[zz]吴卫建:我与丁尚彪# LeisureTime - 读书听歌看电影
w*m
1 楼
今年元旦,我从台湾回日本休假的一天晚上,在家中接到丁尚彪从上海打来的电
话,自他前年从日本返沪后, 我们一直没有联系,为此,我们在电话中聊了一阵,互叙
了各自的近况,同时丁尚彪也喜悦地告我, 他申请赴美探望女儿的签证现已收到, 春节
过后他将去美探望久别的女儿。
丁尚彪这个姓名大概在稍早些来日的华人中并不陌生,1999年大富电视台摄制播放
的记录片《我们的留学生活》中「家在我心中」一集的主人公即为丁尚彪,他那无愿无
悔在日本苦行憎般的工作、他为爱女的将来甘愿付出自己一切故事情节曾经感动了无数
的国人。同时, 丁尚彪在日期间也写了不少文章刊登在日本的华文媒体上,尤其他那篇
《北海道大逃亡》为当时很多人所熟知。
我与丁尚彪相识较早,这大约是在90年代初,当时我已在日一企业就职。90年代初
期日本经济较景气,很多企业都苦于人手不足,当时与我就职的公司有业务往来的一制
造汽车零部件的大型企业,由于新增生产线后人手严重不够,为此设法招募了一批现场
作业员,其中有十几位中国人,丁尚彪(在工厂用日文名野村一夫)乃其中之一。由于此
公司当时无人懂中文,为此委托我公司负责管理这十几位中国人的工作状况,这样我公
司社长也就要我在从事贸易工作的同时,兼任一下此业务。
其实所谓管理, 也就是将日方公司的一些意见转告现场作业的中国人,或将这些中
国人的意见想法告知日方公司, 好在这些中国人平时工作较认真,日方公司对此颇满意
, 为此平时倒也相安无事。在这些中国人中,丁尚彪在工作上尤为努力,进厂后他还经
专业考试陆续取得5种技术资格证书,这在现场工作的日本人中也不多见的,记得当时
此工厂厂长亦如此对我说。我当时偶尔因故去过几次此公司的生产作业现场,这样我就
与丁尚彪相识了, 由于同为上海人,年龄也相近,为此我们就逐渐相互熟悉了。
后来, 丁尚彪在上海的女儿欲赴美留学,在“托福”考试通过后,美国驻上海领事
馆要丁尚彪女儿提供在海外直系亲属的在职证明书、经济担保书等类文件,对此,丁尚
彪与我商谈并希望得到协助,我表示在我权职范围内的,我完全可以协助,此后我利用
自己可取得的公司印章等为丁尚彪提供了一些证明文件,但我记得有一文件需要公司社
长本人签字才能生效,由于丁尚彪并非我公司的正式员工,同时也担心如签署后,万一
以后出现法律责任会惹麻烦,为此社长起初有些不愿, 但我将丁尚彪女儿希望留学美国
的愿望,以及她学习成绩优秀的情况与社长稍作解释后,社长也就欣然同意了,并还特
意为丁尚彪用英语签署一些必要的文件。由于时间久了, 此事我也渐渐淡忘了,但后来
丁尚彪倒还多次提及此事, 感谢我当时的鼎力相助。
我在本世纪初离开了原先工作的公司后,原公司那代为管理中国人现场作业人员的
业务也就较难进行下去了,不久后丁尚彪也不得不离开了那工厂,去了另一公司工作,
但我们还一直保持着联系。在前年一次我从台湾回日本期间,丁尚彪来电话告我说,他
决定将结束在日的工作和生活,准备返回上海。 此时, 丁尚彪暌违上海已有整整15年,
是该回家与家人团聚了,何况此时他在美留学的女儿也将研究生毕业就职,这样丁尚
彪也可无虞了。
丁尚彪在前年6月回到阔别的上海后,购置了宽敞的住房,与妻子过着平静安逸的
生活,他还计划将自己在日本的那段难忘的人生经历付诸文字。此后丁尚彪还曾去了回
国前在日本工作过的那家日本公司在中国湖北的合资企业工作了数月,后因要在上海办
理赴美签证手续以及将去美探亲等因素, 丁尚彪也就辞退了在那公司的工作。
我最近从日本回到台湾后,在丁尚彪赴美临行之际,我去电他家,他愉快的告我道
, 他现已一切准备就绪,行将去美探望久别的女儿,女儿现住在底特律,我说地处伊利
湖畔的底特律在美国的东北部,离纽约和华盛顿不远,你可去这两个代表美国经济、文
化和政治的城市一游,丁尚彪说他女儿以前就读的大学就在纽约,想必女儿对纽约是较
熟悉的,女儿一定会携他去纽约和美国其他城市观光游览的。
丁尚彪最后还在电话中对我热情的说道,他赴美探亲3个月后就会回上海的,如我
此后去上海,一定要去他的新居作客。是啊,我下次去上海时,我将一定会与丁尚彪见
面,届时我可以看到今日丁尚彪在上海温馨舒适的生活,可以倾听丁尚彪在美与女儿相
聚的情景,可以叙听丁尚彪在美各地游览的见闻, 更可以畅谈当年我们共同在日本的岁
月时光。
行文至此,现丁尚彪一定在遥远的美国与久别重逢的女儿欢聚一堂,如此久违的亲
情一定是无比温暖的,因为它既有着父亲对血脉之情的女儿之厚爱,也有着女儿对父亲
的养育之恩的深情。为此, 丁尚彪在日本15年间付出的一切是值得的, 是有回馈的,当
然,付出并不是为了回馈。
(2006.3)
话,自他前年从日本返沪后, 我们一直没有联系,为此,我们在电话中聊了一阵,互叙
了各自的近况,同时丁尚彪也喜悦地告我, 他申请赴美探望女儿的签证现已收到, 春节
过后他将去美探望久别的女儿。
丁尚彪这个姓名大概在稍早些来日的华人中并不陌生,1999年大富电视台摄制播放
的记录片《我们的留学生活》中「家在我心中」一集的主人公即为丁尚彪,他那无愿无
悔在日本苦行憎般的工作、他为爱女的将来甘愿付出自己一切故事情节曾经感动了无数
的国人。同时, 丁尚彪在日期间也写了不少文章刊登在日本的华文媒体上,尤其他那篇
《北海道大逃亡》为当时很多人所熟知。
我与丁尚彪相识较早,这大约是在90年代初,当时我已在日一企业就职。90年代初
期日本经济较景气,很多企业都苦于人手不足,当时与我就职的公司有业务往来的一制
造汽车零部件的大型企业,由于新增生产线后人手严重不够,为此设法招募了一批现场
作业员,其中有十几位中国人,丁尚彪(在工厂用日文名野村一夫)乃其中之一。由于此
公司当时无人懂中文,为此委托我公司负责管理这十几位中国人的工作状况,这样我公
司社长也就要我在从事贸易工作的同时,兼任一下此业务。
其实所谓管理, 也就是将日方公司的一些意见转告现场作业的中国人,或将这些中
国人的意见想法告知日方公司, 好在这些中国人平时工作较认真,日方公司对此颇满意
, 为此平时倒也相安无事。在这些中国人中,丁尚彪在工作上尤为努力,进厂后他还经
专业考试陆续取得5种技术资格证书,这在现场工作的日本人中也不多见的,记得当时
此工厂厂长亦如此对我说。我当时偶尔因故去过几次此公司的生产作业现场,这样我就
与丁尚彪相识了, 由于同为上海人,年龄也相近,为此我们就逐渐相互熟悉了。
后来, 丁尚彪在上海的女儿欲赴美留学,在“托福”考试通过后,美国驻上海领事
馆要丁尚彪女儿提供在海外直系亲属的在职证明书、经济担保书等类文件,对此,丁尚
彪与我商谈并希望得到协助,我表示在我权职范围内的,我完全可以协助,此后我利用
自己可取得的公司印章等为丁尚彪提供了一些证明文件,但我记得有一文件需要公司社
长本人签字才能生效,由于丁尚彪并非我公司的正式员工,同时也担心如签署后,万一
以后出现法律责任会惹麻烦,为此社长起初有些不愿, 但我将丁尚彪女儿希望留学美国
的愿望,以及她学习成绩优秀的情况与社长稍作解释后,社长也就欣然同意了,并还特
意为丁尚彪用英语签署一些必要的文件。由于时间久了, 此事我也渐渐淡忘了,但后来
丁尚彪倒还多次提及此事, 感谢我当时的鼎力相助。
我在本世纪初离开了原先工作的公司后,原公司那代为管理中国人现场作业人员的
业务也就较难进行下去了,不久后丁尚彪也不得不离开了那工厂,去了另一公司工作,
但我们还一直保持着联系。在前年一次我从台湾回日本期间,丁尚彪来电话告我说,他
决定将结束在日的工作和生活,准备返回上海。 此时, 丁尚彪暌违上海已有整整15年,
是该回家与家人团聚了,何况此时他在美留学的女儿也将研究生毕业就职,这样丁尚
彪也可无虞了。
丁尚彪在前年6月回到阔别的上海后,购置了宽敞的住房,与妻子过着平静安逸的
生活,他还计划将自己在日本的那段难忘的人生经历付诸文字。此后丁尚彪还曾去了回
国前在日本工作过的那家日本公司在中国湖北的合资企业工作了数月,后因要在上海办
理赴美签证手续以及将去美探亲等因素, 丁尚彪也就辞退了在那公司的工作。
我最近从日本回到台湾后,在丁尚彪赴美临行之际,我去电他家,他愉快的告我道
, 他现已一切准备就绪,行将去美探望久别的女儿,女儿现住在底特律,我说地处伊利
湖畔的底特律在美国的东北部,离纽约和华盛顿不远,你可去这两个代表美国经济、文
化和政治的城市一游,丁尚彪说他女儿以前就读的大学就在纽约,想必女儿对纽约是较
熟悉的,女儿一定会携他去纽约和美国其他城市观光游览的。
丁尚彪最后还在电话中对我热情的说道,他赴美探亲3个月后就会回上海的,如我
此后去上海,一定要去他的新居作客。是啊,我下次去上海时,我将一定会与丁尚彪见
面,届时我可以看到今日丁尚彪在上海温馨舒适的生活,可以倾听丁尚彪在美与女儿相
聚的情景,可以叙听丁尚彪在美各地游览的见闻, 更可以畅谈当年我们共同在日本的岁
月时光。
行文至此,现丁尚彪一定在遥远的美国与久别重逢的女儿欢聚一堂,如此久违的亲
情一定是无比温暖的,因为它既有着父亲对血脉之情的女儿之厚爱,也有着女儿对父亲
的养育之恩的深情。为此, 丁尚彪在日本15年间付出的一切是值得的, 是有回馈的,当
然,付出并不是为了回馈。
(2006.3)