z*i
2 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: minquan (三民主义), 信区: Military
标 题: 说话大声真不是中国人的毛病，而是汉语本能
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 26 11:12:28 2018, 美东)
我知道中国人的一大标签是说话特别大声
而且我也知道说话大声会影响到别人
但是今天我在公共场所接一个重要的商务电话，还是忍不住说话大声了
不仅大声，而且是咬牙切齿的讲
因为汉语的声音辨识度太低了
拼音语言你听个大概，能连贯的恢复全文
而听汉语，即使你全听到了，还可能听错
比如最简单的
三和四
我给别人报号码的时候
四说快了就是se
很容易被误听为三
所以汉语发音必须相当的音量才能区分出四声
以弥补音节的相似性带来的误解
这是汉语的本质缺陷，没办法的
发信人: minquan (三民主义), 信区: Military
标 题: 说话大声真不是中国人的毛病，而是汉语本能
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 26 11:12:28 2018, 美东)
我知道中国人的一大标签是说话特别大声
而且我也知道说话大声会影响到别人
但是今天我在公共场所接一个重要的商务电话，还是忍不住说话大声了
不仅大声，而且是咬牙切齿的讲
因为汉语的声音辨识度太低了
拼音语言你听个大概，能连贯的恢复全文
而听汉语，即使你全听到了，还可能听错
比如最简单的
三和四
我给别人报号码的时候
四说快了就是se
很容易被误听为三
所以汉语发音必须相当的音量才能区分出四声
以弥补音节的相似性带来的误解
这是汉语的本质缺陷，没办法的
m*k
3 楼
不cover你的merchandise的
x*1
4 楼
check ur local agent, also 住宅财产保险 do not cover your 货
【在 a*****e 的大作中提到】
: 住的apt货太多，治安也一般，想弄个2万左右的房间内财产保险，
: 用什么方式？哪家公司？大概每月花费？
: 谢谢！
【在 a*****e 的大作中提到】
: 住的apt货太多，治安也一般，想弄个2万左右的房间内财产保险，
: 用什么方式？哪家公司？大概每月花费？
: 谢谢！
相关阅读
挖个坑---问问已婚的都是如何协调健身和LD的关系的.ebay买的种子 (转载)这个教授比一般的猥琐男要精神多了 (转载)美瞳，眼线，假睫毛~~~~好可爱！！！！ (转载)我还是个姑娘！！！据我研究，李白有长期手淫史。震惊，YAZ竟然开了个医院，小瞧丫了Re: 不能总生气, 得控制一下Re: 清华大学与哈佛大学：看看中美名校的差距(组图) (转载)新华社：奥运冠军不该有特权意识 周洋反映一代人问一下版上学生物的同学老邢钻风 大帅 合唱 《我真的还想再活五百年》 (转载)Breaking News:王小丫已经被列入了敏感词 (转载)Re: 印度红军 (转载)[zt]郑州两位8旬老人竟为奥巴马核战略打架 头部缝8针用百度搜一下"游戏"看看极品情侣吵架, 顺便学了个新词叫"人屌分裂" (ZZ)帮我一起温习统计基础？ (转载)大家看看我家宝贝新的搞笑视频吧－－４角恋 (转载)Garmin 255w is out of service? (转载)