工会毒瘤# Joke - 肚皮舞运动
d*f
1 楼
【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: TracyZhou (Tracyzhou), 信区: USANews
标 题: 工会毒瘤 - 华人大师 年薪不及工人
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 13 16:52:50 2017, 美东)
网上偶然发现这篇14年的文章，感慨良多，转载与大家分享
华人大师 年薪不及工人
大家都知道，纽约市大都会歌剧院，是一颗傲视全美的明珠。大家可能不知道，它的薪
资分配，走在欧巴马总统的前面─工人阶级的薪水，超过音乐专业的薪水，早已体现了
欧巴马主张的收入均等(income equality)理想。大都会歌剧院上一财年的预算是令人
咋舌的3.27亿元。它的薪资分配所以在最近成为议题，是因为它的工会蕴酿罢工，原因
是入不敷出，管理阶层希望员工全面减薪16%，以协助弥补漏洞。员工当然不愿意，于
是开始检讨管理阶层的薪水，结果发现，要大家勒紧裤带的歌剧院总经理盖尔布 (
Peter Gelb)的年薪高达180万元，其中的基本薪资是155万元。他在4月在工会反弹激烈
的时候，曾主动裁薪10%，本薪已降到140万元，他说，要跟工会「同进退」，还愿再下
调他的薪水。一个有131年历史的西方现代文明重镇，一年演出200多齣歌剧，其歌迷与
影响力遍布全球，再加上3.27亿元的经费，怎么可能落到裁减16%开支的尴尬地步？大
都会歌剧院雇用1600名全职与季节性的员工，1800名临时员工。这并非庞大到不可控制
的员工人数，但是，其中一些员工的薪水，到了匪夷所思的地步。那是舞台工人(stage
hand)，他们属于舞台工人工会 (Theatrical Stage Employee)，大都会歌剧院最高薪
的五名员工中，有三人是舞台工人，他们的年薪都在45万元以上，舞台工人的平均年薪
在30万元以上。相较之下，大都会歌剧院的合唱团员年薪是20万元 (另有平均福利10万
元)，大都会歌剧院的音乐家平均年薪也是20万元，不过，音乐家的平均福利不及合唱
团员，为8万5000元。认识的一个大都会歌剧院大提琴手，他倒不怕减薪，他最担心的
是，歌剧院在欧记健保的威胁下，要他们自己处理医疗保险。他是那种一板一眼的专业
音乐家，每天的日子在练习、教学生、排演与表演中度过，他是那种喝茶时就专心喝茶
，在喝茶时朋友打电话都没办法接电话的那种专心做音乐家的人。歌剧院把独门生意做
到赔本 (捐款与收入只有2.53亿元)，让大家开始瞭解歌剧院员工制度的不合理情形。
最不合理的，当然是舞台工人与音乐家的薪资对比。做一个舞台工，需要多少年的训练
？能够跻身歌剧院担任专业音乐家，需要多少年的训练？以大都会歌剧院华裔首席小提
琴手詹晓盷 (David Chan)为例，他自三岁起练小提琴，哈佛大学毕业后，在2000年(27
岁)时获任大都会歌剧院首席小提琴手(concertmaster)。这种世界一流的资历，他的年
薪是多少？39万4652元。没想到，大都会歌剧院早抢在欧巴马总统之前，做到了「收入
均等」。
发信人: TracyZhou (Tracyzhou), 信区: USANews
标 题: 工会毒瘤 - 华人大师 年薪不及工人
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 13 16:52:50 2017, 美东)
网上偶然发现这篇14年的文章，感慨良多，转载与大家分享
华人大师 年薪不及工人
大家都知道，纽约市大都会歌剧院，是一颗傲视全美的明珠。大家可能不知道，它的薪
资分配，走在欧巴马总统的前面─工人阶级的薪水，超过音乐专业的薪水，早已体现了
欧巴马主张的收入均等(income equality)理想。大都会歌剧院上一财年的预算是令人
咋舌的3.27亿元。它的薪资分配所以在最近成为议题，是因为它的工会蕴酿罢工，原因
是入不敷出，管理阶层希望员工全面减薪16%，以协助弥补漏洞。员工当然不愿意，于
是开始检讨管理阶层的薪水，结果发现，要大家勒紧裤带的歌剧院总经理盖尔布 (
Peter Gelb)的年薪高达180万元，其中的基本薪资是155万元。他在4月在工会反弹激烈
的时候，曾主动裁薪10%，本薪已降到140万元，他说，要跟工会「同进退」，还愿再下
调他的薪水。一个有131年历史的西方现代文明重镇，一年演出200多齣歌剧，其歌迷与
影响力遍布全球，再加上3.27亿元的经费，怎么可能落到裁减16%开支的尴尬地步？大
都会歌剧院雇用1600名全职与季节性的员工，1800名临时员工。这并非庞大到不可控制
的员工人数，但是，其中一些员工的薪水，到了匪夷所思的地步。那是舞台工人(stage
hand)，他们属于舞台工人工会 (Theatrical Stage Employee)，大都会歌剧院最高薪
的五名员工中，有三人是舞台工人，他们的年薪都在45万元以上，舞台工人的平均年薪
在30万元以上。相较之下，大都会歌剧院的合唱团员年薪是20万元 (另有平均福利10万
元)，大都会歌剧院的音乐家平均年薪也是20万元，不过，音乐家的平均福利不及合唱
团员，为8万5000元。认识的一个大都会歌剧院大提琴手，他倒不怕减薪，他最担心的
是，歌剧院在欧记健保的威胁下，要他们自己处理医疗保险。他是那种一板一眼的专业
音乐家，每天的日子在练习、教学生、排演与表演中度过，他是那种喝茶时就专心喝茶
，在喝茶时朋友打电话都没办法接电话的那种专心做音乐家的人。歌剧院把独门生意做
到赔本 (捐款与收入只有2.53亿元)，让大家开始瞭解歌剧院员工制度的不合理情形。
最不合理的，当然是舞台工人与音乐家的薪资对比。做一个舞台工，需要多少年的训练
？能够跻身歌剧院担任专业音乐家，需要多少年的训练？以大都会歌剧院华裔首席小提
琴手詹晓盷 (David Chan)为例，他自三岁起练小提琴，哈佛大学毕业后，在2000年(27
岁)时获任大都会歌剧院首席小提琴手(concertmaster)。这种世界一流的资历，他的年
薪是多少？39万4652元。没想到，大都会歌剧院早抢在欧巴马总统之前，做到了「收入
均等」。
