有人喜欢Chaim Potok的书吗？ - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>LeisureTime - 读书听歌看电影

有人喜欢Chaim Potok的书吗？

有人喜欢Chaim Potok的书吗？# LeisureTime - 读书听歌看电影

B*t2015-01-06 08:01

1 楼

好奇问一下。
在国内念书时读过他的《特选子民》，英文名是《The Chosen》。是关于两位纽约犹太
青年由误会而成为知己好友的故事，书中涉及了很多的犹太文化及历史，当然最感人的
是两位主人公的友谊。我对作者在中译本前言中对一本书如何才能称为好书的评价深以
为然 --
“记得我在我家的起居室里读完了那本小说，然后合上书，低头凝视着它，感到了一种
巨大的、难以排遣的丧亲之痛：这些人和他们的世界现在从我眼前消逝了。”
“从前我读过的故事有的是。可是在那以前，我总是会意识到读书的感受，不管故事多
么引人入胜。我真正钻到故事里面，生活在那奇特的小小世界里，爱书中人物之所爱，
恨他们之所恨，想他们之所想，还常常预想他们的感情和思想，这还是第一次。怎样才
有可能把文字和想象同时带到白纸上。把两者结合在一起，来展现一个读者看来比他真
正赖以过日常生活的那个世界还要真实的的世界呢？”

M*c2015-01-06 08:01

2 楼

看完书后从来没有经历过丧亲之痛，不知是幸还是不幸。。。

【在 B********t 的大作中提到】

: 好奇问一下。
: 在国内念书时读过他的《特选子民》，英文名是《The Chosen》。是关于两位纽约犹太
: 青年由误会而成为知己好友的故事，书中涉及了很多的犹太文化及历史，当然最感人的
: 是两位主人公的友谊。我对作者在中译本前言中对一本书如何才能称为好书的评价深以
: 为然 --
: “记得我在我家的起居室里读完了那本小说，然后合上书，低头凝视着它，感到了一种
: 巨大的、难以排遣的丧亲之痛：这些人和他们的世界现在从我眼前消逝了。”
: “从前我读过的故事有的是。可是在那以前，我总是会意识到读书的感受，不管故事多
: 么引人入胜。我真正钻到故事里面，生活在那奇特的小小世界里，爱书中人物之所爱，
: 恨他们之所恨，想他们之所想，还常常预想他们的感情和思想，这还是第一次。怎样才

B*t2015-01-06 08:01

3 楼

好书本就难得。

【在 M********c 的大作中提到】

: 看完书后从来没有经历过丧亲之痛，不知是幸还是不幸。。。

wh2015-01-06 08:01

4 楼

这个丧亲之痛，是指书读完了，所以书里的这些人物从眼前消逝了？还是书里的人物去
世了？如果我喜欢的人物死了，我会假想续集把他救活，哈哈。如果没死，我会时不时
想起他，也没有丧亲之痛。读完好书有时会有意犹未尽的失落感，还没体验过丧亲之痛
感呢。

【在 B********t 的大作中提到】

B*t2015-01-06 08:01

5 楼

这个主要是作者想形容那种巨大的失落感吧，确实有些夸张。

【在 wh 的大作中提到】

: 这个丧亲之痛，是指书读完了，所以书里的这些人物从眼前消逝了？还是书里的人物去
: 世了？如果我喜欢的人物死了，我会假想续集把他救活，哈哈。如果没死，我会时不时
: 想起他，也没有丧亲之痛。读完好书有时会有意犹未尽的失落感，还没体验过丧亲之痛
: 感呢。

M*c2015-01-06 08:01

6 楼

这个大概是指书写得太好了，书中的人物塑造的栩栩如生，看的时候不知不觉被人物和
故事吸引住，仿佛和活生生的人同行和交流一样。结果发现看着看着居然看完了，没法
再感受他们接下来的喜怒哀乐和精彩生活了，于是极度失落，就像生活在自己身边的亲
人突然消失不见，只余下在书中的回忆了。

【在 wh 的大作中提到】

M*c2015-01-06 08:01

7 楼

我出个主意，要不想他们的时候再把书打开看一遍。。。

【在 B********t 的大作中提到】

B*t2015-01-06 08:01

8 楼

说的很对。比如这本《特选子民》，当初在学校图书馆借的，看完后非常失落，一个和
我生活的完全不同的世界消失了，这个世界被作者塑造的是如此的栩栩如生，以至于我
是极不情愿的读到了最后一页。

【在 M********c 的大作中提到】

: 这个大概是指书写得太好了，书中的人物塑造的栩栩如生，看的时候不知不觉被人物和
: 故事吸引住，仿佛和活生生的人同行和交流一样。结果发现看着看着居然看完了，没法
: 再感受他们接下来的喜怒哀乐和精彩生活了，于是极度失落，就像生活在自己身边的亲
: 人突然消失不见，只余下在书中的回忆了。

B*t2015-01-06 08:01

9 楼

其实，这就是为啥那些好书，总忍不住过一段时间就去再重读一遍，就像拜访老友。

【在 M********c 的大作中提到】

: 我出个主意，要不想他们的时候再把书打开看一遍。。。

M*c2015-01-06 08:01

10 楼

我再出个主意，要不你看到一本好书，读到结尾的时候坚持住别看最后的几页，给书中
的人物一个生还的机会。就是不知道你能坚持多久。。。：）

【在 B********t 的大作中提到】

: 说的很对。比如这本《特选子民》，当初在学校图书馆借的，看完后非常失落，一个和
: 我生活的完全不同的世界消失了，这个世界被作者塑造的是如此的栩栩如生，以至于我
: 是极不情愿的读到了最后一页。

wh2015-01-06 08:01

11 楼

馊主意……而且我看书经常先看最后一两页……

【在 M********c 的大作中提到】

: 我再出个主意，要不你看到一本好书，读到结尾的时候坚持住别看最后的几页，给书中
: 的人物一个生还的机会。就是不知道你能坚持多久。。。：）

M*c2015-01-06 08:01

12 楼

你不理解楼主的心情。。。

【在 wh 的大作中提到】

: 馊主意……而且我看书经常先看最后一两页……