美国刑法的演变# Law - 律师事务所
c*s
1 楼
[转自美国使馆驻华使馆网站]
James B. Jacobs
这篇有关美国刑事司法制度的初浅文章阐释了美国刑法程序的结构和基础法理。但是，它
的根本特性基于《美国宪法》(U.S. Constitution)和《权利法案》(Bill of Rights)。
正是《美国宪法》构筑了联邦-州的制度结构，并成为准许哪些做法的最高权威。
美国刑法程序的基础是《美国宪法》，包括构成《权利法案》的前10条修正案。《宪法》
保障所有生活在美国的人的基本权利、自由和自由选择。就美国刑法而言，上述权利和自
由中，最主要的是被告根据无罪推定(presumption of innocence)原则。被告不必证明自
己的清白，但政府证明被告有罪必须符合无可置疑原则。这些权利构成了《宪法》规定的
联邦-州的体制，其中第五条、第六条和第八条修正案具有特别重要的意义。
第五条修正案保护被告不会因同一罪名而陷入“双重危境”(double jeopardy)(即因同一
罪名被同一权力当局审判一次以上)，并且不会被要求在刑事案件中自证其罪。最重要的
是，它还保护被告的“正当程序”(due process)权利。这一短语在《
James B. Jacobs
这篇有关美国刑事司法制度的初浅文章阐释了美国刑法程序的结构和基础法理。但是，它
的根本特性基于《美国宪法》(U.S. Constitution)和《权利法案》(Bill of Rights)。
正是《美国宪法》构筑了联邦-州的制度结构，并成为准许哪些做法的最高权威。
美国刑法程序的基础是《美国宪法》，包括构成《权利法案》的前10条修正案。《宪法》
保障所有生活在美国的人的基本权利、自由和自由选择。就美国刑法而言，上述权利和自
由中，最主要的是被告根据无罪推定(presumption of innocence)原则。被告不必证明自
己的清白，但政府证明被告有罪必须符合无可置疑原则。这些权利构成了《宪法》规定的
联邦-州的体制，其中第五条、第六条和第八条修正案具有特别重要的意义。
第五条修正案保护被告不会因同一罪名而陷入“双重危境”(double jeopardy)(即因同一
罪名被同一权力当局审判一次以上)，并且不会被要求在刑事案件中自证其罪。最重要的
是，它还保护被告的“正当程序”(due process)权利。这一短语在《