s*y
1 楼
结婚周年的时候给LP买了个Kindle,我偷偷用的时候也不少。买之前绝没有想到的是看
的第一本书是《虎妈的战歌》(Battle Hymn of the Tiger Mother)。
这本书之所以大热,我觉得一是符合当下中国热的主题,二是从一个小小的侧面彰显中
美文化的冲突,刺痛了不少表面淡定实则优越感很强的老美的心吧。
读这本书的起因是想看看问号的邻居是什么样的人,书写的很有意思,所以拿起来也就
没放下(1)。
作者蔡美儿的父母是菲律宾华裔,后来移民美国,父亲是伯克利的教授,家里姐妹四人
都是中式教育加天主教培养下成长起来的精英人士。难能可贵的是小妹妹是唐氏综合症
患者,在父母的教育下也获得了两项残奥会的冠军。
这本书主要是写蔡美儿在用中式教育方式培养两个女儿时的喜悦、心酸和心路历程。
看得出,蔡美儿对华裔这个身份颇为认同,所以在红场的时候会感觉到周围旅游的中国
人对他们一家人utterly indifferent。她对中国的家庭文化更为认同,或者说,对她理
想中的中国家庭文化很认同,所以她在书中津津乐道的是中式家庭教育相对于美式家庭
教育的优越之处。当然了,理想中的家庭是"父严子孝"的那种,这一点在她和大女儿So
phia的成长过程中就体现的几乎是很完美;而突然有了二女儿Lulu这样一个中国传统文
化中的异类时,就会有苦恼、失望、不知所措、最终放弃而柳暗花明的另一条道路。
我觉得看这本书最有意思的一个地方是,无论你本人更支持中式教育还是更支持西式教
育,都可以从蔡美儿的个人经历以及两个女儿在成长中的挣扎为自己找到有力的论据。
蔡美儿的文字很简洁、直爽,一个个小故事串接起来,每个人的形象都很生动。她勇于
自嘲,敢于揭开心底的伤痕,敢于跟政治上的正确抗衡,这些都是我喜欢这本书的原因
。另外这本书里充满了家庭的温情,远不是WSJ有针对性的摘抄的几个段落所能够代表的
。我是看到她和三岁的Lulu大战的结局那一段之后哈哈大笑而决定要看完这本书的。后
来Lulu开始学网球之后蔡美儿用张德培来自我安慰的那一段也让我哈哈大笑了一通。
推荐一下。
(1)这一段不是真的,:)
的第一本书是《虎妈的战歌》(Battle Hymn of the Tiger Mother)。
这本书之所以大热,我觉得一是符合当下中国热的主题,二是从一个小小的侧面彰显中
美文化的冲突,刺痛了不少表面淡定实则优越感很强的老美的心吧。
读这本书的起因是想看看问号的邻居是什么样的人,书写的很有意思,所以拿起来也就
没放下(1)。
作者蔡美儿的父母是菲律宾华裔,后来移民美国,父亲是伯克利的教授,家里姐妹四人
都是中式教育加天主教培养下成长起来的精英人士。难能可贵的是小妹妹是唐氏综合症
患者,在父母的教育下也获得了两项残奥会的冠军。
这本书主要是写蔡美儿在用中式教育方式培养两个女儿时的喜悦、心酸和心路历程。
看得出,蔡美儿对华裔这个身份颇为认同,所以在红场的时候会感觉到周围旅游的中国
人对他们一家人utterly indifferent。她对中国的家庭文化更为认同,或者说,对她理
想中的中国家庭文化很认同,所以她在书中津津乐道的是中式家庭教育相对于美式家庭
教育的优越之处。当然了,理想中的家庭是"父严子孝"的那种,这一点在她和大女儿So
phia的成长过程中就体现的几乎是很完美;而突然有了二女儿Lulu这样一个中国传统文
化中的异类时,就会有苦恼、失望、不知所措、最终放弃而柳暗花明的另一条道路。
我觉得看这本书最有意思的一个地方是,无论你本人更支持中式教育还是更支持西式教
育,都可以从蔡美儿的个人经历以及两个女儿在成长中的挣扎为自己找到有力的论据。
蔡美儿的文字很简洁、直爽,一个个小故事串接起来,每个人的形象都很生动。她勇于
自嘲,敢于揭开心底的伤痕,敢于跟政治上的正确抗衡,这些都是我喜欢这本书的原因
。另外这本书里充满了家庭的温情,远不是WSJ有针对性的摘抄的几个段落所能够代表的
。我是看到她和三岁的Lulu大战的结局那一段之后哈哈大笑而决定要看完这本书的。后
来Lulu开始学网球之后蔡美儿用张德培来自我安慰的那一段也让我哈哈大笑了一通。
推荐一下。
(1)这一段不是真的,:)