加州旅馆红楼梦# LeisureTime - 读书听歌看电影
k*k
1 楼
美利坚老鹰乐队，有一歌，曲调徘侧，词意缠绵。某不才，今以芹溪先生所
忆之黛玉初进贾府事，因步奉和其韵。
清晨弃舟登岸
一顶软呢小轿，
走过繁花金陵
风中桂花香气
看到门前石狮，
三间兽头大门
这是传说中的贾府
我虽从未来过，
我母幼时所居，
她说过府中气度
要我留心步步
堂上银发老妇
必是太君外祖
她哭着拥我入怀
人人掩面而泣
拜过外祖太君
再拜两位舅母
还有珠哥寡嫂
三个姐姐妹妹
人人敞声屏气
忽听后院高声笑语
我自心内纳罕
是谁放诞无礼
且看珠帘启处
有女若神妃仙子
头戴金丝八宝
项上赤金盘螭
她粉面含春威不露
她丹唇未启笑先闻
原是凤姐琏大嫂子
她忽而悲我母逝
她又能化悲为喜
先去大舅家里
再去二舅家里
全是庭院深深
处处锦衣玉食
这就是传说中的贾府
这就是贾府我所See
外祖传我晚饭
和姐姐妹妹一起
饭毕清茶漱口
然后才是饮的
忽听脚步声响
笑言宝玉至此
一位年轻公子
项上系着美玉
那人我虽从未见过
何等眼熟如此！
他细心看过我罢
笑道与我旧识
送我颦颦二字
问我可否有玉
我以实言相告
他却突发颠狂
将扯下美玉狠命摔去
我想起身逃开
可归途难觅！
On a dark desert highway,
cool wind in my hair
Warm smell of colitas,
rising up through the air
Up ahead in the distance,
I saw a shimmering light
My head grew heavy
and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
"This could be Heaven
or this could be Hell"
Then she lit up a candle
and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (Any time of year)
You can find it here
Her mind is Tiffany-twisted,
she got the Mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys
she calls friends
How they dance in the courtyard,
sweet summer sweat.
Some dance to remember,
some dance to forget
So I called up the Captain,
"Please bring me my wine"
He said, "We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine"
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise (what a nice surprise)
Bring your alibis
Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said "We are all just prisoners here, of our own device"
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
"Relax, " said the night man,
"We are programmed to receive.
You can check-out any time you like,
But you can never leave! "
忆之黛玉初进贾府事，因步奉和其韵。
清晨弃舟登岸
一顶软呢小轿，
走过繁花金陵
风中桂花香气
看到门前石狮，
三间兽头大门
这是传说中的贾府
我虽从未来过，
我母幼时所居，
她说过府中气度
要我留心步步
堂上银发老妇
必是太君外祖
她哭着拥我入怀
人人掩面而泣
拜过外祖太君
再拜两位舅母
还有珠哥寡嫂
三个姐姐妹妹
人人敞声屏气
忽听后院高声笑语
我自心内纳罕
是谁放诞无礼
且看珠帘启处
有女若神妃仙子
头戴金丝八宝
项上赤金盘螭
她粉面含春威不露
她丹唇未启笑先闻
原是凤姐琏大嫂子
她忽而悲我母逝
她又能化悲为喜
先去大舅家里
再去二舅家里
全是庭院深深
处处锦衣玉食
这就是传说中的贾府
这就是贾府我所See
外祖传我晚饭
和姐姐妹妹一起
饭毕清茶漱口
然后才是饮的
忽听脚步声响
笑言宝玉至此
一位年轻公子
项上系着美玉
那人我虽从未见过
何等眼熟如此！
他细心看过我罢
笑道与我旧识
送我颦颦二字
问我可否有玉
我以实言相告
他却突发颠狂
将扯下美玉狠命摔去
我想起身逃开
可归途难觅！
On a dark desert highway,
cool wind in my hair
Warm smell of colitas,
rising up through the air
Up ahead in the distance,
I saw a shimmering light
My head grew heavy
and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
"This could be Heaven
or this could be Hell"
Then she lit up a candle
and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (Any time of year)
You can find it here
Her mind is Tiffany-twisted,
she got the Mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys
she calls friends
How they dance in the courtyard,
sweet summer sweat.
Some dance to remember,
some dance to forget
So I called up the Captain,
"Please bring me my wine"
He said, "We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine"
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise (what a nice surprise)
Bring your alibis
Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said "We are all just prisoners here, of our own device"
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
"Relax, " said the night man,
"We are programmed to receive.
You can check-out any time you like,
But you can never leave! "
