来品品上海小学三年级学的英语文章，了不得了 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Joke - 肚皮舞运动

来品品上海小学三年级学的英语文章，了不得了

来品品上海小学三年级学的英语文章，了不得了# Joke - 肚皮舞运动

b*h2018-09-20 07:09

1 楼

记得之前看过一则笑话，说是在深夜，有人听到楼上一个女人在疯狂吼叫：“什么关系
？啊？什么关系？你告诉我，是什么关系？！”听者的好奇心立刻就上来了，这是不是
女人的丈夫出轨了，在质问呢？听者连忙凑到窗前，想见证一场好戏。结果女人紧接着
喊了一句：“互为相反数啊！”敢情是在辅导孩子的数学功课。
你可能会疑问，辅导个功课至于这么大声吗？说实话，在美国辅导孩子学习是一件稀罕
事儿，或者算是一件比较平和的事。但是在中国，那真是不辅导功课时父慈子孝，一辅
导功课，全家鸡飞狗跳。
你可能又要问了，那不辅导不就完了？对不起，不行，贴一段网友写的文字，你就会大
致明白。在中国，孩子的学习任务不仅是老师要教授内容，更多的是在课外。
可惜很多中国家长自己学习都搞不好，尤其是英文，能背个字母表都不错了，想辅导孩
子功课真是难上加难。
来看看上海一家小学三年级的英文教材，这哪是普通家长辅导得了的，怪不得国内补习
班挣钱。

M*a2018-09-20 07:09

2 楼

有点长，对于小学生来讲。
但是难度不大。

d*i2018-09-20 07:09

3 楼

难度差不多是我们以前初三到高一水平吧？
高中读的还可以的应该可以辅导孩子读这个。

g*a2018-09-20 07:09

4 楼

这文章很正常的吧。这边2nd grade就有读这种的了。国内是不是应该用这边同样的教
材，那另说。

l*k2018-09-20 07:09

5 楼

家长哪怕上的三本也不该觉得这张图里的英文单词太难吧

【在 b***h 的大作中提到】

: 记得之前看过一则笑话，说是在深夜，有人听到楼上一个女人在疯狂吼叫：“什么关系
: ？啊？什么关系？你告诉我，是什么关系？！”听者的好奇心立刻就上来了，这是不是
: 女人的丈夫出轨了，在质问呢？听者连忙凑到窗前，想见证一场好戏。结果女人紧接着
: 喊了一句：“互为相反数啊！”敢情是在辅导孩子的数学功课。
: 你可能会疑问，辅导个功课至于这么大声吗？说实话，在美国辅导孩子学习是一件稀罕
: 事儿，或者算是一件比较平和的事。但是在中国，那真是不辅导功课时父慈子孝，一辅
: 导功课，全家鸡飞狗跳。
: 你可能又要问了，那不辅导不就完了？对不起，不行，贴一段网友写的文字，你就会大
: 致明白。在中国，孩子的学习任务不仅是老师要教授内容，更多的是在课外。
: 可惜很多中国家长自己学习都搞不好，尤其是英文，能背个字母表都不错了，想辅导孩