w*r
2 楼
阿Q 和 唐吉珂德 俩人的精神差得很远啊。。。
【在 a*o 的大作中提到】
: quixotic
: https://translate.google.com/#auto/zh-CN/quixotic
: 哈哈哈。。
【在 a*o 的大作中提到】
: quixotic
: https://translate.google.com/#auto/zh-CN/quixotic
: 哈哈哈。。
a*o
3 楼
那里跑出来个唐吉珂德。。
那是唐吉珂德的阿Q精神。
【在 w***r 的大作中提到】
: 阿Q 和 唐吉珂德 俩人的精神差得很远啊。。。
那是唐吉珂德的阿Q精神。
【在 w***r 的大作中提到】
: 阿Q 和 唐吉珂德 俩人的精神差得很远啊。。。
w*r
4 楼
quixotic 一词来源于小说 Don Quixote.
是指分不清现实和想象的一种骑士精神。和阿Q 的精神胜利法有相似的地方，但不一样
。阿Q 缺少那种俠气。
论翻译而言，这个翻译已经很妙了。
【在 a*o 的大作中提到】
: 那里跑出来个唐吉珂德。。
: 那是唐吉珂德的阿Q精神。
是指分不清现实和想象的一种骑士精神。和阿Q 的精神胜利法有相似的地方，但不一样
。阿Q 缺少那种俠气。
论翻译而言，这个翻译已经很妙了。
【在 a*o 的大作中提到】
: 那里跑出来个唐吉珂德。。
: 那是唐吉珂德的阿Q精神。
a*o
5 楼
阿 Q 的俠气大家没体会到。。
【在 w***r 的大作中提到】
: quixotic 一词来源于小说 Don Quixote.
: 是指分不清现实和想象的一种骑士精神。和阿Q 的精神胜利法有相似的地方，但不一样
: 。阿Q 缺少那种俠气。
: 论翻译而言，这个翻译已经很妙了。
【在 w***r 的大作中提到】
: quixotic 一词来源于小说 Don Quixote.
: 是指分不清现实和想象的一种骑士精神。和阿Q 的精神胜利法有相似的地方，但不一样
: 。阿Q 缺少那种俠气。
: 论翻译而言，这个翻译已经很妙了。
w*r
6 楼
你示范一下？
【在 a*o 的大作中提到】
: 阿 Q 的俠气大家没体会到。。
【在 a*o 的大作中提到】
: 阿 Q 的俠气大家没体会到。。
a*o
7 楼
真的阿 Q 精神学了这么多年，不知道。。
就算示范两下，也会不知道的。
【在 w***r 的大作中提到】
: 你示范一下？
就算示范两下，也会不知道的。
【在 w***r 的大作中提到】
: 你示范一下？
相关阅读
Re: 居然有八位领导。。。有没有人不喜欢静秋的？Simon & Garfunkel【您去史家堡赶集么？】[征文]──有舍有得 (转载)林二汶Discover 信用卡送$75+$60 限时 Chase信用卡送350刀问几个INCEPTION的台词，2次都没听懂Eminem 和 Mariah Carey安徒生-<美> (转载)《千年女优》：爱是永不止息 【by 九尾黑猫】 (转载)发现美的眼睛 (转载)wh，看我的菜谱，哈哈阶段性小结女人啊明天就是七夕啦 (转载)昨晚刚好看了个警官劫持人质的电影《The Negotiator》唐山大地震（金庸版）Re: 居然有八位领导。。。其实，曹雪芹的《红楼梦》轶失的是第三十二回。。。唐朝劈腿天王元稹。李白本是大唐古惑仔。浪子秦观：他的词就是(转载)