红妆女郎 2# LeisureTime - 读书听歌看电影
m*a
1 楼
艾德蒙特在成为植物人前酷爱大海。夏天，他到这划皮 划艇，最喜与风浪搏斗的欣快
。冬天，他来这观潮听浪，最爱那周而复 始的磅礴。红叶纷飞时候，在这个公园，蒙
娜与他相恋。艾德蒙特在成为植物人后，蒙娜常把他推到 哈里帕特州立公园来看海。
虽然他什么也看不见，什么也听不见，但蒙娜总是相信他一定能感到她的存在，感到她
并没有放弃他。今 天是艾德 最后一次来这，等不到枫叶变红，因为唯一能推他来这的
人将要离开这里，他的生命也因曾爱过他的人的离开而结 束。
艾德蒙特的一生多灾多难，十五岁时，他的父母因车祸去世，没有其它亲人，成为孤儿
，寄养在教会学校， 全靠遗产，卖画，和打零工过活。他成为植物人的过程相当离奇
。七年前的感恩节，蒙娜正好十八岁。 艾德蒙特从加州飞回来，蒙娜去 波士顿罗根机
场接他，两人见 面欢天喜地，当众拥抱 许久。当时非常晚了，他们决定去著名的南街
饭庄吃夜宵。南街饭庄与 罗根机场一水之隔，必须穿过海底隧道。他们乘上出租 车，
没开多远，有 人无端向他们的出租车扔个烂蕃茄，糊在车后窗上，旁边一辆车也沾上
星星点点。司机找不着恶作剧的人，咒骂着继续开。出了 机场，车沿着 90号高速海底
隧道向西，隧道的水泥吊顶突然坍塌。一块块一吨多重的水泥板当空落下，将他们前面
的那辆车 砸扁压烂，隧道 中的车通通急 刹车，唯独艾德蒙特和蒙娜乘的这辆出租车
反而加速，向水泥吊顶还不断落下的地方冲去。出 租车司机眼睁得大大的，全 身僵直
， 右手紧紧地压在胸部。 当时艾德蒙特与蒙娜坐在出租车后座。艾德蒙特飞快扑向前
座，挤 进驾驶座， 将手刹与脚闸一齐踩下，出租车吱吱地向前滑去，但仍以四十英里
的时速撞上水泥块。艾德蒙没系安全带，人穿过 挡风玻璃，飞 了出去。那个 倒楣的
出租车司机亦 被一根突起的长钢筋穿胸而过，当场死亡。尸检证明，那个出租车司机
事发当时喝了 点酒，又看到前头的惨祸，心 脏病 突发，刹车踏板没踩着，反而将油
门踩了个结实。蒙娜只是受了点皮肉伤，陷在严重变形 的车中，几个小时后被消防员
救出。艾 德蒙特 在抢救数曰后被宣布成了植物人。
作为艾德在世上最亲的人，蒙娜主动承担起了他的求治任务。好在艾德蒙特还有笔丰厚
的遗产， 医疗保险还在有效期，出租车公司和隧道建筑商也赔了一大笔钱，经济上不
存在问题。加上蒙娜的父亲也挺喜 欢艾德蒙特这个能干的小伙，支持她的选择，把他
最信任的律师海格尔先生介绍给她，协助她处理各种有关事物。
艾德蒙特成为植物人一个月后，曾有起色。当时他只对两件事有反应，一是来海边，二
是听蒙娜讲故事。于是蒙娜常常推着 艾德蒙特到 哈里帕特州立公园来，给他讲故事，
从孩童的幼稚可笑故事，到他们俩的住事，想到什么说什么。 有几次，艾德的脸上居
然有了笑容。好景不长，一 个有军队背影的研究机构组织找上门来，要艾德接受他们
提供的最新治疗方 案，并展示那些有真名真姓的康复患者资料。几个疗 程后，艾德对
外界的反应完全地消失，甚至连膝跳反射，瞳孔见光 收缩反射这 样的低级反射也没有
了，成了完完全全的植物。 蒙娜非常生气，找到那个研究机构组织的主要负责人，麦
卡西上尉，一个老 资格的军医。麦卡西上尉先是让 蒙娜的他的办公室个足足等上六个
小时，面谈开始后，他先推说艾德目前的状况是病情恶化造成的，与治 疗方案无关，
然后他左 右而言它，试 图与蒙娜调情，接着又推说有手术要终止面谈。蒙娜不依不饶
，软硬不吃。最后，麦卡 西被蒙娜逼得没办法，从办公桌抽屉中拍 出一分参加治 疗
方案的协意书复件，上面有 蒙娜的签名。他指着其中“患者完全承担治疗后果”的条
文说，研究机构不负任何责任。签协议时， 蒙娜逐字逐句地看过，肯定没有那一句。
她也请她的律师们看过，都说没问题。 蒙娜从包中拿出的协议备件，印有相关条文的
那一页居然是白纸！ 蒙娜就这样被警卫驱逐出麦卡西上尉的办公室。 蒙娜马上去找她
的律师，海格尔先生，他那也有一分协议备件。当她到他的律师所，秘书 说，海格尔
先 生上午出车祸受重伤，被 送进马塞诸塞通用医院。 蒙娜赶到医院，海格尔先生已
被宣布死亡。 蒙娜第二天再到律师事务所，去索取协议备件。律 师事务所里有许多警
察，说是昨晚律师事务所遭了贼，还被纵了火，海格尔先生的所有文件都被付之一炬。
这事情 就这么不了了之，留下 伤心的蒙娜。她只好另请高明重新治疗艾德蒙特。海格
尔先生的葬礼，她也去参加了。那天来的人多是海格尔先生的客户，一 长窜 的车流竟
然造成石港镇的交 通阻 塞。必竟，这个平凡但是忠诚的律师还是很受大家的爱戴的。
蒙娜高中毕业后，考入麻省理工，选择生物为主修。毕业后进入哈佛医学院学习，意图
成为一个神经科大 夫，治好艾德蒙特。她进入医学院后，随着对植物人生理的进一步
深入了解，她深深地绝望了，因为她知道，以现有的科技，艾 德蒙特已没治了，她坚
持不撤艾德蒙特的生命维持系 统，只希望有奇迹。她去试过古老中国传来的针灸和草
药偏方，为此，她 还花半年学习中文，以便能读懂那些深奥的医书药方。奇 迹始终没
有发生。如今，她亦不相信奇迹了，她只想艾德蒙特走好， 不要有太多的痛苦。
在福利院里，艾德蒙特的情况一年比一年差，几个月前，因为骨质疏松，护士将他在床
上翻个身，让他断了好几根肋骨。从那以 后，他的状况急转直下，发生一次肾衰竭。
脑CT表明他的脑组织进一步萎缩，而脑电波检测则显示异常放电增加。医生会诊后 说
，他的呼吸中 枢将很快失能，要用呼吸机维持生命了。如果是那样，他必须进特护病
房，每天开支至少是五千美元，世上没 有几个人能如此烧钱。艾德蒙 特的治疗费用全
靠他的遗产支撑。2008年的经济危机使他遗产中的基金、股票大幅度缩水，现在己近告
磬。他能在福利院里 以植物人的状态存活七年已是奇迹，如不是蒙娜的坚持，关照，
和支助，艾德蒙特早就不存在了。 在父母，好友的劝说下，蒙娜总算同意让艾德蒙特
安乐死。这不光是从经济上考虑，从情感上，随着时间的推移，她对艾德蒙特 的爱干
枯了， 加上科诺这个热血青年 的 进攻，她落入另一条爱河。科诺十分尊重她的选择
，还与她一齐到福利院看望艾德蒙特，让她 十分感动。她 决定 开始追求新的幸福。
几星期前，她用颤抖 的手在律师传真来的安乐死备忘录上签了字，然后在科诺怀里 大
哭一场。
认识到艾德蒙特最终是要死的， 蒙娜不再难过，只不过，那种等着别人的死期的感觉
实在不好受。昨天晚上，她又作了同样的梦。梦到她 小时候，她的母亲想把她玩得破
得不能再破的绒布熊扔进垃圾箱，她哭闹着不同意。最后当绒布熊成了抹布一样的东西
时，她 终于同意换个 新的。当她玩着她的新玩具时，有人敲门，她开门，是那个破绒
布熊，满身的垃圾，手上提着另一只断手，从垃 圾处理站一路辗转流浪寻回来。每当
梦作到 这，她惊醒，走到阳台上，抱着自己的肩落泪。科诺半夜醒来一摸，发觉不见
了未 婚妻，而见卧房阳台的门大开，微风扬起丝质 门帘，轻 拂着那个熟悉的窈窕背
影。 蒙娜的背被一个厚实的胸顶靠着，她擦干泪，回身拥抱科诺。迷蒙的月光下，两
人就这么相拥着。蒙娜慢慢找 回了感觉，与科 诺接吻许久。科诺温柔地抱起蒙娜，放
在床上，两人开始做爱，轻柔地，默默的，如小提琴的琴弓与琴弦一样地缠绵。 科诺
回纽约长岛后， 蒙娜坐立不安，一半是结婚前的那种忐忑，一半是对艾德蒙特的挂念
，她于是决定最后一次带艾德蒙特来海边。
蒙娜轻轻地把艾德蒙特歪靠的头扶正，轻声对他说：“艾德，你听得见我吗？你看，这
里多安静。今天，我会多陪你一点时间。我 已经和福利 院的总管说 好 了，你可以晚
一点回去。”
艾德蒙特的眼睛半睁半闭，眼眸偶尔轻微转动，对蒙娜的呼唤毫无反应。他的脸刀削一
样地坚毅，没有一丝表情。在福利院里， 他每天只能晒 几个小 时 的太阳，加上进食
只能靠鼻饲管，营养不全，他的面色十分残白。蒙娜中午把他从福利院接出时，他胡子
已有 好几天没刮。 为此，蒙 娜与福利院的总管抱怨好久。那 个 油滑 的胖总管的态
度还算端正，连声道歉，向她述苦说，人手实在不够，现在是护士们的度假高峰 期，
而 且暑假在这里志愿服务的学生也一个个离开，准备开学了。
“哼，找个合适的时候，一定要找总管算帐。”她想。
。冬天，他来这观潮听浪，最爱那周而复 始的磅礴。红叶纷飞时候，在这个公园，蒙
娜与他相恋。艾德蒙特在成为植物人后，蒙娜常把他推到 哈里帕特州立公园来看海。
虽然他什么也看不见，什么也听不见，但蒙娜总是相信他一定能感到她的存在，感到她
并没有放弃他。今 天是艾德 最后一次来这，等不到枫叶变红，因为唯一能推他来这的
人将要离开这里，他的生命也因曾爱过他的人的离开而结 束。
艾德蒙特的一生多灾多难，十五岁时，他的父母因车祸去世，没有其它亲人，成为孤儿
，寄养在教会学校， 全靠遗产，卖画，和打零工过活。他成为植物人的过程相当离奇
。七年前的感恩节，蒙娜正好十八岁。 艾德蒙特从加州飞回来，蒙娜去 波士顿罗根机
场接他，两人见 面欢天喜地，当众拥抱 许久。当时非常晚了，他们决定去著名的南街
饭庄吃夜宵。南街饭庄与 罗根机场一水之隔，必须穿过海底隧道。他们乘上出租 车，
没开多远，有 人无端向他们的出租车扔个烂蕃茄，糊在车后窗上，旁边一辆车也沾上
星星点点。司机找不着恶作剧的人，咒骂着继续开。出了 机场，车沿着 90号高速海底
隧道向西，隧道的水泥吊顶突然坍塌。一块块一吨多重的水泥板当空落下，将他们前面
的那辆车 砸扁压烂，隧道 中的车通通急 刹车，唯独艾德蒙特和蒙娜乘的这辆出租车
反而加速，向水泥吊顶还不断落下的地方冲去。出 租车司机眼睁得大大的，全 身僵直
， 右手紧紧地压在胸部。 当时艾德蒙特与蒙娜坐在出租车后座。艾德蒙特飞快扑向前
座，挤 进驾驶座， 将手刹与脚闸一齐踩下，出租车吱吱地向前滑去，但仍以四十英里
的时速撞上水泥块。艾德蒙没系安全带，人穿过 挡风玻璃，飞 了出去。那个 倒楣的
出租车司机亦 被一根突起的长钢筋穿胸而过，当场死亡。尸检证明，那个出租车司机
事发当时喝了 点酒，又看到前头的惨祸，心 脏病 突发，刹车踏板没踩着，反而将油
门踩了个结实。蒙娜只是受了点皮肉伤，陷在严重变形 的车中，几个小时后被消防员
救出。艾 德蒙特 在抢救数曰后被宣布成了植物人。
作为艾德在世上最亲的人，蒙娜主动承担起了他的求治任务。好在艾德蒙特还有笔丰厚
的遗产， 医疗保险还在有效期，出租车公司和隧道建筑商也赔了一大笔钱，经济上不
存在问题。加上蒙娜的父亲也挺喜 欢艾德蒙特这个能干的小伙，支持她的选择，把他
最信任的律师海格尔先生介绍给她，协助她处理各种有关事物。
艾德蒙特成为植物人一个月后，曾有起色。当时他只对两件事有反应，一是来海边，二
是听蒙娜讲故事。于是蒙娜常常推着 艾德蒙特到 哈里帕特州立公园来，给他讲故事，
从孩童的幼稚可笑故事，到他们俩的住事，想到什么说什么。 有几次，艾德的脸上居
然有了笑容。好景不长，一 个有军队背影的研究机构组织找上门来，要艾德接受他们
提供的最新治疗方 案，并展示那些有真名真姓的康复患者资料。几个疗 程后，艾德对
外界的反应完全地消失，甚至连膝跳反射，瞳孔见光 收缩反射这 样的低级反射也没有
了，成了完完全全的植物。 蒙娜非常生气，找到那个研究机构组织的主要负责人，麦
卡西上尉，一个老 资格的军医。麦卡西上尉先是让 蒙娜的他的办公室个足足等上六个
小时，面谈开始后，他先推说艾德目前的状况是病情恶化造成的，与治 疗方案无关，
然后他左 右而言它，试 图与蒙娜调情，接着又推说有手术要终止面谈。蒙娜不依不饶
，软硬不吃。最后，麦卡 西被蒙娜逼得没办法，从办公桌抽屉中拍 出一分参加治 疗
方案的协意书复件，上面有 蒙娜的签名。他指着其中“患者完全承担治疗后果”的条
文说，研究机构不负任何责任。签协议时， 蒙娜逐字逐句地看过，肯定没有那一句。
她也请她的律师们看过，都说没问题。 蒙娜从包中拿出的协议备件，印有相关条文的
那一页居然是白纸！ 蒙娜就这样被警卫驱逐出麦卡西上尉的办公室。 蒙娜马上去找她
的律师，海格尔先生，他那也有一分协议备件。当她到他的律师所，秘书 说，海格尔
先 生上午出车祸受重伤，被 送进马塞诸塞通用医院。 蒙娜赶到医院，海格尔先生已
被宣布死亡。 蒙娜第二天再到律师事务所，去索取协议备件。律 师事务所里有许多警
察，说是昨晚律师事务所遭了贼，还被纵了火，海格尔先生的所有文件都被付之一炬。
这事情 就这么不了了之，留下 伤心的蒙娜。她只好另请高明重新治疗艾德蒙特。海格
尔先生的葬礼，她也去参加了。那天来的人多是海格尔先生的客户，一 长窜 的车流竟
然造成石港镇的交 通阻 塞。必竟，这个平凡但是忠诚的律师还是很受大家的爱戴的。
蒙娜高中毕业后，考入麻省理工，选择生物为主修。毕业后进入哈佛医学院学习，意图
成为一个神经科大 夫，治好艾德蒙特。她进入医学院后，随着对植物人生理的进一步
深入了解，她深深地绝望了，因为她知道，以现有的科技，艾 德蒙特已没治了，她坚
持不撤艾德蒙特的生命维持系 统，只希望有奇迹。她去试过古老中国传来的针灸和草
药偏方，为此，她 还花半年学习中文，以便能读懂那些深奥的医书药方。奇 迹始终没
有发生。如今，她亦不相信奇迹了，她只想艾德蒙特走好， 不要有太多的痛苦。
在福利院里，艾德蒙特的情况一年比一年差，几个月前，因为骨质疏松，护士将他在床
上翻个身，让他断了好几根肋骨。从那以 后，他的状况急转直下，发生一次肾衰竭。
脑CT表明他的脑组织进一步萎缩，而脑电波检测则显示异常放电增加。医生会诊后 说
，他的呼吸中 枢将很快失能，要用呼吸机维持生命了。如果是那样，他必须进特护病
房，每天开支至少是五千美元，世上没 有几个人能如此烧钱。艾德蒙 特的治疗费用全
靠他的遗产支撑。2008年的经济危机使他遗产中的基金、股票大幅度缩水，现在己近告
磬。他能在福利院里 以植物人的状态存活七年已是奇迹，如不是蒙娜的坚持，关照，
和支助，艾德蒙特早就不存在了。 在父母，好友的劝说下，蒙娜总算同意让艾德蒙特
安乐死。这不光是从经济上考虑，从情感上，随着时间的推移，她对艾德蒙特 的爱干
枯了， 加上科诺这个热血青年 的 进攻，她落入另一条爱河。科诺十分尊重她的选择
，还与她一齐到福利院看望艾德蒙特，让她 十分感动。她 决定 开始追求新的幸福。
几星期前，她用颤抖 的手在律师传真来的安乐死备忘录上签了字，然后在科诺怀里 大
哭一场。
认识到艾德蒙特最终是要死的， 蒙娜不再难过，只不过，那种等着别人的死期的感觉
实在不好受。昨天晚上，她又作了同样的梦。梦到她 小时候，她的母亲想把她玩得破
得不能再破的绒布熊扔进垃圾箱，她哭闹着不同意。最后当绒布熊成了抹布一样的东西
时，她 终于同意换个 新的。当她玩着她的新玩具时，有人敲门，她开门，是那个破绒
布熊，满身的垃圾，手上提着另一只断手，从垃 圾处理站一路辗转流浪寻回来。每当
梦作到 这，她惊醒，走到阳台上，抱着自己的肩落泪。科诺半夜醒来一摸，发觉不见
了未 婚妻，而见卧房阳台的门大开，微风扬起丝质 门帘，轻 拂着那个熟悉的窈窕背
影。 蒙娜的背被一个厚实的胸顶靠着，她擦干泪，回身拥抱科诺。迷蒙的月光下，两
人就这么相拥着。蒙娜慢慢找 回了感觉，与科 诺接吻许久。科诺温柔地抱起蒙娜，放
在床上，两人开始做爱，轻柔地，默默的，如小提琴的琴弓与琴弦一样地缠绵。 科诺
回纽约长岛后， 蒙娜坐立不安，一半是结婚前的那种忐忑，一半是对艾德蒙特的挂念
，她于是决定最后一次带艾德蒙特来海边。
蒙娜轻轻地把艾德蒙特歪靠的头扶正，轻声对他说：“艾德，你听得见我吗？你看，这
里多安静。今天，我会多陪你一点时间。我 已经和福利 院的总管说 好 了，你可以晚
一点回去。”
艾德蒙特的眼睛半睁半闭，眼眸偶尔轻微转动，对蒙娜的呼唤毫无反应。他的脸刀削一
样地坚毅，没有一丝表情。在福利院里， 他每天只能晒 几个小 时 的太阳，加上进食
只能靠鼻饲管，营养不全，他的面色十分残白。蒙娜中午把他从福利院接出时，他胡子
已有 好几天没刮。 为此，蒙 娜与福利院的总管抱怨好久。那 个 油滑 的胖总管的态
度还算端正，连声道歉，向她述苦说，人手实在不够，现在是护士们的度假高峰 期，
而 且暑假在这里志愿服务的学生也一个个离开，准备开学了。
“哼，找个合适的时候，一定要找总管算帐。”她想。
