【儿童节】好听的儿歌《小白船》是哪个国家的 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>LeisureTime - 读书听歌看电影

【儿童节】好听的儿歌《小白船》是哪个国家的

【儿童节】好听的儿歌《小白船》是哪个国家的# LeisureTime - 读书听歌看电影

y*82015-06-04 07:06

1 楼

儿童节聆听一人大合唱《小白船》，第二声部的和声旋律是我自己写的。
朝鮮童謠《小白船》原名《半月》，这首歌作于1924年，原词曲作者为Keuk-young
Yoon尹克荣(1903-1988)。《小白船》是一首抒情优美的朝鲜童谣，歌曲以月亮、银河
为题材，描绘了一幅富有浪漫主义诗意的、宁静迷人的幻境。全曲共两个乐段(六小节
为一乐段), 三拍子乐曲柔美悠扬异常的动听。
《小白船》是朝鲜童谣还是中国童谣一直以来是网上的争论点。事实上中国大陆许多官
方与非官方音乐教材都称尹克荣为朝鲜作曲家，于文革前出版的《外国名歌200首》里
，便收录了《小白船》。《外国名歌200首》后来曾多次再版，也推出过50周年纪念版
），可见中国也认为这是首外国歌。况且韩国仍有许多知名的儿歌，也皆由尹克荣所创
作，但他在中国流传的，却只有一首《小白船》。
根据所搜集到的资料，尹克荣生于首尔，出身书香世家，性格天真烂漫。他的爷爷叫尹
政末，是以前朝鲜的地方郡主，父亲则叫尹稷善。尹克荣自小聪明，四岁时已经会读韩
文的《千字文》，16岁便早婚。当时的朝鲜被日本统治，而杰出的学生则会被送到日本
受教育，年轻时的尹克荣也到了日本读书，本来他热爱法律，但他在日本读的却是声乐
。1923年时，他在东京偶遇了Pang Jung Huan （此君是韩国知名的民运人士，韩国5月
5日的儿童节便是由他所定）。尹克荣与他一齐弹琴聊天，Pang Jung Huan向尹克荣建
议他为儿童创作，因为儿童才是明天的希望，况且那时候的朝鲜并没有什么儿歌。Pang
的话启发了尹克荣，于是他便开始努力创作儿歌。
1924年9月，尹克荣姐姐的丈夫去世，尹克荣看她常在白天时孤寂地望向天空已出现的
半月，便以此为题材创作了《半月》，一方面描绘了姐姐失去亲人的寂寥，一方面也暗
喻失去国土的痛苦（被日本统治）。尹克荣曾在访问中说，最后一句他写下了晨星来引
路的歌词，以表示希望永远都存在。
当时尹克荣曾不顾日军的禁令，偷偷地以朝鲜话教授儿歌，而多次被日军抓了关押。
1925年，尹克荣与第二任妻子结婚。后来他渡过图们江到了中国东北教书，即当时所谓
的满洲国，在中国一待就是10年。在中国时，某天尹克荣在光明中学听到了熟悉的歌声
居然是自己创作的《半月》，才知此歌已传唱至中国。更有一次，日本的歌唱宣传队于
亚洲各殖民地巡回演出以宣扬国威，到了尹克荣任教的学校表演，居然也演唱了日文版
的《半月》，并称那是一首日本歌曲，让尹克荣啼笑皆非。
1945年朝鲜分裂，尹克荣想要回国，却在北朝鲜被捕，入狱三年后在昔日学生的协助下
逃狱成功，但越过板门店时又被截住，幸好一名年轻妈妈谎称尹克荣是其丈夫，他才得
以回到家乡。回国后尹克荣开了一家布店并继续创作，留下了许多知名的韩国儿歌。
1950年，人在北京的Kim Chul Nam，一位韩国民运斗士与Kim Jung Pyung将《半月》翻
成了中文，于是便有了中文版的《小白船》。根据网络资料编写。

L*w2015-06-04 07:06

2 楼

好听

L*w2015-06-04 07:06

3 楼

原来小白船是这么诞生的

y*82015-06-04 07:06

4 楼

谢谢！

【在 L******w 的大作中提到】

: 好听

M*c2015-06-04 07:06

5 楼

难怪觉得有些忧伤。。。

wh2015-06-04 07:06

6 楼

热烈赞美和感谢，拿这个视频教学生教了好几年了。记得pqwer说过有支出名的儿歌是
朝鲜人写的，昨天考古找不到帖子，不知道是不是就是小白船。中文歌词是谁翻译的呢
？翻译得也很漂亮。不过有不同版本，比如你唱的是“飘向云天”，另一种歌词是“飘
向西天”。我很喜欢视频里那个小男孩躺在云上做白日梦的画面。:)

【在 y********8 的大作中提到】

: 儿童节聆听一人大合唱《小白船》，第二声部的和声旋律是我自己写的。
: 朝鮮童謠《小白船》原名《半月》，这首歌作于1924年，原词曲作者为Keuk-young
: Yoon尹克荣(1903-1988)。《小白船》是一首抒情优美的朝鲜童谣，歌曲以月亮、银河
: 为题材，描绘了一幅富有浪漫主义诗意的、宁静迷人的幻境。全曲共两个乐段(六小节
: 为一乐段), 三拍子乐曲柔美悠扬异常的动听。
: 《小白船》是朝鲜童谣还是中国童谣一直以来是网上的争论点。事实上中国大陆许多官
: 方与非官方音乐教材都称尹克荣为朝鲜作曲家，于文革前出版的《外国名歌200首》里
: ，便收录了《小白船》。《外国名歌200首》后来曾多次再版，也推出过50周年纪念版
: ），可见中国也认为这是首外国歌。况且韩国仍有许多知名的儿歌，也皆由尹克荣所创
: 作，但他在中国流传的，却只有一首《小白船》。

y*82015-06-04 07:06

7 楼

我也是唱了歌也知道了这些，网上research来的。

【在 L******w 的大作中提到】

: 原来小白船是这么诞生的

y*82015-06-04 07:06

8 楼

对不起哦，那天码字回着回着S机了，电脑窗口开太多了，一搁就到现在才回。
是我感到有幸这首小白船被至少我知道的两个老师当作了教材，在youtube还是蛮受欢
迎的，这里好像没有。不过我挺满足的了。
你说的出名的儿歌可能就是小白船了。
很多歌的歌词一般都是有不同的版本，传来传去的就传得不一样了。
翻译在我文章的最后提到了。
祝wh周末快乐！

【在 wh 的大作中提到】

: 热烈赞美和感谢，拿这个视频教学生教了好几年了。记得pqwer说过有支出名的儿歌是
: 朝鲜人写的，昨天考古找不到帖子，不知道是不是就是小白船。中文歌词是谁翻译的呢
: ？翻译得也很漂亮。不过有不同版本，比如你唱的是“飘向云天”，另一种歌词是“飘
: 向西天”。我很喜欢视频里那个小男孩躺在云上做白日梦的画面。:)

y*82015-06-04 07:06

9 楼

谢谢班主的支持。

【在 M********c 的大作中提到】

: 难怪觉得有些忧伤。。。

y*82015-06-04 07:06

10 楼

班主会听歌，谢谢鼓励！

【在 M********c 的大作中提到】

: 难怪觉得有些忧伤。。。

N*e2015-06-04 07:06

11 楼

好涨知识，赞
有他写的其它儿歌吗？也想听听看

y*82015-06-04 07:06

12 楼

下面我还有一首小鸟小鸟，听歌还能认小鸟呢，都有鸟名。掉下去了，我找出来把连接
放上。

【在 N********e 的大作中提到】

: 好涨知识，赞
: 有他写的其它儿歌吗？也想听听看

y*82015-06-04 07:06

13 楼

http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1924585.html
这是另一首儿歌，小鸟小鸟，你可以认识很多小鸟。

【在 N********e 的大作中提到】

: 好涨知识，赞
: 有他写的其它儿歌吗？也想听听看

wh2015-06-04 07:06

14 楼

哦对，你提到了翻译，不好意思，我看帖粗疏 :( 我们当时聊到的儿歌还有小燕子、我
们的田野、让我们荡起双桨等，查了查都是国产货。

【在 y********8 的大作中提到】

: 对不起哦，那天码字回着回着S机了，电脑窗口开太多了，一搁就到现在才回。
: 是我感到有幸这首小白船被至少我知道的两个老师当作了教材，在youtube还是蛮受欢
: 迎的，这里好像没有。不过我挺满足的了。
: 你说的出名的儿歌可能就是小白船了。
: 很多歌的歌词一般都是有不同的版本，传来传去的就传得不一样了。
: 翻译在我文章的最后提到了。
: 祝wh周末快乐！

y*82015-06-04 07:06

15 楼

嗯，小燕子，我们的田野，也都是想唱的，但是现在好像人们更热衷听通俗的爱的苦情
歌曲，有时也提不起精神来录。不过你的儿歌我一定在明年的儿童节前完成，我的制作
都不马虎，所以费点时间。为孩子们唱还是有动力的。
只是太忙了。

【在 wh 的大作中提到】

: 哦对，你提到了翻译，不好意思，我看帖粗疏 :( 我们当时聊到的儿歌还有小燕子、我
: 们的田野、让我们荡起双桨等，查了查都是国产货。

a*u2015-06-04 07:06

16 楼

这首朝鲜童谣完全是日本大正童谣的曲风啊，作者本人是大正年间在东京学习音乐后创
作此曲的。

y*o2015-06-04 07:06

17 楼

我去看了，你好认真，赞！
做这些视频是为小孩子做义工吗？

【在 y********8 的大作中提到】

: http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1924585.html
: 这是另一首儿歌，小鸟小鸟，你可以认识很多小鸟。

B*n2015-06-04 07:06

18 楼

好好聽希望聽到更多你們合唱團的歌

【在 y********8 的大作中提到】

p*r2015-06-04 07:06

19 楼

我们多么幸福
朝鲜人郑律成写的。郑还写过延安颂，中国人民解放军军歌，中国人民志愿军军歌等等
。。。

【在 wh 的大作中提到】

p*r2015-06-04 07:06

20 楼

听了，很不错啊。

【在 y********8 的大作中提到】

y*82015-06-04 07:06

21 楼

好像是这样的。

【在 a***u 的大作中提到】

: 这首朝鲜童谣完全是日本大正童谣的曲风啊，作者本人是大正年间在东京学习音乐后创
: 作此曲的。

y*82015-06-04 07:06

22 楼

是啊，现在唱儿歌听的人少了，不是为了孩子们，我都没动力唱了。

【在 y****o 的大作中提到】

: 我去看了，你好认真，赞！
: 做这些视频是为小孩子做义工吗？

y*82015-06-04 07:06

23 楼

谢谢鼓励，哪里是你们合唱团，就我一个人唱的，唱了20多遍合在一起的，我叫自己园
园一人合唱团：）

【在 B****n 的大作中提到】

: 好好聽希望聽到更多你們合唱團的歌

y*82015-06-04 07:06

24 楼

谢谢分享。长知识了。

【在 p***r 的大作中提到】

: 我们多么幸福
: 朝鲜人郑律成写的。郑还写过延安颂，中国人民解放军军歌，中国人民志愿军军歌等等
: 。。。

y*82015-06-04 07:06

25 楼

谢谢鼓励！

【在 p***r 的大作中提到】

: 听了，很不错啊。

wh2015-06-04 07:06

26 楼

我待会儿去music版问问怎么下载歌，或者谁能帮忙找到歌谱。我国内的同学也在帮我
找。不急。谢谢！

【在 y********8 的大作中提到】

: 嗯，小燕子，我们的田野，也都是想唱的，但是现在好像人们更热衷听通俗的爱的苦情
: 歌曲，有时也提不起精神来录。不过你的儿歌我一定在明年的儿童节前完成，我的制作
: 都不马虎，所以费点时间。为孩子们唱还是有动力的。
: 只是太忙了。

wh2015-06-04 07:06

27 楼

有其他熟悉的大正童谣吗？或者贴一些？

【在 a***u 的大作中提到】

: 这首朝鲜童谣完全是日本大正童谣的曲风啊，作者本人是大正年间在东京学习音乐后创
: 作此曲的。

wh2015-06-04 07:06

28 楼

她一个人全包的合唱团，从曲到唱到做视频。她在我们版贴了不少歌。还可以在
youtube上看她的歌：
http://www.youtube.com/channel/UCGhjTztig2KwhJj58xyViyQ

【在 B****n 的大作中提到】

: 好好聽希望聽到更多你們合唱團的歌

wh2015-06-04 07:06

29 楼

噢。这歌我老记不住，不如其他那些熟。
http://www.youtube.com/watch?v=NfeKxSs2WlU
查了查，郑律成还入籍了呢，这么热爱中华人民共和国。经历文革的时候是不是很伤心
。志愿军军歌不是他写的，是麻扶摇作词，周巍峙作曲。他还写了一首《五月之歌》，
我妈好像说过以前的团歌叫五月的鲜花还是什么？我查不到五月之歌，五月的鲜花听了
听又不像我妈唱的那首。

【在 p***r 的大作中提到】

: 我们多么幸福
: 朝鲜人郑律成写的。郑还写过延安颂，中国人民解放军军歌，中国人民志愿军军歌等等
: 。。。

M*c2015-06-04 07:06

30 楼

找歌谱上简谱网，或者直接狗XX歌的简谱就行了～
下载歌曲，如果是youtube上的，用
http://www.youtube-mp3.org/

【在 wh 的大作中提到】

: 我待会儿去music版问问怎么下载歌，或者谁能帮忙找到歌谱。我国内的同学也在帮我
: 找。不急。谢谢！

M*c2015-06-04 07:06

31 楼

FAINT,放狗搜了一下，居然是真的～
郑律成（1914.8.13 - 1976.12.7），原名郑富恩，出生于朝鲜（现韩国）全罗南道光
州。郑律成是中国近现代历史上继聂耳、冼星海之后又一位杰出的优秀作曲家、中国无
产阶级革命音乐事业的开拓者，他被誉为“军歌之父”。
1933年，郑律成来到中国南京参加朝鲜人的抗日革命组织“义烈团”，开始了一边革命
，一边学习音乐的生活。1939年，郑律成创作《延安颂》一举成名，并于1939年正式加
入中国共产党，同期创作的《八路军进行曲》被更名为《中国人民解放军军歌》。1950
年，郑律成正式加入中华人民共和国国籍，定居北京。1976年因病去世。

【在 p***r 的大作中提到】

: 我们多么幸福
: 朝鲜人郑律成写的。郑还写过延安颂，中国人民解放军军歌，中国人民志愿军军歌等等
: 。。。

wh2015-06-04 07:06

32 楼

为啥不信？哈哈。

【在 M********c 的大作中提到】

: FAINT,放狗搜了一下，居然是真的～
: 郑律成（1914.8.13 - 1976.12.7），原名郑富恩，出生于朝鲜（现韩国）全罗南道光
: 州。郑律成是中国近现代历史上继聂耳、冼星海之后又一位杰出的优秀作曲家、中国无
: 产阶级革命音乐事业的开拓者，他被誉为“军歌之父”。
: 1933年，郑律成来到中国南京参加朝鲜人的抗日革命组织“义烈团”，开始了一边革命
: ，一边学习音乐的生活。1939年，郑律成创作《延安颂》一举成名，并于1939年正式加
: 入中国共产党，同期创作的《八路军进行曲》被更名为《中国人民解放军军歌》。1950
: 年，郑律成正式加入中华人民共和国国籍，定居北京。1976年因病去世。

wh2015-06-04 07:06

33 楼

歌名叫摘星星，有很多同名歌。我要的是首老歌，就很难找。youtube上没有，kuwo有：
http://www.kuwo.cn/yinyue/3162303/
园园听不了；我能听，但不知道怎么下载。

【在 M********c 的大作中提到】

: 找歌谱上简谱网，或者直接狗XX歌的简谱就行了～
: 下载歌曲，如果是youtube上的，用
: http://www.youtube-mp3.org/

M*c2015-06-04 07:06

34 楼

那几首军歌方正大气，没一点朝鲜音乐风格。后来看他生平，原来19岁就来中国了，和
冼星海合作过，后来去了鲁迅艺术学院音乐系学习。中国军队里熏陶出来的。难怪这风
格～

【在 wh 的大作中提到】

: 歌名叫摘星星，有很多同名歌。我要的是首老歌，就很难找。youtube上没有，kuwo有：
: http://www.kuwo.cn/yinyue/3162303/
: 园园听不了；我能听，但不知道怎么下载。

wh2015-06-04 07:06

35 楼

朝鲜音乐啥风格？小白船算吗？还知道一首卖花姑娘。

【在 M********c 的大作中提到】

: 那几首军歌方正大气，没一点朝鲜音乐风格。后来看他生平，原来19岁就来中国了，和
: 冼星海合作过，后来去了鲁迅艺术学院音乐系学习。中国军队里熏陶出来的。难怪这风
: 格～

M*c2015-06-04 07:06

36 楼

朝鲜民歌风格啊，阿里郎桔梗谣什么的～雪舟刚说了，小白船不是。

【在 wh 的大作中提到】

: 朝鲜音乐啥风格？小白船算吗？还知道一首卖花姑娘。

B*n2015-06-04 07:06

37 楼

喔原來是這樣失敬失敬呵呵
你也太厲害了巴一人全包為了孩子潛力無窮阿再讚一下

【在 y********8 的大作中提到】

: 谢谢鼓励，哪里是你们合唱团，就我一个人唱的，唱了20多遍合在一起的，我叫自己园
: 园一人合唱团：）

B*n2015-06-04 07:06

38 楼

謝謝真沒想到是一人合唱團阿

【在 wh 的大作中提到】

: 她一个人全包的合唱团，从曲到唱到做视频。她在我们版贴了不少歌。还可以在
: youtube上看她的歌：
: http://www.youtube.com/channel/UCGhjTztig2KwhJj58xyViyQ

y*82015-06-04 07:06

39 楼

嗯，俺自己叫园园一人合唱团是因为：
合唱团一般的合唱歌曲都有声部，俺的大合唱声部的和声旋律基本都是自己写的，这小
白船的第二声部就是自己写的，一切都是自己完成的，所以俺就成了一人合唱团了。

【在 B****n 的大作中提到】

: 喔原來是這樣失敬失敬呵呵
: 你也太厲害了巴一人全包為了孩子潛力無窮阿再讚一下

y*82015-06-04 07:06

40 楼

突然之间有那么多的回帖了，我明天再细看，先谢过大家了。

N*e2015-06-04 07:06

41 楼

非常佩服，请继续努力地坚持下去。我们为你点赞！

【在 y********8 的大作中提到】

: 嗯，俺自己叫园园一人合唱团是因为：
: 合唱团一般的合唱歌曲都有声部，俺的大合唱声部的和声旋律基本都是自己写的，这小
: 白船的第二声部就是自己写的，一切都是自己完成的，所以俺就成了一人合唱团了。

y*82015-06-04 07:06

42 楼

谢谢支持，因为自己喜欢，还有支持我的人，不然有时真有点坚持不下去。

【在 N********e 的大作中提到】

: 非常佩服，请继续努力地坚持下去。我们为你点赞！

N*e2015-06-04 07:06

43 楼

为自己喜欢做的事情而努力，也是一种幸福，尽管路途上也许会寂寞
我会为你加油嗒，你每发一个帖子，我都会为你点一次赞，怎么样？加油！拉钩，上吊
，我保证做到^_^

【在 y********8 的大作中提到】

: 谢谢支持，因为自己喜欢，还有支持我的人，不然有时真有点坚持不下去。

M*c2015-06-04 07:06

44 楼

如果你用windows的话，在线听时会自动保存到temp文件夹里。

有：

【在 wh 的大作中提到】

y*82015-06-04 07:06

45 楼

你很会哄人啊，哈哈，谢谢你了。
你说的没错，有时是自己的一种满足，完成了一件作品的满足。
那就拉钩，嘻嘻。

【在 N********e 的大作中提到】

: 为自己喜欢做的事情而努力，也是一种幸福，尽管路途上也许会寂寞
: 我会为你加油嗒，你每发一个帖子，我都会为你点一次赞，怎么样？加油！拉钩，上吊
: ，我保证做到^_^

M*c2015-06-04 07:06

46 楼

园园想不想试试在歌曲的某一部分多轨轮唱？或者变一下声音或唱法？

N*e2015-06-04 07:06

47 楼

哈哈，棉花糖吃得甜不甜？
那就多上好歌吧，我们等着赞呀！

【在 y********8 的大作中提到】

: 你很会哄人啊，哈哈，谢谢你了。
: 你说的没错，有时是自己的一种满足，完成了一件作品的满足。
: 那就拉钩，嘻嘻。

y*82015-06-04 07:06

48 楼

有的歌里我用到过轮唱的。
变声音唱好象要本事的，我试过，唱来唱去好象区别不大，还没找到办法。

【在 M********c 的大作中提到】

: 园园想不想试试在歌曲的某一部分多轨轮唱？或者变一下声音或唱法？

y*82015-06-04 07:06

49 楼

嗯，棉花糖又甜又漂亮。
我看有论影的活动，俺找首比较新的歌，写点东西，还是觉得能听的同时再加上点知识
啥的更好些。

【在 N********e 的大作中提到】

: 哈哈，棉花糖吃得甜不甜？
: 那就多上好歌吧，我们等着赞呀！

N*e2015-06-04 07:06

50 楼

太好拉，那我们就等着洗耳恭听啦。

【在 y********8 的大作中提到】

: 嗯，棉花糖又甜又漂亮。
: 我看有论影的活动，俺找首比较新的歌，写点东西，还是觉得能听的同时再加上点知识
: 啥的更好些。

g*d2015-06-04 07:06

51 楼

糖衣炮弹中了
“请问哪有棉花糖？”
可以用来搭讪

【在 N********e 的大作中提到】

: 太好拉，那我们就等着洗耳恭听啦。

N*e2015-06-04 07:06

52 楼

Lol
我好像已经塞给图王大人不少棉花糖了啊，都忘了咩？

【在 g****d 的大作中提到】

: 糖衣炮弹中了
: “请问哪有棉花糖？”
: 可以用来搭讪

g*d2015-06-04 07:06

53 楼

wuwu
box 在下面买了两次，都没拿住！

【在 N********e 的大作中提到】

: Lol
: 我好像已经塞给图王大人不少棉花糖了啊，都忘了咩？

N*e2015-06-04 07:06

54 楼

擦，暴涨啊！
老大，你就拿这种掉下的馅饼眼馋我，我哭。
那啥，我把自己在股版给封了，这段时间只看帖不发言，你要不到我的帖子或你的帖子
里教导我好了。
水掉圆圆姐这么好的帖子，我于心不忍。

【在 g****d 的大作中提到】

: wuwu
: box 在下面买了两次，都没拿住！

M*c2015-06-04 07:06

55 楼

居然不记得了～那有没有试过儿歌里用“啦啦啦”伴唱？许巍的《旅行》里就很好听。
给你贴个Always with me,也是一个人合唱的。不过加上乐器只有6轨。

【在 y********8 的大作中提到】

: 有的歌里我用到过轮唱的。
: 变声音唱好象要本事的，我试过，唱来唱去好象区别不大，还没找到办法。

y*82015-06-04 07:06

56 楼

非常好听啊，谢谢推荐，学习了。
我在这发的歌并不多，只是冰山一角，所以可能发的里面没有轮唱的。

【在 M********c 的大作中提到】

: 居然不记得了～那有没有试过儿歌里用“啦啦啦”伴唱？许巍的《旅行》里就很好听。
: 给你贴个Always with me,也是一个人合唱的。不过加上乐器只有6轨。

y*82015-06-04 07:06

57 楼

马上发

【在 N********e 的大作中提到】

: 太好拉，那我们就等着洗耳恭听啦。

y*82015-06-04 07:06

58 楼

啥暴涨了？

【在 N********e 的大作中提到】

: 擦，暴涨啊！
: 老大，你就拿这种掉下的馅饼眼馋我，我哭。
: 那啥，我把自己在股版给封了，这段时间只看帖不发言，你要不到我的帖子或你的帖子
: 里教导我好了。
: 水掉圆圆姐这么好的帖子，我于心不忍。

y*82015-06-04 07:06

59 楼

我的电脑temp好像不会有mp3

【在 M********c 的大作中提到】

: 如果你用windows的话，在线听时会自动保存到temp文件夹里。
:
: 有：

2024-01-28 18:01

2024-01-09 19:01

2024-01-07 18:01

2024-01-06 18:01

2024-01-06 18:01

2023-12-13 17:12

2023-12-02 07:12

2023-11-26 18:11

中美航班重磅消息！每周85班，直飞更方便！

微软、亚马逊、谷歌大裁员！哪些科技和零售公司有缩减规模计划？

中国外长王毅：中美关系已经止跌回稳

脱轨事故造成20多人受伤联邦调查纽约市全部地铁系统

更多 2024-05-28 的新闻