生如夏花－－纪念张纯如女士# LeisureTime - 读书听歌看电影
m*7
1 楼
“我听见回声，来自山谷和心间，以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂，不断的重复决绝，又
重复幸福，终有绿洲摇曳在沙漠。我相信自己，生来如同璀璨的夏日之花，不凋不败，
妖冶似火，承受心跳的负荷和呼吸的累赘，乐此不疲。“
－－泰戈尔《生如夏花》
二零零四年十一月九日，美籍华裔历史学家张纯如女士(Iris Chang)在加州的寓所结束
了自己的生命，抛下两岁的幼子和哀痛的家人，享年三十六岁。
作为出生于书香门第的第二代台湾移民，张女士将史学研究的重点放在中国同胞所经受
的冤屈，羞辱，苦痛和挣扎上。从旧金山铁路下中国工人的累累白骨，到排华法案前后
的血雨腥风；从钱学森一个人的困境和抉择，到无数杰出人才移民美国之后的前途和命
运。在不同的历史时期，在故园在他乡，国人在奋力争取生存权发展权的同时，也为推
动人类科技进步和社会变革做出了巨大的贡献。她宣称, "The America of today
would not be the same America without the achievements of its ethnic Chinese
" ，"scratch the surface of every American celebrity of Chinese heritage and
you will find that, no matter how stellar their achievements, no matter how
great their contribution to U.S. society, virtually all of them have had
their identities questioned at one point or another." 每个选择去国离乡，在这
片土地上重新落地生根的游子，对这些文字是不是心有戚戚呢？
张女士是一个纯粹的学者和真正的勇士，尽管她长年与重度抑郁顽强抗争，却最终选择
结束自己的生命。很多七尺男儿，在面对南京大屠杀这一人类历史上最惨绝人寰的悲剧
时，都要退避三舍。张纯如以弱女子的身份，耗费数年呕心沥血查阅史料，终于成就这
本惊世之作，在西方社会引起强烈的震撼与争鸣。成名后的她曾经勇敢的质问日本驻美
大使，为什么日方到今天都没有就自己的历史罪行向中国人民诚恳道歉？利用自己的公
众影响力履行社会责任，是知识分子的重要使命。可惜大多数所谓的知识分子都做不到
这一点，更不用说在背负强大压力的情况下了。面对来自西方历史学界的质疑挑战，
以及来自日本右翼势力的死亡威胁，张女士所展现出的学者风度和铮铮铁骨，都不由得
令人肃然起敬。
我相信每个人对悲伤的承受能力都有一个限度。张女士为了她心中对同胞的大爱，义无
反顾的去直面惨烈的历史和淋漓的献血。而她自己这朵生命之花却过早的凋零，这实在
令人扼腕叹息！
愿她安息，愿她的孩子健康成长。
坚强，脆弱，谁又有资格评说
没有人看到你内心的波澜壮阔
缅怀你，一个真正的勇者
愿我们的同胞，不再沉默
重复幸福，终有绿洲摇曳在沙漠。我相信自己，生来如同璀璨的夏日之花，不凋不败，
妖冶似火，承受心跳的负荷和呼吸的累赘，乐此不疲。“
－－泰戈尔《生如夏花》
二零零四年十一月九日，美籍华裔历史学家张纯如女士(Iris Chang)在加州的寓所结束
了自己的生命，抛下两岁的幼子和哀痛的家人，享年三十六岁。
作为出生于书香门第的第二代台湾移民，张女士将史学研究的重点放在中国同胞所经受
的冤屈，羞辱，苦痛和挣扎上。从旧金山铁路下中国工人的累累白骨，到排华法案前后
的血雨腥风；从钱学森一个人的困境和抉择，到无数杰出人才移民美国之后的前途和命
运。在不同的历史时期，在故园在他乡，国人在奋力争取生存权发展权的同时，也为推
动人类科技进步和社会变革做出了巨大的贡献。她宣称, "The America of today
would not be the same America without the achievements of its ethnic Chinese
" ，"scratch the surface of every American celebrity of Chinese heritage and
you will find that, no matter how stellar their achievements, no matter how
great their contribution to U.S. society, virtually all of them have had
their identities questioned at one point or another." 每个选择去国离乡，在这
片土地上重新落地生根的游子，对这些文字是不是心有戚戚呢？
张女士是一个纯粹的学者和真正的勇士，尽管她长年与重度抑郁顽强抗争，却最终选择
结束自己的生命。很多七尺男儿，在面对南京大屠杀这一人类历史上最惨绝人寰的悲剧
时，都要退避三舍。张纯如以弱女子的身份，耗费数年呕心沥血查阅史料，终于成就这
本惊世之作，在西方社会引起强烈的震撼与争鸣。成名后的她曾经勇敢的质问日本驻美
大使，为什么日方到今天都没有就自己的历史罪行向中国人民诚恳道歉？利用自己的公
众影响力履行社会责任，是知识分子的重要使命。可惜大多数所谓的知识分子都做不到
这一点，更不用说在背负强大压力的情况下了。面对来自西方历史学界的质疑挑战，
以及来自日本右翼势力的死亡威胁，张女士所展现出的学者风度和铮铮铁骨，都不由得
令人肃然起敬。
我相信每个人对悲伤的承受能力都有一个限度。张女士为了她心中对同胞的大爱，义无
反顾的去直面惨烈的历史和淋漓的献血。而她自己这朵生命之花却过早的凋零，这实在
令人扼腕叹息！
愿她安息，愿她的孩子健康成长。
坚强，脆弱，谁又有资格评说
没有人看到你内心的波澜壮阔
缅怀你，一个真正的勇者
愿我们的同胞，不再沉默
