, mayeb a 49er's game) then chinatown
: dinner
: day 4 out to sea (on a boat ?)
: day 5 ask your what she wants to do then a romantic dinner then go to your
: place to have coffee
: day 6 make love all day - your place
: ok, if things didn't work out on day 5 evening as planned just tell her you
: are getting sick and she is on her own for day 6

f*n2017-08-09 07:08

19 楼

想到自己以前也说过这句吓了一跳
还好自己不是法国人

d*n2017-08-09 07:08

20 楼

去纽约新折西，大灾这时，被困于一室。容易产生火花。：）

【在 p*******f 的大作中提到】

: Napa. 喝多了看谁都顺眼。

n*d2017-08-09 07:08

21 楼

对方会说, no, it is mine

【在 d********f 的大作中提到】

: 看来徐家汇的英语完全没过关阿

p*i2017-08-09 07:08

22 楼

不是俺要来……

【在 z******a 的大作中提到】

: 你是要到此一游还是找个环境去找感觉？

f*p2017-08-09 07:08

23 楼

对方会说，you are mine.

: 对方会说, no, it is mine

【在 n***d 的大作中提到】

: 对方会说, no, it is mine

p*i2017-08-09 07:08

24 楼

这个季节过去是不是没葡萄看了

【在 p*******f 的大作中提到】

: Napa. 喝多了看谁都顺眼。

n*d2017-08-09 07:08

25 楼

对方说，you are inside me, I am inside you.

【在 f****p 的大作中提到】

: 对方会说，you are mine.
:
:
: 对方会说, no, it is mine
:

p*i2017-08-09 07:08

26 楼

....

【在 g**c 的大作中提到】

: 三天在家，三天旅馆

H*g2017-08-09 07:08

27 楼

发语过关不就行了吗

【在 d********f 的大作中提到】

: 看来徐家汇的英语完全没过关阿

p*i2017-08-09 07:08

28 楼

谢谢！

you

【在 Y****r 的大作中提到】

n*u2017-08-09 07:08

29 楼

男模没落了
现在上海就是四大加七宝其他高中都是陪太子读书

j*52017-08-09 07:08

30 楼

其他的可以再调整，但第六天这个计划可以定下来了，LOL

you

【在 Y****r 的大作中提到】

d*z2017-08-09 07:08

31 楼

还要等到结束才显示出地道英语？见面就应该显示出楼主老公的地道英语。
有时候我还挺羡慕老公的英语，同样是非英语母语的人士，他经常能脱口而出说一些我
完全不会用到，但是听上去很地道的英语。晚上他在酒吧和一个新认识的人聊天，见面
的时候那个人说, how are you.换作是我，我可能只会接着说good。
但是老公的回话是 fine，thank you, and you?，感觉特别地道。

a*82017-08-09 07:08

32 楼

At Day 1, make sure she won't be on period on day 6.

【在 j*********5 的大作中提到】

: 其他的可以再调整，但第六天这个计划可以定下来了，LOL
:
: you

p*i2017-08-09 07:08

33 楼

俺认真问问题的好不好

【在 a****8 的大作中提到】

: At Day 1, make sure she won't be on period on day 6.

p*i2017-08-09 07:08

34 楼

俺认真问问题的。。。

【在 j*********5 的大作中提到】

: 其他的可以再调整，但第六天这个计划可以定下来了，LOL
:
: you

n*b2017-08-09 07:08

35 楼

他们也很认真回答你

【在 p*i 的大作中提到】

: 俺认真问问题的。。。

y*i2017-08-09 07:08

36 楼

Napa has good foliage or fall color.

【在 p*i 的大作中提到】

: 这个季节过去是不是没葡萄看了

p*92017-08-09 07:08

37 楼

五六天都在家

【在 p*i 的大作中提到】

: 问：三番及周边的话，五六天怎么安排比较好

t*t2017-08-09 07:08

38 楼

too much hustle. 姑娘等不了那么多天.

you

【在 Y****r 的大作中提到】

p*i2017-08-09 07:08

39 楼

要是到年底应该都不行了吧

【在 y****i 的大作中提到】

: Napa has good foliage or fall color.

p*i2017-08-09 07:08

40 楼

好吧哈哈～

【在 n***b 的大作中提到】

: 他们也很认真回答你

p*i2017-08-09 07:08

41 楼

...

【在 p******9 的大作中提到】

: 五六天都在家

p*i2017-08-09 07:08

42 楼

.....

【在 t*******t 的大作中提到】

: too much hustle. 姑娘等不了那么多天.
:
: you

g*e2017-08-09 07:08

43 楼

haha

【在 a****8 的大作中提到】

: At Day 1, make sure she won't be on period on day 6.

g*e2017-08-09 07:08

44 楼

我觉得还是宅比较好，冬天天气冷，趁着家里暖和把事儿办了

r*i2017-08-09 07:08

45 楼

正解，速战速决。不要肉包子打狗

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.7

【在 g*********e 的大作中提到】

: 我觉得还是宅比较好，冬天天气冷，趁着家里暖和把事儿办了