Whirling Dervishes 回旋祭礼# LeisureTime - 读书听歌看电影
q*8
1 楼
狼兄摇篮曲的帖子里有筒子提到中东风情，分享一种歌舞形式：Whirling Dervishes，
或者叫做Mevlevi Order。它其实是穆斯林Sufism一派的宗教仪轨，由十三世纪波斯诗人
Rumi的追随者，在他死后创造的。
摘抄维基：
The Mawlawi believe in performing their dhikr in the form of a "dance" and
musical ceremony known as the Sama, which involves the whirling, from which
the order acquired its nickname. The Sema represents a mystical journey of
man's spiritual ascent through mind and love to the "Perfect". Turning
towards the truth, the follower grows through love, deserts his ego, finds
the truth, and arrives at the "Perfect". He then returns from this spiritual
journey as a man who has reached maturity and a greater perfection, able to
love and to be of service to the whole of creation.
Rumi has said in reference to Sema:
"For them it is the Sema
of this world and the other.
Even more for the circle of dancers
within the Sema
Who turn and have, in their midst,
their own Ka'aba."
and what he is saying is that when, like in Mecca you have come closer to
God, likewise when you perform Sema you are also closer to God.
其中“dhikr”是个跟God相关的复杂概念，搞不明白。下面上视频。
http://www.youtube.com/watch?v=hqhNPY882kE
http://www.youtube.com/watch?v=iNm76HwBHvM
http://www.youtube.com/watch?v=lFIQMM8bZQk
http://www.youtube.com/watch?v=vnunfciSr7k
http://www.youtube.com/watch?v=UjSig4DxU_M
我在好莱坞碗看过现场，确实很奇妙的感受。
或者叫做Mevlevi Order。它其实是穆斯林Sufism一派的宗教仪轨，由十三世纪波斯诗人
Rumi的追随者，在他死后创造的。
摘抄维基：
The Mawlawi believe in performing their dhikr in the form of a "dance" and
musical ceremony known as the Sama, which involves the whirling, from which
the order acquired its nickname. The Sema represents a mystical journey of
man's spiritual ascent through mind and love to the "Perfect". Turning
towards the truth, the follower grows through love, deserts his ego, finds
the truth, and arrives at the "Perfect". He then returns from this spiritual
journey as a man who has reached maturity and a greater perfection, able to
love and to be of service to the whole of creation.
Rumi has said in reference to Sema:
"For them it is the Sema
of this world and the other.
Even more for the circle of dancers
within the Sema
Who turn and have, in their midst,
their own Ka'aba."
and what he is saying is that when, like in Mecca you have come closer to
God, likewise when you perform Sema you are also closer to God.
其中“dhikr”是个跟God相关的复杂概念，搞不明白。下面上视频。
http://www.youtube.com/watch?v=hqhNPY882kE
http://www.youtube.com/watch?v=iNm76HwBHvM
http://www.youtube.com/watch?v=lFIQMM8bZQk
http://www.youtube.com/watch?v=vnunfciSr7k
http://www.youtube.com/watch?v=UjSig4DxU_M
我在好莱坞碗看过现场，确实很奇妙的感受。
